Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Mark 1:43 And he straitly charged him, and forthwith sent him away;

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Mark 1:43 And having sternly charged him, immediately he put him forth,

From Original World English Bible Translation Version WEB
Mark 1:43 He strictly warned him, and immediately sent him out,

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT
Mark 1:43 And he straitly charged him, and forthwith sent him away;
Mark 1:43
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    straitly charge, groan...  Straitly charge, groan,..  ἐμβριμάομαι~embrimaomai~/em-brim-ah'-om-ahee/
   her, it(-self), one, t...  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/    anon, as soon as, fort...  Anon, as soon as, forth..  εὐθέως~eutheos~/yoo-theh'-oce/
   bring forth, cast (for...  Bring forth, cast (fort..  ἐκβάλλω~ekballo~/ek-bal'-lo/    her, it(-self), one, t...  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/
   bring forth, cast (for...  Bring forth, cast (fort..  ἐκβάλλω~ekballo~/ek-bal'-lo/

Mark 1:43
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    straitly charge, groan...  Straitly charge, groan,..  ἐμβριμάομαι~embrimaomai~/em-brim-ah'-om-ahee/
  [5666]    her, it(-self), one, t...  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/
   anon, as soon as, fort...  Anon, as soon as, forth..  εὐθέως~eutheos~/yoo-theh'-oce/    bring forth, cast (for...  Bring forth, cast (fort..  ἐκβάλλω~ekballo~/ek-bal'-lo/
  [5627]    her, it(-self), one, t...  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/

Mark 1:43 From Original Greek Authorized King James Version
[2532]
[1690]
[846]
[2112]
[1544]
[846]
[1544]
 [kai]   [embrimaomai]   [autos]   [eutheos]   [ekballo]   [autos]   [ekballo] 
καί
ΚΑΊ
ἐμβριμάομαι
ἘΜΒΡΙΜΆΟΜΑΙ
αὐτός
ΑὐΤΌΣ
εὐθέως
ΕὐΘΈΩΣ
ἐκβάλλω
ἘΚΒΆΛΛΩ
αὐτός
ΑὐΤΌΣ
ἐκβάλλω
ἘΚΒΆΛΛΩ
 and, also, both, ... straitly charge, ... her, it(-self), o... anon, as soon as,... bring forth, cast... her, it(-self), o... bring forth, cast...
ίακ ιαμοάμιρβμἐ ςότὐα ςωέθὐε ωλλάβκἐ ςότὐα ωλλάβκἐ
 [iak]   [iamoamirbme]   [sotua]   [soehtue]   [ollabke]   [sotua]   [ollabke] 



Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:
  1. and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet


Strong's Dictionary Number: [1690]

1690

1 Original Word: ἐμβριμάομαι
2 Word Origin: from (1722) and brimaomai (to snort with anger)
3 Transliterated Word: embrimaomai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: em-brim-ah'-om-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1722]1722 and brimaomai (to snort with anger); to have indignation on, i.e. (transitively) to blame, (intransitively) to sigh with chagrin, (specially) to sternly enjoin:--straitly charge, groan, murmur against.
8 Definition:
  1. to charge with earnest admonition, sternly to charge, threatened to enjoin

9 English: straitly charge, groan, murmur against
0 Usage: straitly charge, groan, murmur against


Strong's Dictionary Number: [846]

846

1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech:
  1. himself, herself, themselves, itself
  2. he, she, it
  3. the same

7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: her, it(-self), one, the other, (mine)..
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which


Strong's Dictionary Number: [2112]

2112

1 Original Word: εὐθέως
2 Word Origin: from (2117)
3 Transliterated Word: eutheos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yoo-theh'-oce
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: adverb from [2117;]2117; directly, i.e. at once or soon:--anon, as soon as, forthwith, immediately, shortly, straightway.
8 Definition:
  1. straightway, immediately, forthwith

9 English: anon, as soon as, forthwith, immediate..
0 Usage: anon, as soon as, forthwith, immediately, shortly, straightway


Strong's Dictionary Number: [1544]

1544

1 Original Word: ἐκβάλλω
2 Word Origin: from (1537) and (906)
3 Transliterated Word: ekballo
4 TDNT/TWOT Entry: 1:527,91
5 Phonetic Spelling: ek-bal'-lo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1537]1537 and [906;]906; to eject (literally or figuratively):--bring forth, cast (forth, out), drive (out), expel, leave, pluck (pull, take, thrust) out, put forth (out), send away (forth, out).
8 Definition:
  1. to cast out, drive out, to send out
    1. with notion of violence
      1. to drive out (cast out)
      2. to cast out 1a
    2. of the world, i.e. be deprived of the power and influence he exercises in the world 1a
    3. a thing: excrement from the belly into the sink
      1. to expel a person from a society: to banish from a family
      2. to compel one to depart; to bid one depart, in stern though not violent language
      3. so employed that the rapid motion of the one going is transferred to the one sending forth 1a
  2. to command or cause one to depart in haste
      1. to draw out with force, tear out
      2. with implication of force overcoming opposite force 1a
    1. to cause a thing to move straight on its intended goal
      1. to reject with contempt, to cast off or away
    2. without the notion of violence
      1. to draw out, extract, one thing inserted in another
      2. to bring out of, to draw or bring forth
      3. to except, to leave out, i.e. not receive
      4. to lead one forth or away somewhere with a force which he cannot resist

9 English: bring forth, cast (forth, out), drive ..
0 Usage: bring forth, cast (forth, out), drive (out), expel, leave, pluck (pull, take, thrust) out, put forth (out), send away (forth, out)


Strong's Dictionary Number: [846]

846

1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech:
  1. himself, herself, themselves, itself
  2. he, she, it
  3. the same

7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: her, it(-self), one, the other, (mine)..
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which


Strong's Dictionary Number: [1544]

1544

1 Original Word: ἐκβάλλω
2 Word Origin: from (1537) and (906)
3 Transliterated Word: ekballo
4 TDNT/TWOT Entry: 1:527,91
5 Phonetic Spelling: ek-bal'-lo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1537]1537 and [906;]906; to eject (literally or figuratively):--bring forth, cast (forth, out), drive (out), expel, leave, pluck (pull, take, thrust) out, put forth (out), send away (forth, out).
8 Definition:
  1. to cast out, drive out, to send out
    1. with notion of violence
      1. to drive out (cast out)
      2. to cast out 1a
    2. of the world, i.e. be deprived of the power and influence he exercises in the world 1a
    3. a thing: excrement from the belly into the sink
      1. to expel a person from a society: to banish from a family
      2. to compel one to depart; to bid one depart, in stern though not violent language
      3. so employed that the rapid motion of the one going is transferred to the one sending forth 1a
  2. to command or cause one to depart in haste
      1. to draw out with force, tear out
      2. with implication of force overcoming opposite force 1a
    1. to cause a thing to move straight on its intended goal
      1. to reject with contempt, to cast off or away
    2. without the notion of violence
      1. to draw out, extract, one thing inserted in another
      2. to bring out of, to draw or bring forth
      3. to except, to leave out, i.e. not receive
      4. to lead one forth or away somewhere with a force which he cannot resist

9 English: bring forth, cast (forth, out), drive ..
0 Usage: bring forth, cast (forth, out), drive (out), expel, leave, pluck (pull, take, thrust) out, put forth (out), send away (forth, out)

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting