Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Mark 16:20 And they went forth, and preached every where, the Lord working with them, and confirming the word with signs following. Amen.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Mark 16:20 and they, having gone forth, did preach everywhere, the Lord working with `them', and confirming the word, through the signs following. Amen.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Mark 16:20 They went out, and preached everywhere, the Lord working with them, and confirming the word by the signs that followed. Amen.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT
Mark 16:20 And they went forth, and preached every where, the Lord working with them, and confirming the word with signs following. Amen.
Mark 16:20
   also, and, but, moreov...  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/    he, it, the other (sam...  He, it, the other (same..  ἐκεῖνος~ekeinos~/ek-i'-nos/
   come (forth, out), dep...  Come (forth, out), depa..  ἐξέρχομαι~exerchomai~/ex-er'-khom-ahee/    preacher(-er), proclai...  Preacher(-er), proclaim..  κηρύσσω~kerusso~/kay-roos'-so/
   in all places, everywhere  In all places, everywhere  πανταχοῦ~pantachou~/pan-takh-oo'/    God, Lord, master, Sir  God, Lord, master, Sir  κύριος~kurios~/koo'-ree-os/
   help (work) with, work...  Help (work) with, work(..  συνεργέω~sunergeo~/soon-erg-eh'-o/    and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   confirm, (e-)stablish  Confirm, (e-)stablish  βεβαιόω~bebaioo~/beb-ah-yo'-o/    account, cause, commun...  Account, cause, communi..  λόγος~logos~/log'-os/
   after, always, among, ...  After, always, among, a..  διά~dia~/dee-ah'/    miracle, sign, token, ...  Miracle, sign, token, w..  σημεῖον~semeion~/say-mi'-on/
   follow (after  Follow (after)  ἐπακολουθέω~epakoloutheo~/ep-ak-ol-oo-theh'-o/    amen, verily  Amen, verily  ἀμήν~amen~/am-ane'/

Mark 16:20
   he, it, the other (sam...  He, it, the other (same..  ἐκεῖνος~ekeinos~/ek-i'-nos/    also, and, but, moreov...  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/
   come (forth, out), dep...  Come (forth, out), depa..  ἐξέρχομαι~exerchomai~/ex-er'-khom-ahee/   [5631]
   preacher(-er), proclai...  Preacher(-er), proclaim..  κηρύσσω~kerusso~/kay-roos'-so/   [5656]
   in all places, everywhere  In all places, everywhere  πανταχοῦ~pantachou~/pan-takh-oo'/    the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   God, Lord, master, Sir  God, Lord, master, Sir  κύριος~kurios~/koo'-ree-os/    help (work) with, work...  Help (work) with, work(..  συνεργέω~sunergeo~/soon-erg-eh'-o/
  [5723]    and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/    account, cause, commun...  Account, cause, communi..  λόγος~logos~/log'-os/
   confirm, (e-)stablish  Confirm, (e-)stablish  βεβαιόω~bebaioo~/beb-ah-yo'-o/   [5723]
   after, always, among, ...  After, always, among, a..  διά~dia~/dee-ah'/    the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   follow (after  Follow (after)  ἐπακολουθέω~epakoloutheo~/ep-ak-ol-oo-theh'-o/   [5723]
   miracle, sign, token, ...  Miracle, sign, token, w..  σημεῖον~semeion~/say-mi'-on/    amen, verily  Amen, verily  ἀμήν~amen~/am-ane'/

Mark 16:20 From Original Greek Authorized King James Version
[1161]
[1565]
[1831]
[2784]
[3837]
[2962]
[4903]
[2532]
[950]
[3056]
[1223]
[4592]
[1872]
[281]
 [de]   [ekeinos]   [exerchomai]   [kerusso]   [pantachou]   [kurios]   [sunergeo]   [kai]   [bebaioo]   [logos]   [dia]   [semeion]   [epakoloutheo]   [amen] 
δέ
ΔΈ
ἐκεῖνος
ἘΚΕῖΝΟΣ
ἐξέρχομαι
ἘΞΈΡΧΟΜΑΙ
κηρύσσω
ΚΗΡΎΣΣΩ
πανταχοῦ
ΠΑΝΤΑΧΟῦ
κύριος
ΚΎΡΙΟΣ
συνεργέω
ΣΥΝΕΡΓΈΩ
καί
ΚΑΊ
βεβαιόω
ΒΕΒΑΙΌΩ
λόγος
ΛΌΓΟΣ
διά
ΔΙΆ
σημεῖον
ΣΗΜΕῖΟΝ
ἐπακολουθέω
ἘΠΑΚΟΛΟΥΘΈΩ
ἀμήν
ἈΜΉΝ
 also, and, but, m... he, it, the other... come (forth, out)... preacher(-er), pr... in all places, ev... God, Lord, master... help (work) with,... and, also, both, ... confirm, (e-)stab... account, cause, c... after, always, am... miracle, sign, to... follow (after amen, verily
έδ ςονῖεκἐ ιαμοχρέξἐ ωσσύρηκ ῦοχατναπ ςοιρύκ ωέγρενυσ ίακ ωόιαβεβ ςογόλ άιδ νοῖεμησ ωέθυολοκαπἐ νήμἀ
 [ed]   [sonieke]   [iamohcrexe]   [ossurek]   [uohcatnap]   [soiruk]   [oegrenus]   [iak]   [ooiabeb]   [sogol]   [aid]   [noiemes]   [oehtuolokape]   [nema] 



Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition:
  1. but, moreover, and, etc.

9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now


Strong's Dictionary Number: [1565]

1565

1 Original Word: ἐκεῖνος
2 Word Origin: from (1563)
3 Transliterated Word: ekeinos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ek-i'-nos
6 Part of Speech:
  1. he, she it, etc.

7 Strong's Definition: from [1563;]1563; that one (or (neuter) thing); often intensified by the article prefixed:--he, it, the other (same), selfsame, that (same, very), × their, × them, they, this, those. See also [3778.]3778.
8 Definition:
9 English: he, it, the other (same), selfsame, th..
0 Usage: he, it, the other (same), selfsame, that (same, very), X their, X them, they, this, those


Strong's Dictionary Number: [1831]

1831

1 Original Word: ἐξέρχομαι
2 Word Origin: from (1537) and (2064)
3 Transliterated Word: exerchomai
4 TDNT/TWOT Entry: 2:678,257
5 Phonetic Spelling: ex-er'-khom-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1537]1537 and [2064;]2064; to issue (literally or figuratively):--come (forth, out), depart (out of), escape, get out, go (abroad, away, forth, out, thence), proceed (forth), spread abroad.
8 Definition:
  1. to go or come forth of
    1. with mention of the place out of which one goes, or the point from which he departs
      1. of those who leave a place of their own accord
      2. of those who are expelled or cast out
  2. metaph.
    1. to go out of an assembly, i.e. forsake it
    2. to come forth from physically, arise from, to be born of
    3. to go forth from one's power, escape from it in safety
    4. to come forth (from privacy) into the world, before the public, (of those who by novelty of opinion attract attention)
    5. of things
      1. of reports, rumours, messages, precepts
      2. to be made known, declared
      3. to be spread, to be proclaimed
      4. to come forth 2e
    6. emitted as from the heart or the mouth 2e
    7. to flow forth from the body 2e
    8. to emanate, issue 2e
      1. used of a sudden flash of lightning 2e
      2. used of a thing vanishing 2e
      3. used of a hope which has disappeared

9 English: come (forth, out), depart (out of), es..
0 Usage: come (forth, out), depart (out of), escape, get out, go (abroad, away, forth, out, thence), proceed (forth), spread abroad


Strong's Dictionary Number: [2784]

2784

1 Original Word: κηρύσσω
2 Word Origin: of uncertain affinity
3 Transliterated Word: kerusso
4 TDNT/TWOT Entry: 3:697,430
5 Phonetic Spelling: kay-roos'-so
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; to herald (as a public crier), especially divine truth (the gospel):--preacher(-er), proclaim, publish.
8 Definition:
  1. to be a herald, to officiate as a herald
    1. to proclaim after the manner of a herald
    2. always with the suggestion of formality, gravity and an authority which must be listened to and obeyed
  2. to publish, proclaim openly: something which has been done
  3. used of the public proclamation of the gospel and matters pertaining to it, made by John the Baptist, by Jesus, by the apostles and other Christian teachers

9 English: preacher(-er), proclaim, publish
0 Usage: preacher(-er), proclaim, publish


Strong's Dictionary Number: [3837]

3837

1 Original Word: πανταχοῦ
2 Word Origin: genitive case (as adverb of place) of a presumed derivative of (3956)
3 Transliterated Word: pantachou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: pan-takh-oo'
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: genitive case (as adverb of place) of a presumed derivative of [3956;]3956; universally:--in all places, everywhere.
8 Definition:
  1. everywhere

9 English: in all places, everywhere
0 Usage: in all places, everywhere


Strong's Dictionary Number: [2962]

2962

1 Original Word: κύριος
2 Word Origin: from kuros (supremacy)
3 Transliterated Word: kurios
4 TDNT/TWOT Entry: 3:1039,486
5 Phonetic Spelling: koo'-ree-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from kuros (supremacy); supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title):-- God, Lord, master, Sir.
8 Definition:
  1. he to whom a person or thing belongs, about which he has power of deciding; master, lord
    1. the possessor and disposer of a thing
      1. the owner; one who has control of the person, the master
      2. in the state: the sovereign, prince, chief, the Roman emperor
    2. is a title of honour expressive of respect and reverence, with which servants greet their master
    3. this title is given to: God, the Messiah

9 English: God, Lord, master, Sir
0 Usage: God, Lord, master, Sir


Strong's Dictionary Number: [4903]

4903

1 Original Word: συνεργέω
2 Word Origin: from (4904)
3 Transliterated Word: sunergeo
4 TDNT/TWOT Entry: 7:871,1116
5 Phonetic Spelling: soon-erg-eh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [4904;]4904; to be a fellow-worker, i.e. co-operate:--help (work) with, work(-er) together.
8 Definition:
  1. to work together, help in work, be partner in labour
  2. to put forth power together with and thereby to assist

9 English: help (work) with, work(-er) together
0 Usage: help (work) with, work(-er) together


Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:
  1. and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet


Strong's Dictionary Number: [950]

950

1 Original Word: βεβαιόω
2 Word Origin: from (949)
3 Transliterated Word: bebaioo
4 TDNT/TWOT Entry: 1:600,103
5 Phonetic Spelling: beb-ah-yo'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [949;]949; to stabilitate (figuratively):--confirm, (e-)stablish.
8 Definition:
  1. to make firm, establish, confirm, make sure

9 English: confirm, (e-)stablish
0 Usage: confirm, (e-)stablish


Strong's Dictionary Number: [3056]

3056

1 Original Word: λόγος
2 Word Origin: from (3004)
3 Transliterated Word: logos
4 TDNT/TWOT Entry: 4:69,505
5 Phonetic Spelling: log'-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [3004;]3004; something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a computation; specially, (with the article in John) the Divine Expression (i.e. Christ):--account, cause, communication, × concerning, doctrine, fame, × have to do, intent, matter, mouth, preaching, question, reason, + reckon, remove, say(-ing), shew, × speaker, speech, talk, thing, + none of these things move me, tidings, treatise, utterance, word, work.
8 Definition:
  1. of speech
    1. a word, uttered by a living voice, embodies a conception or idea
    2. what someone has said
      1. a word
      2. the sayings of God
      3. decree, mandate or order
      4. of the moral precepts given by God
      5. Old Testament prophecy given by the prophets
      6. what is declared, a thought, declaration, aphorism, a weighty saying, a dictum, a maxim
    3. discourse
      1. the act of speaking, speech
      2. the faculty of speech, skill and practice in speaking
      3. a kind or style of speaking
      4. a continuous speaking discourse - instruction
    4. doctrine, teaching
    5. anything reported in speech; a narration, narrative
    6. matter under discussion, thing spoken of, affair, a matter in dispute, case, suit at law
    7. the thing spoken of or talked about; event, deed
  2. its use as respect to the MIND alone
    1. reason, the mental faculty of thinking, meditating, reasoning, calculating
    2. account, i.e. regard, consideration
    3. account, i.e. reckoning, score
    4. account, i.e. answer or explanation in reference to judgment
    5. relation, i.e. with whom as judge we stand in relation
      1. reason would
    6. reason, cause, ground
  3. In John, denotes the essential Word of God, Jesus Christ, the personal wisdom and power in union with God, his minister in creation and government of the universe, the cause of all the world's life both physical and ethical, which for the procurement of man's salvation put on human nature in the person of Jesus the Messiah, the second person in the Godhead, and shone forth conspicuously from His words and deeds.
A Greek philosopher named Heraclitus first used the term Logos around600 B.C. to designate the divine reason or plan which coordinates achanging universe. This word was well suited to John's purpose inJohn 1.
9 English: account, cause, communication, X conce..
0 Usage: account, cause, communication, X concerning, doctrine, fame, X have to do, intent, matter, mouth, preaching, question, reason, + reckon, remove, say(-ing), shew, X speaker, speech, talk, thing, + none of these things move me, tidings, treatise, utterance, word, work


Strong's Dictionary Number: [1223]

1223

1 Original Word: διά
2 Word Origin: a primary preposition denoting the channel of an act
3 Transliterated Word: dia
4 TDNT/TWOT Entry: 2:65,149
5 Phonetic Spelling: dee-ah'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting the channel of an act; through (in very wide applications, local, causal, or occasional):--after, always, among, at, to avoid, because of (that), briefly, by, for (cause) ... fore, from, in, by occasion of, of, by reason of, for sake, that, thereby, therefore, × though, through(-out), to, wherefore, with (-in). In composition it retains the same general importance.
8 Definition:
  1. through
    1. of place
      1. with
      2. in
    2. of time
      1. throughout
      2. during
    3. of means
      1. by
      2. by the means of
  2. through
    1. the ground or reason by which something is or is not done
      1. by reason of
      2. on account of
      3. because of for this reason
      4. therefore
      5. on this account

9 English: after, always, among, at, to avoid, be..
0 Usage: after, always, among, at, to avoid, because of (that), briefly, by, for (cause)...fore, from, in, by occasion of, of, by reason of, for sake, that, thereby, therefore, X though, through(-out), to, wherefore, with(-in)


Strong's Dictionary Number: [4592]

4592

1 Original Word: σημεῖον
2 Word Origin: from a presumed derivative of the base of (4591)
3 Transliterated Word: semeion
4 TDNT/TWOT Entry: 7:200,1015
5 Phonetic Spelling: say-mi'-on
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: neuter of a presumed derivative of the base of [4591;]4591; an indication, especially ceremonially or supernaturally:--miracle, sign, token, wonder.
8 Definition:
  1. a sign, mark, token
    1. that by which a person or a thing is distinguished from others and is known
    2. a sign, prodigy, portent, i.e. an unusual occurrence, transcending the common course of nature
      1. of signs portending remarkable events soon to happen
      2. of miracles and wonders by which God authenticates the men sent by him, or by which men prove that the cause they are pleading is God's

9 English: miracle, sign, token, wonder
0 Usage: miracle, sign, token, wonder


Strong's Dictionary Number: [1872]

1872

1 Original Word: ἐπακολουθέω
2 Word Origin: from (190)9">1909) and 190
3 Transliterated Word: epakoloutheo
4 TDNT/TWOT Entry: 1:215,33
5 Phonetic Spelling: ep-ak-ol-oo-theh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1909]1909 and [190;]190; to accompany:--follow (after).
8 Definition:
  1. to follow (close) upon, follow after
  2. to tread in one's footsteps i.e. to imitate his example

9 English: follow (after
0 Usage: follow (after)


Strong's Dictionary Number: [281]

281

1 Original Word: ἀμήν
2 Word Origin: of Hebrew origin (0543)
3 Transliterated Word: amen
4 TDNT/TWOT Entry: 1:335,53
5 Phonetic Spelling: am-ane'
6 Part of Speech:
  1. firm
    1. metaph. faithful
  2. verily, amen
    1. at the beginning of a discourse - surely, truly, of a truth
    2. at the end - so it is, so be it, may it be fulfilled. It was a custom, which passed over from the synagogues to the Christian assemblies, that when he who had read or discoursed, had offered up solemn prayer to God, the others responded Amen, and thus made the substance of what was uttered their own.
The word "amen" is a most remarkable word. It was transliterateddirectly from the Hebrew into the Greek of the New Testament, theninto Latin and into English and many other languages, so that it ispractically a universal word. It has been called the best known wordin human speech. The word is directly related -- in fact, almostidentical -- to the Hebrew word for "believe" (amam), or faithful.Thus, it came to mean "sure" or "truly", an expression of absolutetrust and confidence. -- HMM
7 Strong's Definition: of Hebrew origin [(0543);](0543); properly, firm, i.e. (figuratively) trustworthy; adverbially, surely (often as interjection, so be it):--amen, verily.
8 Definition:
9 English: amen, verily
0 Usage: amen, verily

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting