Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Mark 16:17 And these signs shall follow them that believe; In my name shall they cast out devils; they shall speak with new tongues;

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Mark 16:17 `And signs shall accompany those believing these things; in my name demons they shall cast out; with new tongues they shall speak;

From Original World English Bible Translation Version WEB
Mark 16:17 These signs will accompany those who believe: in my name they will cast out demons; they will speak with new languages;

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT
Mark 16:17 And these signs shall follow them that believe; In my name shall they cast out devils; they shall speak with new tongues;
Mark 16:17
   also, and, but, moreov...  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/    afterward, follow, + ...  Afterward, follow, he..  ταῦτα~tauta~/tow'-tah/
   miracle, sign, token, ...  Miracle, sign, token, w..  σημεῖον~semeion~/say-mi'-on/    attain, follow, fully ...  Attain, follow, fully k..  παρακολουθέω~parakoloutheo~/par-ak-ol-oo-theh'-o/
   believe(-r), commit (t...  Believe(-r), commit (to..  πιστεύω~pisteuo~/pist-yoo'-o/    about, after, against,...  About, after, against, ..  ἐν~en~/en/
   I, me, mine (own), my  I, me, mine (own), my  μοῦ~mou~/moo/    called, (+ sur-)name(-d  Called, ( sur-)name(-d)  ὄνομα~onoma~/on'-om-ah/
   bring forth, cast (for...  Bring forth, cast (fort..  ἐκβάλλω~ekballo~/ek-bal'-lo/    devil, god  Devil, god  δαιμόνιον~daimonion~/dahee-mon'-ee-on/
   preach, say, speak (af...  Preach, say, speak (aft..  λαλέω~laleo~/lal-eh'-o/    new  New  καινός~kainos~/kahee-nos'/
   tongue  Tongue  γλῶσσα~glossa~/gloce-sah'/

Mark 16:17
   miracle, sign, token, ...  Miracle, sign, token, w..  σημεῖον~semeion~/say-mi'-on/    also, and, but, moreov...  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/
   the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/    believe(-r), commit (t...  Believe(-r), commit (to..  πιστεύω~pisteuo~/pist-yoo'-o/
  [5660]    he (it was that), here...  He (it was that), hereo..  οὗτος~houtos~/hoo'-tos,/
   attain, follow, fully ...  Attain, follow, fully k..  παρακολουθέω~parakoloutheo~/par-ak-ol-oo-theh'-o/   [5692]
   about, after, against,...  About, after, against, ..  ἐν~en~/en/    the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   called, (+ sur-)name(-d  Called, ( sur-)name(-d)  ὄνομα~onoma~/on'-om-ah/    I, me  I, me  ἐγώ~ego~/eg-o'/
   devil, god  Devil, god  δαιμόνιον~daimonion~/dahee-mon'-ee-on/    bring forth, cast (for...  Bring forth, cast (fort..  ἐκβάλλω~ekballo~/ek-bal'-lo/
  [5692]    tongue  Tongue  γλῶσσα~glossa~/gloce-sah'/
   preach, say, speak (af...  Preach, say, speak (aft..  λαλέω~laleo~/lal-eh'-o/   [5692]
   new  New  καινός~kainos~/kahee-nos'/

Mark 16:17 From Original Greek Authorized King James Version
[1161]
[5023]
[4592]
[3877]
[4100]
[1722]
[3450]
[3686]
[1544]
[1140]
[2980]
[2537]
[1100]
 [de]   [tauta]   [semeion]   [parakoloutheo]   [pisteuo]   [en]   [mou]   [onoma]   [ekballo]   [daimonion]   [laleo]   [kainos]   [glossa] 
δέ
ΔΈ
ταῦτα
ΤΑῦΤΑ
σημεῖον
ΣΗΜΕῖΟΝ
παρακολουθέω
ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΈΩ
πιστεύω
ΠΙΣΤΕΎΩ
ἐν
ἘΝ
μοῦ
ΜΟῦ
ὄνομα
ὌΝΟΜΑ
ἐκβάλλω
ἘΚΒΆΛΛΩ
δαιμόνιον
ΔΑΙΜΌΝΙΟΝ
λαλέω
ΛΑΛΈΩ
καινός
ΚΑΙΝΌΣ
γλῶσσα
ΓΛῶΣΣΑ
 also, and, but, m...  afterward, follo... miracle, sign, to... attain, follow, f... believe(-r), comm... about, after, aga... I, me, mine (own)... called, (+ sur-)n... bring forth, cast... devil, god preach, say, spea... new tongue
έδ ατῦατ νοῖεμησ ωέθυολοκαραπ ωύετσιπ νἐ ῦομ αμονὄ ωλλάβκἐ νοινόμιαδ ωέλαλ ςόνιακ ασσῶλγ
 [ed]   [atuat]   [noiemes]   [oehtuolokarap]   [ouetsip]   [ne]   [uom]   [amono]   [ollabke]   [noinomiad]   [oelal]   [soniak]   [assolg] 



Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition:
  1. but, moreover, and, etc.

9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now


Strong's Dictionary Number: [5023]

5023

1 Original Word: ταῦτα
2 Word Origin: nominative or accusative case neuter plural of (3778)
3 Transliterated Word: tauta
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: tow'-tah
6 Part of Speech:
  1. these

7 Strong's Definition: nominative or accusative case neuter plural of [3778;]3778; these things:--+ afterward, follow, + hereafter, × him, the same, so, such, that, then, these, they, this, those, thus.
8 Definition: these things
9 English: afterward, follow, + hereafter, X him..
0 Usage: + afterward, follow, + hereafter, X him, the same, so, such, that, then, these, they, this, those, thus


Strong's Dictionary Number: [4592]

4592

1 Original Word: σημεῖον
2 Word Origin: from a presumed derivative of the base of (4591)
3 Transliterated Word: semeion
4 TDNT/TWOT Entry: 7:200,1015
5 Phonetic Spelling: say-mi'-on
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: neuter of a presumed derivative of the base of [4591;]4591; an indication, especially ceremonially or supernaturally:--miracle, sign, token, wonder.
8 Definition:
  1. a sign, mark, token
    1. that by which a person or a thing is distinguished from others and is known
    2. a sign, prodigy, portent, i.e. an unusual occurrence, transcending the common course of nature
      1. of signs portending remarkable events soon to happen
      2. of miracles and wonders by which God authenticates the men sent by him, or by which men prove that the cause they are pleading is God's

9 English: miracle, sign, token, wonder
0 Usage: miracle, sign, token, wonder


Strong's Dictionary Number: [3877]

3877

1 Original Word: παρακολουθέω
2 Word Origin: from (3844) and (190)
3 Transliterated Word: parakoloutheo
4 TDNT/TWOT Entry: 1:215,33
5 Phonetic Spelling: par-ak-ol-oo-theh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [3844]3844 and [190;]190; to follow near, i.e. (figuratively) attend (as a result), trace out, conform to:--attain, follow, fully know, have understanding.
8 Definition:
  1. to follow after
    1. so to follow one as to be always at his side
    2. to follow close, accompany
  2. metaph.
    1. to be always present, to attend one wherever he goes
    2. to follow up a thing in mind so as to attain to the knowledge of it
      1. to understand, (cf our follow a matter up, trace its course)
      2. to examine thoroughly, investigate
    3. to follow faithfully i.e a standard or rule, to conform one's self to

9 English: attain, follow, fully know, have under..
0 Usage: attain, follow, fully know, have understanding


Strong's Dictionary Number: [4100]

4100

1 Original Word: πιστεύω
2 Word Origin: from (4102)
3 Transliterated Word: pisteuo
4 TDNT/TWOT Entry: 6:174,849
5 Phonetic Spelling: pist-yoo'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [4102;]4102; to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e. credit; by implication, to entrust (especially one's spiritual well-being to Christ):--believe(-r), commit (to trust), put in trust with.
8 Definition:
  1. to think to be true, to be persuaded of, to credit, place confidence in
    1. of the thing believed
      1. to credit, have confidence
    2. in a moral or religious reference
      1. used in the NT of the conviction and trust to which a man is impelled by a certain inner and higher prerogative and law of soul
      2. to trust in Jesus or God as able to aid either in obtaining or in doing something: saving faith 1bc) mere acknowledgment of some fact or event: intellectual faith
  2. to entrust a thing to one, i.e. his fidelity
    1. to be intrusted with a thing

9 English: believe(-r), commit (to trust), put in..
0 Usage: believe(-r), commit (to trust), put in trust with


Strong's Dictionary Number: [1722]

1722

1 Original Word: ἐν
2 Word Origin: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between (1519) and (1537))
3 Transliterated Word: en
4 TDNT/TWOT Entry: 2:537,233
5 Phonetic Spelling: en
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between [1519]1519 and [1537);]1537); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, × altogether, among, × as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (... sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), × mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, × outwardly, one, × quickly, × shortly, (speedi-)ly, × that, × there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
8 Definition:
  1. in, by, with etc.

9 English: about, after, against, + almost, X alt..
0 Usage: about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for(...sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, open(-ly), X outwardly, one, X quickly, X shortly, speedily, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in)


Strong's Dictionary Number: [3450]

3450

1 Original Word: μοῦ
2 Word Origin: the simpler form of (1700)
3 Transliterated Word: mou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: moo
6 Part of Speech:
  1. I, me, my, of me

7 Strong's Definition: the simpler form of [1700;]1700; of me:--I, me, mine (own), my.
8 Definition:
9 English: I, me, mine (own), my
0 Usage: I, me, mine (own), my


Strong's Dictionary Number: [3686]

3686

1 Original Word: ὄνομα
2 Word Origin: from a presumed derivative of the base of (1097) (cf (3685))
3 Transliterated Word: onoma
4 TDNT/TWOT Entry: 5:242,694
5 Phonetic Spelling: on'-om-ah
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: from a presumed derivative of the base of [1097]1097 (compare [3685);]3685); a "name" (literally or figuratively) (authority, character):--called, (+ sur-)name(-d).
8 Definition:
  1. name: univ. of proper names
  2. the name is used for everything which the name covers, everything the thought or feeling of which is aroused in the mind by mentioning, hearing, remembering, the name, i.e. for one's rank, authority, interests, pleasure, command, excellences, deeds etc.
  3. persons reckoned up by name
  4. the cause or reason named: on this account, because he suffers as a Christian, for this reason

9 English: called, (+ sur-)name(-d
0 Usage: called, (+ sur-)name(-d)


Strong's Dictionary Number: [1544]

1544

1 Original Word: ἐκβάλλω
2 Word Origin: from (1537) and (906)
3 Transliterated Word: ekballo
4 TDNT/TWOT Entry: 1:527,91
5 Phonetic Spelling: ek-bal'-lo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1537]1537 and [906;]906; to eject (literally or figuratively):--bring forth, cast (forth, out), drive (out), expel, leave, pluck (pull, take, thrust) out, put forth (out), send away (forth, out).
8 Definition:
  1. to cast out, drive out, to send out
    1. with notion of violence
      1. to drive out (cast out)
      2. to cast out 1a
    2. of the world, i.e. be deprived of the power and influence he exercises in the world 1a
    3. a thing: excrement from the belly into the sink
      1. to expel a person from a society: to banish from a family
      2. to compel one to depart; to bid one depart, in stern though not violent language
      3. so employed that the rapid motion of the one going is transferred to the one sending forth 1a
  2. to command or cause one to depart in haste
      1. to draw out with force, tear out
      2. with implication of force overcoming opposite force 1a
    1. to cause a thing to move straight on its intended goal
      1. to reject with contempt, to cast off or away
    2. without the notion of violence
      1. to draw out, extract, one thing inserted in another
      2. to bring out of, to draw or bring forth
      3. to except, to leave out, i.e. not receive
      4. to lead one forth or away somewhere with a force which he cannot resist

9 English: bring forth, cast (forth, out), drive ..
0 Usage: bring forth, cast (forth, out), drive (out), expel, leave, pluck (pull, take, thrust) out, put forth (out), send away (forth, out)


Strong's Dictionary Number: [1140]

1140

1 Original Word: δαιμόνιον
2 Word Origin: neuter of a derivative of (1142)
3 Transliterated Word: daimonion
4 TDNT/TWOT Entry: 2:1,137
5 Phonetic Spelling: dahee-mon'-ee-on
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: neuter of a derivative of [1142;]1142; a dæmonic being; by extension a deity:--devil, god.
8 Definition:
  1. the divine power, deity, divinity
  2. a spirit, a being inferior to God, superior to men
  3. evil spirits or the messengers and ministers of the devil

9 English: devil, god
0 Usage: devil, god


Strong's Dictionary Number: [2980]

2980

1 Original Word: λαλέω
2 Word Origin: a prolonged form of an otherwise obsolete verb
3 Transliterated Word: laleo
4 TDNT/TWOT Entry: 4:69,505
5 Phonetic Spelling: lal-eh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a prolonged form of an otherwise obsolete verb; to talk, i.e. utter words:--preach, say, speak (after), talk, tell, utter. Compare [3004.]3004.
8 Definition:
  1. to utter a voice or emit a sound
  2. to speak
    1. to use the tongue or the faculty of speech
    2. to utter articulate sounds
  3. to talk
  4. to utter, tell
  5. to use words in order to declare one's mind and disclose one's thoughts
    1. to speak

9 English: preach, say, speak (after), talk, tell..
0 Usage: preach, say, speak (after), talk, tell, utter


Strong's Dictionary Number: [2537]

2537

1 Original Word: καινός
2 Word Origin: of uncertain affinity
3 Transliterated Word: kainos
4 TDNT/TWOT Entry: 3:447,388
5 Phonetic Spelling: kahee-nos'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; new (especially in freshness; while [3501]3501 is properly so with respect to age:--new.
8 Definition:
  1. new
    1. as respects form
      1. recently made, fresh, recent, unused, unworn
    2. as respects substance
      1. of a new kind, unprecedented, novel, uncommon, unheard of

9 English: new
0 Usage: new


Strong's Dictionary Number: [1100]

1100

1 Original Word: γλῶσσα
2 Word Origin: of uncertain affinity
3 Transliterated Word: glossa
4 TDNT/TWOT Entry: 1:719,123
5 Phonetic Spelling: gloce-sah'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; the tongue; by implication, a language (specially, one naturally unacquired):--tongue.
8 Definition:
  1. the tongue, a member of the body, an organ of speech
  2. a tongue
    1. the language or dialect used by a particular people distinct from that of other nations

9 English: tongue
0 Usage: tongue

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting