From Original Authorized King James Version phpBible_av
Mark 15:8 And the multitude crying aloud began to desire him to do as he had ever done unto them.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Mark 15:8 And the multitude having cried out, began to ask for themselves as he was always doing to them,
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Mark 15:8 The multitude, crying aloud, began to ask him to do as he always did for them.
|
From Original Byzantine Greek NT Translation Version
byzNT
Mark 15:8 And the multitude crying aloud began to desire him to do as he had ever done unto them.
|
|
Mark 15:8 | |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
company, multitude, nu...
Company, multitude, num..
ὄχλος~ochlos~/okh'los/ |
cry (aloud, out
Cry (aloud, out)
ἀναβοάω~anaboao~/an-ab-o-ah'-o/ |
rehearse from the) beg...
(rehearse from the) beg..
ἄρχομαι~archomai~/ar'-khom-ahee/ |
ask, beg, call for, cr...
Ask, beg, call for, cra..
αἰτέω~aiteo~/ahee-teh'-o/ |
according to, (accordi...
According to, (accordin..
καθώς~kathos~/kath-oce'/ |
always, ever
Always, ever
ἀεί~aei~/ah-eye'/ |
abide, + agree, appoin...
Abide, agree, appoint,..
ποιέω~poieo~/poy-eh'-o/ |
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th..
αὐτός~autos~/ow-tos'/ | |
|
Mark 15:8 | |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
cry (aloud, out
Cry (aloud, out)
ἀναβοάω~anaboao~/an-ab-o-ah'-o/ | [5660] |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
company, multitude, nu...
Company, multitude, num..
ὄχλος~ochlos~/okh'los/ |
rehearse from the) beg...
(rehearse from the) beg..
ἄρχομαι~archomai~/ar'-khom-ahee/ | [5662] |
ask, beg, call for, cr...
Ask, beg, call for, cra..
αἰτέω~aiteo~/ahee-teh'-o/ | [5733] |
according to, (accordi...
According to, (accordin..
καθώς~kathos~/kath-oce'/ |
always, ever
Always, ever
ἀεί~aei~/ah-eye'/ |
abide, + agree, appoin...
Abide, agree, appoint,..
ποιέω~poieo~/poy-eh'-o/ | [5707] |
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th..
αὐτός~autos~/ow-tos'/ | |
Mark 15:8 From Original Greek Authorized King James Version
[2532] | [3793] | [310] | [756] | [154] | [2531] | [104] | [4160] | [846] |
---|
[kai]
| [ochlos]
| [anaboao]
| [archomai]
| [aiteo]
| [kathos]
| [aei]
| [poieo]
| [autos]
| καί ΚΑΊ | ὄχλος ὌΧΛΟΣ | ἀναβοάω ἈΝΑΒΟΆΩ | ἄρχομαι ἌΡΧΟΜΑΙ | αἰτέω ΑἸΤΈΩ | καθώς ΚΑΘΏΣ | ἀεί ἈΕΊ | ποιέω ΠΟΙΈΩ | αὐτός ΑὐΤΌΣ | and, also, both, ... | company, multitud... | cry (aloud, out | rehearse from the... | ask, beg, call fo... | according to, (ac... | always, ever | abide, + agree, a... | her, it(-self), o... | ίακ | ςολχὄ | ωάοβανἀ | ιαμοχρἄ | ωέτἰα | ςώθακ | ίεἀ | ωέιοπ | ςότὐα | [iak]
| [solhco]
| [oaobana]
| [iamohcra]
| [oetia]
| [sohtak]
| [iea]
| [oeiop]
| [sotua]
|
Strong's Dictionary Number: [2532]
2532
1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition: - and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
Strong's Dictionary Number: [3793]
3793
1 Original Word: ὄχλος
2 Word Origin: from a derivative of (2192) (meaning a vehicle)
3 Transliterated Word: ochlos
4 TDNT/TWOT Entry: 5:582,750
5 Phonetic Spelling: okh'los
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from a derivative of [2192]2192 (meaning a vehicle); a throng (as borne along); by implication, the rabble; by extension, a class of people; figuratively, a riot:--company, multitude, number (of people), people, press.
8 Definition: - a crowd
- a casual collection of people
- a multitude of men who have flocked together in some place
- a throng
- a multitude
- the common people, as opposed to the rulers and leading men
- with contempt: the ignorant multitude, the populace
- a multitude
- the multitudes, seems to denote troops of people gathered together without order
9 English: company, multitude, number (of people)..
0 Usage: company, multitude, number (of people), people, press
Strong's Dictionary Number: [310]
310
1 Original Word: ἀναβοάω
2 Word Origin: from (303) and (994)
3 Transliterated Word: anaboao
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: an-ab-o-ah'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [303]303 and [994;]994; to halloo:--cry (aloud, out).
8 Definition: - to raise a cry, to cry out
9 English: cry (aloud, out
0 Usage: cry (aloud, out)
Strong's Dictionary Number: [756]
756
1 Original Word: ἄρχομαι
2 Word Origin: middle voice of (757) (through the implication of precedence)
3 Transliterated Word: archomai
4 TDNT/TWOT Entry: 1:478,*
5 Phonetic Spelling: ar'-khom-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: middle voice of [757]757 (through the implication, of precedence); to commence (in order of time):--(rehearse from the) begin(-ning).
8 Definition: - to be the first to do (anything), to begin
- to be chief, leader, ruler
- to begin, make a beginning
9 English: rehearse from the) begin(-ning
0 Usage: (rehearse from the) begin(-ning)
Strong's Dictionary Number: [154]
154
1 Original Word: αἰτέω
2 Word Origin: of uncertain derivation
3 Transliterated Word: aiteo
4 TDNT/TWOT Entry: 1:191,30
5 Phonetic Spelling: ahee-teh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: of uncertain derivation; to ask (in genitive case):--ask, beg, call for, crave, desire, require. Compare [4441.]4441.
8 Definition: - to ask, beg, call for, crave, desire, require
9 English: ask, beg, call for, crave, desire, req..
0 Usage: ask, beg, call for, crave, desire, require
Strong's Dictionary Number: [2531]
2531
1 Original Word: καθώς
2 Word Origin: from (2596) and (5613)
3 Transliterated Word: kathos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kath-oce'
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: from [2596]2596 and [5613;]5613; just (or inasmuch) as, that:--according to, (according, even) as, how, when.
8 Definition: - according as
- just as, even as
- in proportion as, in the degree that
- since, seeing that, agreeably to the fact that
- when, after that
9 English: according to, (according, even) as, ho..
0 Usage: according to, (according, even) as, how, when
Strong's Dictionary Number: [104]
104
1 Original Word: ἀεί
2 Word Origin: from an obsolete primary noun (apparently meaning continued duration)
3 Transliterated Word: aei
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ah-eye'
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: from an obsolete primary noun (apparently meaning continued duration); "ever,"by qualification regularly; by implication, earnestly; --always, ever.
8 Definition: - perpetually, incessantly
- invariably, at any and every time: when according to the circumstances something is or ought to be done again
9 English: always, ever
0 Usage: always, ever
Strong's Dictionary Number: [4160]
4160
1 Original Word: ποιέω
2 Word Origin: apparently a prolonged form of an obsolete primary
3 Transliterated Word: poieo
4 TDNT/TWOT Entry: 6:458,895
5 Phonetic Spelling: poy-eh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: apparently a prolonged form of an obsolete primary; to make or do (in a very wide application, more or less direct):--abide, + agree, appoint, × avenge, + band together, be, bear, + bewray, bring (forth), cast out, cause, commit, + content, continue, deal, + without any delay, (would) do(-ing), execute, exercise, fulfil, gain, give, have, hold, × journeying, keep, + lay wait, + lighten the ship, make, × mean, + none of these things move me, observe, ordain, perform, provide, + have purged, purpose, put, + raising up, × secure, shew, × shoot out, spend, take, tarry, + transgress the law, work, yield. Compare [4238.]4238.
8 Definition: - to make
- with the names of things made, to produce, construct, form, fashion, etc.
- to be the authors of, the cause
- to make ready, to prepare
- to produce, bear, shoot forth
- to acquire, to provide a thing for one's self
- to make a thing out of something
- to (make i.e.) render one anything
- to (make i.e.) constitute or appoint one anything, to appoint or ordain one that
- to (make i.e.) declare one anything
- to put one forth, to lead him out
- to make one do something
- cause one to
- to be the authors of a thing (to cause, bring about)
- to do
- to act rightly, do well
- to carry out, to execute
- to do a thing unto one
- to do to one
- with designation of time: to pass, spend
- to celebrate, keep
- to make ready, and so at the same time to institute, the celebration of the passover
- to perform: to a promise
9 English: abide, + agree, appoint, X avenge, + b..
0 Usage: abide, + agree, appoint, X avenge, + band together, be, bear, + bewray, bring (forth), cast out, cause, commit, + content, continue, deal, + without any delay, (would) do(-ing), execute, exercise, fulfil, gain, give, have, hold, X journeying, keep, + lay wait, + lighten the ship, make, X mean, + none of these things move me, observe, ordain, perform, provide, + have purged, purpose, put, + raising up, X secure, shew, X shoot out, spend, take, tarry, + transgress the law, work, yield
Strong's Dictionary Number: [846]
846
1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech: - himself, herself, themselves, itself
- he, she, it
- the same
7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: her, it(-self), one, the other, (mine)..
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which
|
|