Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Mark 16:14 Afterward he appeared unto the eleven as they sat at meat, and upbraided them with their unbelief and hardness of heart, because they believed not them which had seen him after he was risen.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Mark 16:14 Afterwards, as they are reclining (at meat), he was manifested to the eleven, and did reproach their unbelief and stiffness of heart, because they believed not those having seen him being raised;

From Original World English Bible Translation Version WEB
Mark 16:14 Afterward he was revealed to the eleven themselves as they sat at the table, and he rebuked them for their unbelief and hardness of heart, because they didn't believe those who had seen him after he had risen.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT
Mark 16:14 Afterward he appeared unto the eleven as they sat at meat, and upbraided them with their unbelief and hardness of heart, because they believed not them which had seen him after he was risen.
Mark 16:14
   afterward, (at the) la...  Afterward, (at the) las..  ὕστερον~husteron~/hoos'-ter-on/    appear, manifestly dec...  Appear, manifestly decl..  φανερόω~phaneroo~/fan-er-o'-o/
   eleven  Eleven  ἕνδεκα~hendeka~/hen'-dek-ah/    her, it(-self), one, t...  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/
   guest, lean, lie, sit ...  Guest, lean, lie, sit (..  ἀνακεῖμαι~anakeimai~/an-ak-i'-mahee/    and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   cast in teeth, (suffer...  Cast in teeth, (suffer)..  ὀνειδίζω~oneidizo~/on-i-did'-zo/    her, it(-self), one, t...  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/
   unbelief  Unbelief  ἀπιστία~apaistia~/ap-is-tee'-ah/    and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   hardness of heart  Hardness of heart  σκληροκαρδία~sklerokardia~/sklay-rok-ar-dee'-ah/    as concerning that, as...  As concerning that, as ..  ὅτι~hoti~/hot'-ee/
   believe(-r), commit (t...  Believe(-r), commit (to..  πιστεύω~pisteuo~/pist-yoo'-o/    long, nay, neither, n...  Long, nay, neither, ne..  οὐ~ou~/oo,/
   behold, look (upon), see  Behold, look (upon), see  θεάομαι~theaomai~/theh-ah'-om-ahee/    her, it(-self), one, t...  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/
   awake, lift (up), rais...  Awake, lift (up), raise..  ἐγείρω~egeiro~/eg-i'-ro/

Mark 16:14
   afterward, (at the) la...  Afterward, (at the) las..  ὕστερον~husteron~/hoos'-ter-on/    guest, lean, lie, sit ...  Guest, lean, lie, sit (..  ἀνακεῖμαι~anakeimai~/an-ak-i'-mahee/
  [5740]    her, it(-self), one, t...  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/
   the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/    eleven  Eleven  ἕνδεκα~hendeka~/hen'-dek-ah/
   appear, manifestly dec...  Appear, manifestly decl..  φανερόω~phaneroo~/fan-er-o'-o/   [5681]
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    cast in teeth, (suffer...  Cast in teeth, (suffer)..  ὀνειδίζω~oneidizo~/on-i-did'-zo/
  [5656]    the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   unbelief  Unbelief  ἀπιστία~apaistia~/ap-is-tee'-ah/    her, it(-self), one, t...  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    hardness of heart  Hardness of heart  σκληροκαρδία~sklerokardia~/sklay-rok-ar-dee'-ah/
   as concerning that, as...  As concerning that, as ..  ὅτι~hoti~/hot'-ee/    the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   behold, look (upon), see  Behold, look (upon), see  θεάομαι~theaomai~/theh-ah'-om-ahee/   [5666]
   her, it(-self), one, t...  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/    awake, lift (up), rais...  Awake, lift (up), raise..  ἐγείρω~egeiro~/eg-i'-ro/
  [5772]    long, nay, neither, n...  Long, nay, neither, ne..  οὐ~ou~/oo,/
   believe(-r), commit (t...  Believe(-r), commit (to..  πιστεύω~pisteuo~/pist-yoo'-o/   [5656]

Mark 16:14 From Original Greek Authorized King James Version
[5305]
[5319]
[1733]
[846]
[345]
[2532]
[3679]
[846]
[570]
[2532]
[4641]
[3754]
[4100]
[3756]
[2300]
[846]
[1453]
 [husteron]   [phaneroo]   [hendeka]   [autos]   [anakeimai]   [kai]   [oneidizo]   [autos]   [apaistia]   [kai]   [sklerokardia]   [hoti]   [pisteuo]   [ou]   [theaomai]   [autos]   [egeiro] 
ὕστερον
ὝΣΤΕΡΟΝ
φανερόω
ΦΑΝΕΡΌΩ
ἕνδεκα
ἝΝΔΕΚΑ
αὐτός
ΑὐΤΌΣ
ἀνακεῖμαι
ἈΝΑΚΕῖΜΑΙ
καί
ΚΑΊ
ὀνειδίζω
ὈΝΕΙΔΊΖΩ
αὐτός
ΑὐΤΌΣ
ἀπιστία
ἈΠΙΣΤΊΑ
καί
ΚΑΊ
σκληροκαρδία
ΣΚΛΗΡΟΚΑΡΔΊΑ
ὅτι
ὍΤΙ
πιστεύω
ΠΙΣΤΕΎΩ
οὐ
Οὐ
θεάομαι
ΘΕΆΟΜΑΙ
αὐτός
ΑὐΤΌΣ
ἐγείρω
ἘΓΕΊΡΩ
 afterward, (at th... appear, manifestl... eleven her, it(-self), o... guest, lean, lie,... and, also, both, ... cast in teeth, (s... her, it(-self), o... unbelief and, also, both, ... hardness of heart as concerning tha... believe(-r), comm...  long, nay, neith... behold, look (upo... her, it(-self), o... awake, lift (up),...
νορετσὕ ωόρεναφ ακεδνἕ ςότὐα ιαμῖεκανἀ ίακ ωζίδιενὀ ςότὐα αίτσιπἀ ίακ αίδρακορηλκσ ιτὅ ωύετσιπ ὐο ιαμοάεθ ςότὐα ωρίεγἐ
 [noretsuh]   [oorenahp]   [akedneh]   [sotua]   [iamiekana]   [iak]   [ozidieno]   [sotua]   [aitsiapa]   [iak]   [aidrakorelks]   [itoh]   [ouetsip]   [uo]   [iamoaeht]   [sotua]   [oriege] 



Strong's Dictionary Number: [5305]

5305

1 Original Word: ὕστερον
2 Word Origin: neuter of (5306) as adverb
3 Transliterated Word: husteron
4 TDNT/TWOT Entry: 8:592,1240
5 Phonetic Spelling: hoos'-ter-on
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: neuter of [5306]5306 as adverb; more lately, i.e. eventually:--afterward, (at the) last (of all).
8 Definition:
  1. latter, later, coming after, the second
  2. afterward, after this, later, lastly

9 English: afterward, (at the) last (of all
0 Usage: afterward, (at the) last (of all)


Strong's Dictionary Number: [5319]

5319

1 Original Word: φανερόω
2 Word Origin: from (5318)
3 Transliterated Word: phaneroo
4 TDNT/TWOT Entry: 9:3,1244
5 Phonetic Spelling: fan-er-o'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [5318;]5318; to render apparent (literally or figuratively):--appear, manifestly declare, (make) manifest (forth), shew (self).
8 Definition:
  1. to make manifest or visible or known what has been hidden or unknown, to manifest, whether by words, or deeds, or in any other way
    1. make actual and visible, realised
    2. to make known by teaching
    3. to become manifest, be made known
    4. of a person
      1. expose to view, make manifest, to show one's self, appear
    5. to become known, to be plainly recognised, thoroughly understood
      1. who and what one is

