From Original Authorized King James Version phpBible_av
Mark 15:47 And Mary Magdalene and Mary the mother of Joses beheld where he was laid.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Mark 15:47 and Mary the Magdalene, and Mary of Joses, were beholding where he is laid.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Mark 15:47 Mary Magdalene and Mary, the mother of Joses, saw where he was laid.
|
From Original Byzantine Greek NT Translation Version
byzNT
Mark 15:47 And Mary Magdalene and Mary the mother of Joses beheld where he was laid.
|
|
Mark 15:47 | |
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove..
δέ~de~/deh/ |
Mary
Mary
Μαρία~Maria~/mar-ee'-ah/ |
Magdalene
Magdalene
Μαγδαληνή~Magdalene~/mag-dal-ay-nay'/ |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
Mary
Mary
Μαρία~Maria~/mar-ee'-ah/ |
Joses
Joses
Ἰωσῆς~Ioses~/ee-o-sace'/ |
behold, consider, look...
Behold, consider, look ..
θεωρέω~theoreo~/theh-o-reh'-o/ |
where, whither
Where, whither
ποῦ~pou~/poo/ |
advise, appoint, bow,...
Advise, appoint, bow, ..
τίθημι~tithemi~/tith'-ay-mee,/ | |
|
Mark 15:47 | |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove..
δέ~de~/deh/ |
Mary
Mary
Μαρία~Maria~/mar-ee'-ah/ |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
Magdalene
Magdalene
Μαγδαληνή~Magdalene~/mag-dal-ay-nay'/ |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
Mary
Mary
Μαρία~Maria~/mar-ee'-ah/ |
Joses
Joses
Ἰωσῆς~Ioses~/ee-o-sace'/ |
behold, consider, look...
Behold, consider, look ..
θεωρέω~theoreo~/theh-o-reh'-o/ | [5707] |
about, a certain place
About, a certain place
πού~pou~/poo/ |
advise, appoint, bow,...
Advise, appoint, bow, ..
τίθημι~tithemi~/tith'-ay-mee,/ | [5743] | |
Mark 15:47 From Original Greek Authorized King James Version
[1161] | [3137] | [3094] | [2532] | [3137] | [2500] | [2334] | [4226] | [5087] |
---|
[de]
| [Maria]
| [Magdalene]
| [kai]
| [Maria]
| [Ioses]
| [theoreo]
| [pou]
| [tithemi]
| δέ ΔΈ | Μαρία ΜΑΡΊΑ | Μαγδαληνή ΜΑΓΔΑΛΗΝΉ | καί ΚΑΊ | Μαρία ΜΑΡΊΑ | Ἰωσῆς ἸΩΣῆΣ | θεωρέω ΘΕΩΡΈΩ | ποῦ ΠΟῦ | τίθημι ΤΊΘΗΜΙ | also, and, but, m... | Mary | Magdalene | and, also, both, ... | Mary | Joses | behold, consider,... | where, whither | advise, appoint,... | έδ | αίραΜ | ήνηλαδγαΜ | ίακ | αίραΜ | ςῆσωἸ | ωέρωεθ | ῦοπ | ιμηθίτ | [ed]
| [airaM]
| [eneladgaM]
| [iak]
| [airaM]
| [sesoI]
| [oeroeht]
| [uop]
| [imehtit]
|
Strong's Dictionary Number: [1161]
1161
1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition: - but, moreover, and, etc.
9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now
Strong's Dictionary Number: [3137]
3137
1 Original Word: Μαρία
2 Word Origin: of Hebrew origin (04813)
3 Transliterated Word: Maria
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: mar-ee'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: of Hebrew origin [(04813);](04813); Maria or Mariam (i.e. Mirjam), the name of six Christian females:-- Mary.
8 Definition: Mary or Miriam = "their rebellion"- Mary the mother of Jesus
- Mary Magdalene, a women from Magdala
- Mary, the sister of Lazarus and Martha
- Mary of Cleophas the mother of James the less
- Mary the mother of John Mark, a sister of Barnabas
- Mary, a Roman Christian who is greeted by Paul in Rom. 16:6
9 English: Mary
0 Usage: Mary
Strong's Dictionary Number: [3094]
3094
1 Original Word: Μαγδαληνή
2 Word Origin: from a derivative of (3093)
3 Transliterated Word: Magdalene
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: mag-dal-ay-nay'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of a derivative of [3093;]3093; a female Magdalene, i.e. inhabitant of Magdala:--Magdalene.
8 Definition: Magdalene = "a tower"- a name given to Mary Magdalene, identifying her as from Magdala
9 English: Magdalene
0 Usage: Magdalene
Strong's Dictionary Number: [2532]
2532
1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition: - and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
Strong's Dictionary Number: [3137]
3137
1 Original Word: Μαρία
2 Word Origin: of Hebrew origin (04813)
3 Transliterated Word: Maria
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: mar-ee'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: of Hebrew origin [(04813);](04813); Maria or Mariam (i.e. Mirjam), the name of six Christian females:-- Mary.
8 Definition: Mary or Miriam = "their rebellion"- Mary the mother of Jesus
- Mary Magdalene, a women from Magdala
- Mary, the sister of Lazarus and Martha
- Mary of Cleophas the mother of James the less
- Mary the mother of John Mark, a sister of Barnabas
- Mary, a Roman Christian who is greeted by Paul in Rom. 16:6
9 English: Mary
0 Usage: Mary
Strong's Dictionary Number: [2500]
2500
1 Original Word: Ἰωσῆς
2 Word Origin: perhaps for (2501)
3 Transliterated Word: Ioses
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ee-o-sace'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: perhaps for [2501;]2501; Joses, the name of two Israelites:--Joses. Compare [2499.]2499.
8 Definition: Joses = "exalted"- one of the ancestors of Christ, Lk 3:
- Joses, the brother of Jesus, Mk 6:
- Joses, the son of Mary, the sister of the mother of Jesus, Mt. 27:
- Joses, a Levite, Acts 4:36
9 English: Joses
0 Usage: Joses
Strong's Dictionary Number: [2334]
2334
1 Original Word: θεωρέω
2 Word Origin: from a derivative of (2300) (perhaps by add. of (3708))
3 Transliterated Word: theoreo
4 TDNT/TWOT Entry: 5:315,706
5 Phonetic Spelling: theh-o-reh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from a derivative of [2300]2300 (perhaps by addition of [3708);]3708); to be a spectator of, i.e. discern, (literally, figuratively (experience) or intensively (acknowledge)):--behold, consider, look on, perceive, see. Compare [3700.]3700.
8 Definition: - to be a spectator, look at, behold
- to view attentively, take a view of, survey
- to view mentally, consider
- to see
- to perceive with the eyes, to enjoy the presence of one
- to discern, descry
- to ascertain, find out by seeing
9 English: behold, consider, look on, perceive, see
0 Usage: behold, consider, look on, perceive, see
Strong's Dictionary Number: [4226]
4226
1 Original Word: ποῦ
2 Word Origin: genitive case of an interrogative pronoun pos (what) otherwise obsolete (perhaps the same as (4225) used with the rising slide of enquiry)
3 Transliterated Word: pou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: poo
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: genitive case of an interrogative pronoun pos (what) otherwise obsolete (perhaps the same as [4225]4225 used with the rising slide of inquiry); as adverb of place; at (by implication, to) what locality:--where, whither.
8 Definition: - somewhere
- nearly
- with numerals: somewhere about, about
9 English: where, whither
0 Usage: where, whither
Strong's Dictionary Number: [5087]
5087
1 Original Word: τίθημι
2 Word Origin: a prolonged form of a primary theo {theh'-o} (which is used only as alternate in certain tenses)
3 Transliterated Word: tithemi
4 TDNT/TWOT Entry: 8:152,1176
5 Phonetic Spelling: tith'-ay-mee,
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: to place (in the widest application, literally and figuratively; properly, in a passive or horizontal posture, and thus different from [2476,]2476, which properly denotes an upright and active position, while [2749]2749 is properly reflexive and utterly prostrate):--+ advise, appoint, bow, commit, conceive, give, × kneel down, lay (aside, down, up), make, ordain, purpose, put, set (forth), settle, sink down.
8 Definition: - to set, put, place
- to place or lay
- to put down, lay down
- to bend down
- to lay off or aside, to wear or carry no longer
- to lay by, lay aside money
- to set on (serve) something to eat or drink
- to set forth, something to be explained by discourse
- to make
- to make (or set) for one's self or for one's use
- to set, fix establish
- to set forth
- to establish, ordain
9 English: advise, appoint, bow, commit, conceiv..
0 Usage: + advise, appoint, bow, commit, conceive, give, X kneel down, lay (aside, down, up), make, ordain, purpose, put, set (forth), settle, sink down
|
|