From Original Authorized King James Version phpBible_av
Mark 11:20 And in the morning, as they passed by, they saw the fig tree dried up from the roots.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Mark 11:20 And in the morning, passing by, they saw the fig-tree having been dried up from the roots,
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Mark 11:20 As they passed by in the morning, they saw the fig tree withered away from the roots.
|
From Original Byzantine Greek NT Translation Version
byzNT
Mark 11:20 And in the morning, as they passed by, they saw the fig tree dried up from the roots.
|
|
Mark 11:20 | |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
early (in the morning)...
Early (in the morning),..
πρωΐ~proi~/pro-ee'/ |
go, pass (by
Go, pass (by)
παραπορεύομαι~parapoeruomai~/par-ap-or-yoo'-om-ahee/ |
be aware, behold, X ca...
Be aware, behold, X can..
εἴδω~eido~/i'-do/ |
fig tree
Fig tree
συκῆ~suke~/soo-kay'/ |
dry up, pine away, be ...
Dry up, pine away, be r..
ξηραίνω~xeraino~/xay-rah'-ee-no/ |
after, among, X are, a...
After, among, X are, at..
ἐκ~ek~/ek/ |
root
Root
ῥίζα~rhiza~/hrid'-zah/ | |
|
Mark 11:20 | |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
early (in the morning)...
Early (in the morning),..
πρωΐ~proi~/pro-ee'/ |
go, pass (by
Go, pass (by)
παραπορεύομαι~parapoeruomai~/par-ap-or-yoo'-om-ahee/ | [5740] |
behold, perceive, see,...
Behold, perceive, see, ..
ὁράω~horao~/hor-ah'-o/ | [5627] |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
fig tree
Fig tree
συκῆ~suke~/soo-kay'/ |
dry up, pine away, be ...
Dry up, pine away, be r..
ξηραίνω~xeraino~/xay-rah'-ee-no/ | [5772] |
after, among, X are, a...
After, among, X are, at..
ἐκ~ek~/ek/ |
root
Root
ῥίζα~rhiza~/hrid'-zah/ | |
Mark 11:20 From Original Greek Authorized King James Version
[2532] | [4404] | [3899] | [1492] | [4808] | [3583] | [1537] | [4491] |
---|
[kai]
| [proi]
| [parapoeruomai]
| [eido]
| [suke]
| [xeraino]
| [ek]
| [rhiza]
| καί ΚΑΊ | πρωΐ ΠΡΩΐ | παραπορεύομαι ΠΑΡΑΠΟΡΕΎΟΜΑΙ | εἴδω ΕἼΔΩ | συκῆ ΣΥΚῆ | ξηραίνω ΞΗΡΑΊΝΩ | ἐκ ἘΚ | ῥίζα ῬΊΖΑ | and, also, both, ... | early (in the mor... | go, pass (by | be aware, behold,... | fig tree | dry up, pine away... | after, among, X a... | root | ίακ | ΐωρπ | ιαμούεροπαραπ | ωδἴε | ῆκυσ | ωνίαρηξ | κἐ | αζίῥ | [iak]
| [iorp]
| [iamoureoparap]
| [odie]
| [ekus]
| [oniarex]
| [ke]
| [azihr]
|
Strong's Dictionary Number: [2532]
2532
1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition: - and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
Strong's Dictionary Number: [4404]
4404
1 Original Word: πρωΐ
2 Word Origin: from (4253)
3 Transliterated Word: proi
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: pro-ee'
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: adverb from [4253;]4253; at dawn; by implication, the day-break watch:--early (in the morning), (in the) morning.
8 Definition: - in the morning, early
- the fourth watch of the night, from 3 o'clock in the morning until 6 o'clock approximately
9 English: early (in the morning), (in the) morning
0 Usage: early (in the morning), (in the) morning
Strong's Dictionary Number: [3899]
3899
1 Original Word: παραπορεύομαι
2 Word Origin: from (3844) and (4198)
3 Transliterated Word: parapoeruomai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: par-ap-or-yoo'-om-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [3844]3844 and [4198;]4198; to travel near:--go, pass (by).
8 Definition: - to proceed at the side, go past, pass by
9 English: go, pass (by
0 Usage: go, pass (by)
Strong's Dictionary Number: [1492]
1492
1 Original Word: εἴδω
2 Word Origin: a root word
3 Transliterated Word: eido
4 TDNT/TWOT Entry: 5:116, 673
5 Phonetic Spelling: i'-do
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent [3700]3700 and [3708;]3708; properly, to see (literally or figuratively); by implication, (in the perfect tense only) to know:--be aware, behold, × can (+ not tell), consider, (have) know(-ledge), look (on), perceive, see, be sure, tell, understand, wish, wot. Compare [3700.]3700.
8 Definition: - to see
- to perceive with the eyes
- to perceive by any of the senses
- to perceive, notice, discern, discover
- to see
- i.e. to turn the eyes, the mind, the attention to anything
- to pay attention, observe
- to see about something 1d
- i.e. to ascertain what must be done about it
- to inspect, examine
- to look at, behold
- to experience any state or condition
- to see i.e. have an interview with, to visit
- to know
- to know of anything
- to know, i.e. get knowledge of, understand, perceive
- of any fact
- the force and meaning of something which has definite meaning
- to know how, to be skilled in
- to have regard for one, cherish, pay attention to (1Th. 5:
9 English: be aware, behold, X can (+ not tell), ..
0 Usage: be aware, behold, X can (+ not tell), consider, (have) know(-ledge), look (on), perceive, see, be sure, tell, understand, wish, wot
Strong's Dictionary Number: [4808]
4808
1 Original Word: συκῆ
2 Word Origin: from (4810)
3 Transliterated Word: suke
4 TDNT/TWOT Entry: 7:751,1100
5 Phonetic Spelling: soo-kay'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [4810;]4810; a fig-tree:--fig tree.
8 Definition: - a fig tree
9 English: fig tree
0 Usage: fig tree
Strong's Dictionary Number: [3583]
3583
1 Original Word: ξηραίνω
2 Word Origin: from (3584)
3 Transliterated Word: xeraino
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: xay-rah'-ee-no
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [3584;]3584; to desiccate; by implication, to shrivel, to mature:--dry up, pine away, be ripe, wither (away).
8 Definition: - to make dry, dry up, wither
- to become dry, to be dry, be withered
- of plants
- of the ripening of crops
- of fluids
- of the members of the body
- to waste away, pine away, i.e. a withered hand
9 English: dry up, pine away, be ripe, wither (away
0 Usage: dry up, pine away, be ripe, wither (away)
Strong's Dictionary Number: [1537]
1537
1 Original Word: ἐκ
2 Word Origin: a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause
3 Transliterated Word: ek
4 TDNT/TWOT Entry: literal or figurative
5 Phonetic Spelling: ek
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause; literal or figurative; direct or remote):--after, among, × are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(- th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, × heavenly, × hereby, + very highly, in, ...ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, × thenceforth, through, × unto, × vehemently, with(-out). Often used in composition, with the same general import; often of completion.
8 Definition: - out of, from, by, away from
9 English: after, among, X are, at, betwixt(-yond..
0 Usage: after, among, X are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(-th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, X heavenly, X hereby, + very highly, in, ...ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, X thenceforth, through, X unto, X vehemently, with(-out)
Strong's Dictionary Number: [4491]
4491
1 Original Word: ῥίζα
2 Word Origin: apparently a primary word
3 Transliterated Word: rhiza
4 TDNT/TWOT Entry: 6:985,985
5 Phonetic Spelling: hrid'-zah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: apparently a primary word; a "root" (literally or figuratively):--root.
8 Definition: - a root
- that which like a root springs from a root, a sprout, shoot
- metaph. offspring, progeny
9 English: root
0 Usage: root
|
|