9 English: appear, manifestly declare, (make) man..
0 Usage: appear, manifestly declare, (make) manifest (forth), shew (self)


Strong's Dictionary Number: [1733]

1733

1 Original Word: ἕνδεκα
2 Word Origin: from (the neuter of) (1520) and (1176)
3 Transliterated Word: hendeka
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hen'-dek-ah
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: from (the neuter of) [1520]1520 and [1176;]1176; one and ten, i.e. eleven:--eleven.
8 Definition:
  1. eleven
    1. of the eleven disciples alive after the death of Judas

9 English: eleven
0 Usage: eleven


Strong's Dictionary Number: [846]

846

1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech:
  1. himself, herself, themselves, itself
  2. he, she, it
  3. the same

7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: her, it(-self), one, the other, (mine)..
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which


Strong's Dictionary Number: [345]

345

1 Original Word: ἀνακεῖμαι
2 Word Origin: from (303) and (2749)
3 Transliterated Word: anakeimai
4 TDNT/TWOT Entry: 3:654,425
5 Phonetic Spelling: an-ak-i'-mahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [303]303 and [2749;]2749; to recline (as a corpse or at a meal):--guest, lean, lie, sit (down, at meat), at the table.
8 Definition:
  1. to lie at a table, eat together, dine

9 English: guest, lean, lie, sit (down, at meat),..
0 Usage: guest, lean, lie, sit (down, at meat), at the table


Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:
  1. and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet


Strong's Dictionary Number: [3679]

3679

1 Original Word: ὀνειδίζω
2 Word Origin: from (3681)
3 Transliterated Word: oneidizo
4 TDNT/TWOT Entry: 5:239,693
5 Phonetic Spelling: on-i-did'-zo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [3681;]3681; to defame, i.e. rail at, chide, taunt:--cast in teeth, (suffer) reproach, revile, upbraid.
8 Definition:
  1. to reproach, upbraid, revile
    1. of deserved reproach
    2. of undeserved reproach, to revile
    3. to upbraid, cast (favours received) in one's teeth

9 English: cast in teeth, (suffer) reproach, revi..
0 Usage: cast in teeth, (suffer) reproach, revile, upbraid


Strong's Dictionary Number: [846]

846

1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech:
  1. himself, herself, themselves, itself
  2. he, she, it
  3. the same

7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: her, it(-self), one, the other, (mine)..
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which


Strong's Dictionary Number: [570]

570

1 Original Word: ἀπιστία
2 Word Origin: from (571)
3 Transliterated Word: apaistia
4 TDNT/TWOT Entry: 6:174,849
5 Phonetic Spelling: ap-is-tee'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [571;]571; faithlessness, i.e. (negatively) disbelief (lack of Christian faith), or (positively) unfaithfulness (disobedience):--unbelief.
8 Definition:
  1. unfaithfulness, faithless
  2. want of faith, unbelief
  3. weakness of faith

9 English: unbelief
0 Usage: unbelief


Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:
  1. and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet


Strong's Dictionary Number: [4641]

4641

1 Original Word: σκληροκαρδία
2 Word Origin: from a compound of (4642) and (2588)
3 Transliterated Word: sklerokardia
4 TDNT/TWOT Entry: 3:613,415
5 Phonetic Spelling: sklay-rok-ar-dee'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of a compound of [4642]4642 and [2588;]2588; hard-heartedness, i.e. (specially), destitution of (spiritual) perception:--hardness of heart.
8 Definition:
  1. hardness of heart

9 English: hardness of heart
0 Usage: hardness of heart


Strong's Dictionary Number: [3754]

3754

1 Original Word: ὅτι
2 Word Origin: neuter of (3748) as conjunction
3 Transliterated Word: hoti
4 TDNT/TWOT Entry: demonst. that (sometimes redundant)
5 Phonetic Spelling: hot'-ee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: neuter of [3748]3748 as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because:--as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
8 Definition:
  1. that, because, since

9 English: as concerning that, as though, because..
0 Usage: as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why


Strong's Dictionary Number: [4100]

4100

1 Original Word: πιστεύω
2 Word Origin: from (4102)
3 Transliterated Word: pisteuo
4 TDNT/TWOT Entry: 6:174,849
5 Phonetic Spelling: pist-yoo'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [4102;]4102; to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e. credit; by implication, to entrust (especially one's spiritual well-being to Christ):--believe(-r), commit (to trust), put in trust with.
8 Definition:
  1. to think to be true, to be persuaded of, to credit, place confidence in
    1. of the thing believed
      1. to credit, have confidence
    2. in a moral or religious reference
      1. used in the NT of the conviction and trust to which a man is impelled by a certain inner and higher prerogative and law of soul
      2. to trust in Jesus or God as able to aid either in obtaining or in doing something: saving faith 1bc) mere acknowledgment of some fact or event: intellectual faith
  2. to entrust a thing to one, i.e. his fidelity
    1. to be intrusted with a thing

9 English: believe(-r), commit (to trust), put in..
0 Usage: believe(-r), commit (to trust), put in trust with


Strong's Dictionary Number: [3756]

3756

1 Original Word: οὐ
2 Word Origin: a primary word, the absolute negative [cf (3361)] adverb
3 Transliterated Word: ou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: oo,
6 Part of Speech:
  1. no, not; in direct questions expecting an affirmative answer

7 Strong's Definition: a primary word; the absolute negative (compare [3361)]3361) adverb; no or not:--+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also [3364,]3364, [3372.]3372.
8 Definition:
9 English: long, nay, neither, never, no (X man)..
0 Usage: + long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but


Strong's Dictionary Number: [2300]

2300

1 Original Word: θεάομαι
2 Word Origin: a prolonged form of a primary verb
3 Transliterated Word: theaomai
4 TDNT/TWOT Entry: 5:315,706
5 Phonetic Spelling: theh-ah'-om-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a prolonged form of a primary verb; to look closely at, i.e. (by implication) perceive (literally or figuratively); by extension to visit:--behold, look (upon), see. Compare [3700.]3700.
8 Definition:
  1. to behold, look upon, view attentively, contemplate (often used of public shows)
    1. of important persons that are looked on with admiration
  2. to view, take a view of
    1. in the sense of visiting, meeting with a person
  3. to learn by looking, to see with the eyes, to perceive

9 English: behold, look (upon), see
0 Usage: behold, look (upon), see


Strong's Dictionary Number: [846]

846

1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech:
  1. himself, herself, themselves, itself
  2. he, she, it
  3. the same

7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: her, it(-self), one, the other, (mine)..
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which


Strong's Dictionary Number: [1453]

1453

1 Original Word: ἐγείρω
2 Word Origin: probably akin to the base of (58) (through the idea of collecting one's faculties)
3 Transliterated Word: egeiro
4 TDNT/TWOT Entry: 2:333,195
5 Phonetic Spelling: eg-i'-ro
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: probably akin to the base of [58]58 (through the idea of collecting one's faculties); to waken (transitively or intransitively), i.e. rouse (literally, from sleep, from sitting or lying, from disease, from death; or figuratively, from obscurity, inactivity, ruins, nonexistence):--awake, lift (up), raise (again, up), rear up, (a-)rise (again, up), stand, take up.
8 Definition:
  1. to arouse, cause to rise
    1. to arouse from sleep, to awake
    2. to arouse from the sleep of death, to recall the dead to life
    3. to cause to rise from a seat or bed etc.
    4. to raise up, produce, cause to appear
      1. to cause to appear, bring before the public
      2. to raise up, stir up, against one
      3. to raise up i.e. cause to be born
      4. of buildings, to raise up, construct, erect

9 English: awake, lift (up), raise (again, up), r..
0 Usage: awake, lift (up), raise (again, up), rear up, (a-)rise (again, up), stand, take up

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting