Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Mark 10:26 And they were astonished out of measure, saying among themselves, Who then can be saved?

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Mark 10:26 And they were astonished beyond measure, saying unto themselves, `And who is able to be saved?'

From Original World English Bible Translation Version WEB
Mark 10:26 They were exceedingly astonished, saying to him, "Then who can be saved?"

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT
Mark 10:26 And they were astonished out of measure, saying among themselves, Who then can be saved?
Mark 10:26
   also, and, but, moreov...  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/    amaze, astonish  Amaze, astonish  ἐκπλήσσω~ekplesso~/ek-place'-so/
   exceedingly, out of me...  Exceedingly, out of mea..  περισσῶς~perissos~/per-is-soce'/    ask, bid, boast, call,...  Ask, bid, boast, call, ..  λέγω~lego~/leg'-o/
   about, according to , ...  About, according to , a..  πρός~pros~/pros/    alone, her (own, -self...  Alone, her (own, -self)..  ἑαυτοῦ~heautou~/heh-ow-too'/
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    every man, how (much),...  Every man, how (much), ..  τίς~tis~/tis/
   be able, can (do, + -n...  Be able, can (do, -not..  δύναμαι~dunamai~/doo'-nam-ahee/    heal, preserve, save (...  Heal, preserve, save (s..  σώζω~sozo~/sode'-zo/

Mark 10:26
   the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/    also, and, but, moreov...  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/
   exceedingly, out of me...  Exceedingly, out of mea..  περισσῶς~perissos~/per-is-soce'/    amaze, astonish  Amaze, astonish  ἐκπλήσσω~ekplesso~/ek-place'-so/
  [5712]    ask, bid, boast, call,...  Ask, bid, boast, call, ..  λέγω~lego~/leg'-o/
  [5723]    about, according to , ...  About, according to , a..  πρός~pros~/pros/
   alone, her (own, -self...  Alone, her (own, -self)..  ἑαυτοῦ~heautou~/heh-ow-too'/    and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   every man, how (much),...  Every man, how (much), ..  τίς~tis~/tis/    be able, can (do, + -n...  Be able, can (do, -not..  δύναμαι~dunamai~/doo'-nam-ahee/
  [5736]    heal, preserve, save (...  Heal, preserve, save (s..  σώζω~sozo~/sode'-zo/
  [5683]

Mark 10:26 From Original Greek Authorized King James Version
[1161]
[1605]
[4057]
[3004]
[4314]
[1438]
[2532]
[5101]
[1410]
[4982]
 [de]   [ekplesso]   [perissos]   [lego]   [pros]   [heautou]   [kai]   [tis]   [dunamai]   [sozo] 
δέ
ΔΈ
ἐκπλήσσω
ἘΚΠΛΉΣΣΩ
περισσῶς
ΠΕΡΙΣΣῶΣ
λέγω
ΛΈΓΩ
πρός
ΠΡΌΣ
ἑαυτοῦ
ἙΑΥΤΟῦ
καί
ΚΑΊ
τίς
ΤΊΣ
δύναμαι
ΔΎΝΑΜΑΙ
σώζω
ΣΏΖΩ
 also, and, but, m... amaze, astonish exceedingly, out ... ask, bid, boast, ... about, according ... alone, her (own, ... and, also, both, ... every man, how (m... be able, can (do,... heal, preserve, s...
έδ ωσσήλπκἐ ςῶσσιρεπ ωγέλ ςόρπ ῦοτυαἑ ίακ ςίτ ιαμανύδ ωζώσ
 [ed]   [osselpke]   [sossirep]   [ogel]   [sorp]   [uotuaeh]   [iak]   [sit]   [iamanud]   [ozos] 



Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition:
  1. but, moreover, and, etc.

9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now


Strong's Dictionary Number: [1605]

1605

1 Original Word: ἐκπλήσσω
2 Word Origin: from (1537) and (4141)
3 Transliterated Word: ekplesso
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ek-place'-so
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1537]1537 and [4141;]4141; to strike with astonishment:--amaze, astonish.
8 Definition:
  1. to strike out, expel by a blow, drive out or away
  2. to cast off by a blow, to drive out
    1. commonly, to strike one out of self-possession, to strike with panic, shock, astonish
  3. to be struck with amazement, astonished, amazed

9 English: amaze, astonish
0 Usage: amaze, astonish


Strong's Dictionary Number: [4057]

4057

1 Original Word: περισσῶς
2 Word Origin: from (4053)
3 Transliterated Word: perissos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: per-is-soce'
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: adverb from [4053;]4053; superabundantly:--exceedingly, out of measure, the more.
8 Definition:
  1. beyond measure, extraordinary
  2. greatly, exceedingly

9 English: exceedingly, out of measure, the more
0 Usage: exceedingly, out of measure, the more


Strong's Dictionary Number: [3004]

3004

1 Original Word: λέγω
2 Word Origin: a root word
3 Transliterated Word: lego
4 TDNT/TWOT Entry: 4:69,505
5 Phonetic Spelling: leg'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas [2036]2036 and [5346]5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while [4483]4483 is properly to break silence merely, and [2980]2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean:--ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter.
8 Definition:
  1. to say, to speak
    1. affirm over, maintain
    2. to teach
    3. to exhort, advise, to command, direct
    4. to point out with words, intend, mean, mean to say
    5. to call by name, to call, name
    6. to speak out, speak of, mention

9 English: ask, bid, boast, call, describe, give ..
0 Usage: ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing) (on), shew, speak, tell, utter


Strong's Dictionary Number: [4314]

4314

1 Original Word: πρός
2 Word Origin: a strengthened form of (4253)
3 Transliterated Word: pros
4 TDNT/TWOT Entry: 6:720,942
5 Phonetic Spelling: pros
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a strengthened form of [4253;]4253; a preposition of direction; forward to, i.e. toward (with the genitive case, the side of, i.e. pertaining to; with the dative case, by the side of, i.e. near to; usually with the accusative case, the place, time, occasion, or respect, which is the destination of the relation, i.e. whither or for which it is predicated):--about, according to , against, among, at, because of, before, between, (where-)by, for, × at thy house, in, for intent, nigh unto, of, which pertain to, that, to (the end that), × together, to (you) -ward, unto, with(-in). In the comparative case, it denotes essentially the same applications, namely, motion towards, accession to, or nearness at.
8 Definition:
  1. to the advantage of
  2. at, near, by
  3. to, towards, with, with regard to

9 English: about, according to , against, among, ..
0 Usage: about, according to , against, among, at, because of, before, between, (where-)by, for, X at thy house, in, for intent, nigh unto, of, which pertain to, that, to (the end that), X together, to (you) -ward, unto, with(-in)


Strong's Dictionary Number: [1438]

1438

1 Original Word: ἑαυτοῦ
2 Word Origin: from a reflexive pronoun otherwise obsolete and the genitive case (dative case or accusative case) of (846)
3 Transliterated Word: heautou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: heh-ow-too'
6 Part of Speech:
  1. himself, herself, itself, themselves

7 Strong's Definition: from a reflexive pronoun otherwise obsolete and the genitive case (dative case or accusative case) of [846;]846; him- (her-, it-, them-, also (in conjunction with the personal pronoun of the other persons) my-, thy-, our-, your-) self (selves), etc.:--alone, her (own, -self), (he) himself, his (own), itself, one (to) another, our (thine) own(-selves), + that she had, their (own, own selves), (of) them(-selves), they, thyself, you, your (own, own conceits, own selves, -selves).
8 Definition:
9 English: alone, her (own, -self), (he) himself,..
0 Usage: alone, her (own, -self), (he) himself, his (own), itself, one (to) another, our (thine) own(-selves), + that she had, their (own, own selves), (of) them(-selves), they, thyself, you, your(-selves) (own, own conceits, own selves)


Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:
  1. and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet


Strong's Dictionary Number: [5101]

5101

1 Original Word: τίς
2 Word Origin: probably emphat. of (5100)
3 Transliterated Word: tis
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: tis
6 Part of Speech:
  1. who, which, what

7 Strong's Definition: probably emphatic of [5100;]5100; an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions):--every man, how (much), + no(-ne, thing), what (manner, thing), where (-by, -fore, -of, -unto, - with, -withal), whether, which, who(-m, -se), why.
8 Definition:
9 English: every man, how (much), + no(-ne, -thin..
0 Usage: every man, how (much), + no(-ne, -thing), what (manner, thing), where (-by, -fore, -of, -unto, -with, -withal), whether, which, who(-m, -se), why


Strong's Dictionary Number: [1410]

1410

1 Original Word: δύναμαι
2 Word Origin: of uncertain affinity
3 Transliterated Word: dunamai
4 TDNT/TWOT Entry: 2:284,186
5 Phonetic Spelling: doo'-nam-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; to be able or possible:--be able, can (do, + -not), could, may, might, be possible, be of power.
8 Definition:
  1. to be able, have power whether by virtue of one's own ability and resources, or of a state of mind, or through favourable circumstances, or by permission of law or custom
  2. to be able to do something
  3. to be capable, strong and powerful

9 English: be able, can (do, + -not), could, may,..
0 Usage: be able, can (do, + -not), could, may, might, be possible, be of power


Strong's Dictionary Number: [4982]

4982

1 Original Word: σώζω
2 Word Origin: from a primary sos (contraction for obsolete saoz, "safe")
3 Transliterated Word: sozo
4 TDNT/TWOT Entry: 7:965,1132
5 Phonetic Spelling: sode'-zo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from a primary sos (contraction for obsolete saos, "safe"); to save, i.e. deliver or protect (literally or figuratively):--heal, preserve, save (self), do well, be (make) whole.
8 Definition:
  1. to save, keep safe and sound, to rescue from danger or destruction
    1. one (from injury or peril)
      1. to save a suffering one (from perishing), i.e. one suffering from disease, to make well, heal, restore to health
      2. to preserve one who is in danger of destruction, to save or rescue
    2. to save in the technical biblical sense
      1. negatively 1b
    3. to deliver from the penalties of the Messianic judgment 1b
    4. to save from the evils which obstruct the reception of the Messianic deliverance

9 English: heal, preserve, save (self), do well, ..
0 Usage: heal, preserve, save (self), do well, be (make) whole

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting