Strong's KJV Mark 2:3 And they come unto him, bringing one sick of the palsy, which was borne of four.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Mark 2:3 And they come unto him, bringing one sick of the palsy, which was borne of four.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Mark 2:3 And they come unto him, bringing a paralytic, borne by four,

From Original World English Bible Translation Version WEB

Mark 2:3 Four people came, carrying a paralytic to him.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Mark 2:3 And they come unto him, bringing one sick of the palsy, which was borne of four.

Strong's Greek~English LIT Bible:
Mark 2:3
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	accompany, appear, bri... Accompany, appear, brin.. ἔρχομαι~erchomai~/er'-khom-ahee/
about, according to , ... About, according to , a.. πρός~pros~/pros/	her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/
be, bear, bring (forth... Be, bear, bring (forth).. φέρω~phero~/fer'-o/	that had (sick of) the... That had (sick of) the .. παραλυτικός~paralutikos~/par-al-oo-tee-kos'/
away with, bear (up), ... Away with, bear (up), c.. αἴρω~airo~/ah'-ee-ro/	among, by, from, in, o... Among, by, from, in, of.. ὑπό~hupo~/hoop-o'/
four Four τέσσαρες~tessares~/tes'-sar-es,/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Mark 2:3
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	accompany, appear, bri... Accompany, appear, brin.. ἔρχομαι~erchomai~/er'-khom-ahee/
[5736]	about, according to , ... About, according to , a.. πρός~pros~/pros/
her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/	that had (sick of) the... That had (sick of) the .. παραλυτικός~paralutikos~/par-al-oo-tee-kos'/
be, bear, bring (forth... Be, bear, bring (forth).. φέρω~phero~/fer'-o/	[5723]
away with, bear (up), ... Away with, bear (up), c.. αἴρω~airo~/ah'-ee-ro/	[5746]
among, by, from, in, o... Among, by, from, in, of.. ὑπό~hupo~/hoop-o'/	four Four τέσσαρες~tessares~/tes'-sar-es,/

Mark 2:3 From Original Greek Authorized King James Version

[2532]	[2064]	[4314]	[846]	[5342]	[3885]	[142]	[5259]	[5064]
[kai]	[erchomai]	[pros]	[autos]	[phero]	[paralutikos]	[airo]	[hupo]	[tessares]
καί ΚΑΊ	ἔρχομαι ἜΡΧΟΜΑΙ	πρός ΠΡΌΣ	αὐτός ΑὐΤΌΣ	φέρω ΦΈΡΩ	παραλυτικός ΠΑΡΑΛΥΤΙΚΌΣ	αἴρω ΑἼΡΩ	ὑπό ὙΠΌ	τέσσαρες ΤΈΣΣΑΡΕΣ
and, also, both, ...	accompany, appear...	about, according ...	her, it(-self), o...	be, bear, bring (...	that had (sick of...	away with, bear (...	among, by, from, ...	four
ίακ	ιαμοχρἔ	ςόρπ	ςότὐα	ωρέφ	ςόκιτυλαραπ	ωρἴα	όπὑ	ςερασσέτ
[iak]	[iamohcre]	[sorp]	[sotua]	[orehp]	[sokitularap]	[oria]	[opuh]	[serasset]

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [2064]

2064

1 Original Word: ἔρχομαι
2 Word Origin: middle voice of a primary verb (used only in the present and imperfect tenses, the others being supplied by a kindred [middle voice] eleuthomai {el-yoo'-thom-ahee}, or [active] eltho {el'-tho}, which do not otherwise occur)
3 Transliterated Word: erchomai
4 TDNT/TWOT Entry: 2:666,257
5 Phonetic Spelling: er'-khom-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: middle voice of a primary verb (used only in the present and imperfect tenses, the others being supplied by a kindred (middle voice) eleuthomai el-yoo'-thom-ahee, or (active) eltho el'-tho, which do not otherwise occur) to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively):--accompany, appear, bring, come, enter, fall out, go, grow, × light, × next, pass, resort, be set.
8 Definition:

to come
1. of persons
  1. to come from one place to another, and used both of persons arriving
  2. to appear, make one's appearance, come before the public
metaph.
1. to come into being, arise, come forth, show itself, find place or influence
2. be established, become known, to come (fall) into or unto
to go, to follow one

9 English: accompany, appear, bring, come, enter,..
0 Usage: accompany, appear, bring, come, enter, fall out, go, grow, X light, X next, pass, resort, be set

Strong's Dictionary Number: [4314]

4314

1 Original Word: πρός
2 Word Origin: a strengthened form of (4253)
3 Transliterated Word: pros
4 TDNT/TWOT Entry: 6:720,942
5 Phonetic Spelling: pros
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a strengthened form of [4253;]4253; a preposition of direction; forward to, i.e. toward (with the genitive case, the side of, i.e. pertaining to; with the dative case, by the side of, i.e. near to; usually with the accusative case, the place, time, occasion, or respect, which is the destination of the relation, i.e. whither or for which it is predicated):--about, according to , against, among, at, because of, before, between, (where-)by, for, × at thy house, in, for intent, nigh unto, of, which pertain to, that, to (the end that), × together, to (you) -ward, unto, with(-in). In the comparative case, it denotes essentially the same applications, namely, motion towards, accession to, or nearness at.
8 Definition:

to the advantage of
at, near, by
to, towards, with, with regard to

9 English: about, according to , against, among, ..
0 Usage: about, according to , against, among, at, because of, before, between, (where-)by, for, X at thy house, in, for intent, nigh unto, of, which pertain to, that, to (the end that), X together, to (you) -ward, unto, with(-in)

Strong's Dictionary Number: [846]

846

1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech:

himself, herself, themselves, itself
he, she, it
the same

7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: her, it(-self), one, the other, (mine)..
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which

Strong's Dictionary Number: [5342]

5342

1 Original Word: φέρω
2 Word Origin: a primary verb (for which other and apparently not cognate ones are used in certain tenses only, namely, oio {oy'-o}; and enegko {en-eng'-ko)
3 Transliterated Word: phero
4 TDNT/TWOT Entry: 9:56,1252
5 Phonetic Spelling: fer'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb -- for which other, and apparently not cognate ones are used in certain tenses only; namely, oio oy'-o; and enegko en-eng'-ko to "bear" or carry (in a very wide application, literally and figuratively, as follows):--be, bear, bring (forth), carry, come, + let her drive, be driven, endure, go on, lay, lead, move, reach, rushing, uphold.
8 Definition:

to carry
1. to carry some burden
  1. to bear with one's self
2. to move by bearing; move or, to be conveyed or borne, with the suggestion of force or speed
  1. of persons borne in a ship over the sea
  2. of a gust of wind, to rush
  3. of the mind, to be moved inwardly, prompted
3. to bear up i.e. uphold (keep from falling)
  1. of Christ, the preserver of the universe
to bear, i.e. endure, to endure the rigour of a thing, to bear patiently one's conduct, or spare one (abstain from punishing or destroying)
to bring, bring to, bring forward
1. to move to, apply
2. to bring in by announcing, to announce
3. to bear i.e. bring forth, produce; to bring forward in a speech
4. to lead, conduct

9 English: be, bear, bring (forth), carry, come, ..
0 Usage: be, bear, bring (forth), carry, come, + let her drive, be driven, endure, go on, lay, lead, move, reach, rushing, uphold

Strong's Dictionary Number: [3885]

3885

1 Original Word: παραλυτικός
2 Word Origin: from a derivative of (3886)
3 Transliterated Word: paralutikos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: par-al-oo-tee-kos'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from a derivative of [3886;]3886; as if dissolved, i.e. "paralytic":--that had (sick of) the palsy.
8 Definition:

paralytic
1. suffering from the relaxing of the nerves of one's side
2. disabled, weak of limb

9 English: that had (sick of) the palsy
0 Usage: that had (sick of) the palsy

Strong's Dictionary Number: [142]

142

1 Original Word: αἴρω
2 Word Origin: a primary root
3 Transliterated Word: airo
4 TDNT/TWOT Entry: 1:185,28
5 Phonetic Spelling: ah'-ee-ro
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary root; to lift up; by implication, to take up or away; figuratively, to raise (the voice), keep in suspense (the mind), specially, to sail away (i.e. weigh anchor); by Hebraism (compare [05375)]05375) to expiate sin:--away with, bear (up), carry, lift up, loose, make to doubt, put away, remove, take (away, up).
8 Definition:

to raise up, elevate, lift up
1. to raise from the ground, take up: stones
2. to raise upwards, elevate, lift up: the hand
3. to draw up: a fish
to take upon one's self and carry what has been raised up, to bear
to bear away what has been raised, carry off
1. to move from its place
2. to take off or away what is attached to anything
3. to remove
4. to carry off, carry away with one
5. to appropriate what is taken
6. to take away from another what is his or what is committed to him, to take by force
7. to take and apply to any use
8. to take from among the living, either by a natural death, or by violence
9. cause to cease

9 English: away with, bear (up), carry, lift up, ..
0 Usage: away with, bear (up), carry, lift up, loose, make to doubt, put away, remove, take (away, up)

Strong's Dictionary Number: [5259]

5259

1 Original Word: ὑπό
2 Word Origin: a primary preposition
3 Transliterated Word: hupo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoop-o'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition; under, i.e. (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through); (with the accusative case) of place (whither (underneath) or where (below) or time (when (at)):--among, by, from, in, of, under, with. In the comparative, it retains the same general applications, especially of inferior position or condition, and specially, covertly or moderately.
8 Definition:

by, under

9 English: among, by, from, in, of, under, with
0 Usage: among, by, from, in, of, under, with

Strong's Dictionary Number: [5064]

5064

1 Original Word: τέσσαρες
2 Word Origin: a plural number
3 Transliterated Word: tessares
4 TDNT/TWOT Entry: 8:127,1172
5 Phonetic Spelling: tes'-sar-es,
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: a plural number; four:--four.
8 Definition: