Strong's KJV Mark 3:34 And he looked round about on them which sat about him, and said, Behold my mother and my brethren!

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Mark 3:34 And he looked round about on them which sat about him, and said, Behold my mother and my brethren!

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Mark 3:34 And having looked round in a circle to those sitting about him, he saith, `Lo, my mother and my brethren!

From Original World English Bible Translation Version WEB

Mark 3:34 Looking around at those who sat around him, he said, "Behold, my mother and my brothers!

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Mark 3:34 And he looked round about on them which sat about him, and said, Behold my mother and my brethren!

Strong's Greek~English LIT Bible:
Mark 3:34
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	look (round) about (on Look (round) about (on) περιβλέπω~periblepo~/per-ee-blep'-o/
round about Round about κύκλῳ~kukloi~/koo'-klo/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
dwell, sit (by, down Dwell, sit (by, down) κάθημαι~kathemai~/kath'-ay-mahee/	there-)about, above, a... (there-)about, above, a.. περί~peri~/per-ee'/
her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/	ask, bid, boast, call,... Ask, bid, boast, call, .. λέγω~lego~/leg'-o/
behold, lo, see Behold, lo, see ἴδε~ide~/id'-eh/	I, me, mine (own), my I, me, mine (own), my μοῦ~mou~/moo/
mother Mother μήτηρ~meter~/may'-tare/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
I, me, mine (own), my I, me, mine (own), my μοῦ~mou~/moo/	brother Brother ἀδελφός~adephos~/ad-el-fos'/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Mark 3:34
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	look (round) about (on Look (round) about (on) περιβλέπω~periblepo~/per-ee-blep'-o/
[5671]	round about Round about κύκλῳ~kukloi~/koo'-klo/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	there-)about, above, a... (there-)about, above, a.. περί~peri~/per-ee'/
her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/	dwell, sit (by, down Dwell, sit (by, down) κάθημαι~kathemai~/kath'-ay-mahee/
[5740]	ask, bid, boast, call,... Ask, bid, boast, call, .. λέγω~lego~/leg'-o/
[5719]	behold, perceive, see,... Behold, perceive, see, .. ὁράω~horao~/hor-ah'-o/
[5628]	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
mother Mother μήτηρ~meter~/may'-tare/	I, me I, me ἐγώ~ego~/eg-o'/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
brother Brother ἀδελφός~adephos~/ad-el-fos'/	I, me I, me ἐγώ~ego~/eg-o'/

Mark 3:34 From Original Greek Authorized King James Version

[2532]	[4017]	[2945]	[3588]	[2521]	[4012]	[846]	[3004]	[2396]	[3450]	[3384]	[2532]	[3450]	[80]
[kai]	[periblepo]	[kukloi]	[ho]	[kathemai]	[peri]	[autos]	[lego]	[ide]	[mou]	[meter]	[kai]	[mou]	[adephos]
καί ΚΑΊ	περιβλέπω ΠΕΡΙΒΛΈΠΩ	κύκλῳ ΚΎΚΛῼ	ὁ Ὁ	κάθημαι ΚΆΘΗΜΑΙ	περί ΠΕΡΊ	αὐτός ΑὐΤΌΣ	λέγω ΛΈΓΩ	ἴδε ἼΔΕ	μοῦ ΜΟῦ	μήτηρ ΜΉΤΗΡ	καί ΚΑΊ	μοῦ ΜΟῦ	ἀδελφός ἈΔΕΛΦΌΣ
and, also, both, ...	look (round) abou...	round about	the, this, that, ...	dwell, sit (by, down	there-)about, abo...	her, it(-self), o...	ask, bid, boast, ...	behold, lo, see	I, me, mine (own)...	mother	and, also, both, ...	I, me, mine (own)...	brother
ίακ	ωπέλβιρεπ	ῳλκύκ	ὁ	ιαμηθάκ	ίρεπ	ςότὐα	ωγέλ	εδἴ	ῦομ	ρητήμ	ίακ	ῦομ	ςόφλεδἀ
[iak]	[opelbirep]	[iolkuk]	[oh]	[iamehtak]	[irep]	[sotua]	[ogel]	[edi]	[uom]	[retem]	[iak]	[uom]	[sohpeda]

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [4017]

4017

1 Original Word: περιβλέπω
2 Word Origin: from (4012) and (991)
3 Transliterated Word: periblepo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: per-ee-blep'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [4012]4012 and [991;]991; to look all around:--look (round) about (on).
8 Definition:

to look around
to look around about one's self
to look round on one (i.e. to look for one's self at one near by)

9 English: look (round) about (on
0 Usage: look (round) about (on)

Strong's Dictionary Number: [2945]

2945

1 Original Word: κύκλῳ
2 Word Origin: as if dative case of kuklos (a ring, "cycle" - akin to (2947))
3 Transliterated Word: kukloi
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: koo'-klo
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: as if dative case of kuklos (a ring, "cycle"; akin to [2947);]2947); i.e. in a circle (by implication, of [1722),]1722), i.e. (adverbially) all around:--round about.
8 Definition:

in a circle, around, round about, on all sides

9 English: round about
0 Usage: round about

Strong's Dictionary Number: [3588]

3588

1 Original Word: ὁ
2 Word Origin: in all their inflections, the definite article
3 Transliterated Word: ho
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ho,
6 Part of Speech:

this, that, these, etc.

7 Strong's Definition: in all their inflections; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
8 Definition:
9 English: the, this, that, one, he, she, it, etc
0 Usage: the, this, that, one, he, she, it, etc

Strong's Dictionary Number: [2521]

2521

1 Original Word: κάθημαι
2 Word Origin: from (2596), and hemai (to sit, akin to the base of (1476))
3 Transliterated Word: kathemai
4 TDNT/TWOT Entry: 3:440,386
5 Phonetic Spelling: kath'-ay-mahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [2596;]2596; and hemai (to sit; akin to the base of [1476);]1476); to sit down; figuratively, to remain, reside:--dwell, sit (by, down).
8 Definition:

to sit down, seat one's self
to sit, be seated, of a place occupied
1. to have a fixed abode, to dwell

9 English: dwell, sit (by, down
0 Usage: dwell, sit (by, down)

Strong's Dictionary Number: [4012]

4012

1 Original Word: περί
2 Word Origin: from the base of (4008)
3 Transliterated Word: peri
4 TDNT/TWOT Entry: 6:53,827
5 Phonetic Spelling: per-ee'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: from the base of [4008;]4008; properly, through (all over), i.e. around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive case denoting the subject or occasion or superlative point; with the accusative case the locality, circuit, matter, circumstance or general period):--(there-)about, above, against, at, on behalf of, × and his company, which concern, (as) concerning, for, × how it will go with, ((there-, where-)) of, on, over, pertaining (to), for sake, × (e-)state, (as) touching, (where-)by (in), with. In comparative, it retains substantially the same meaning of circuit (around), excess (beyond), or completeness (through).
8 Definition:

about, concerning, on account of, because of, around, near

9 English: there-)about, above, against, at, on b..
0 Usage: (there-)about, above, against, at, on behalf of, X and his company, which concern, (as) concerning, for, X how it will go with, (there-, where-)of, on, over, pertaining (to), for sake, X (e-)state, (as) touching, (where-)by (in), with

Strong's Dictionary Number: [846]

846

1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech:

himself, herself, themselves, itself
he, she, it
the same

7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: her, it(-self), one, the other, (mine)..
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which

Strong's Dictionary Number: [3004]

3004

1 Original Word: λέγω
2 Word Origin: a root word
3 Transliterated Word: lego
4 TDNT/TWOT Entry: 4:69,505
5 Phonetic Spelling: leg'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas [2036]2036 and [5346]5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while [4483]4483 is properly to break silence merely, and [2980]2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean:--ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter.
8 Definition:

to say, to speak
1. affirm over, maintain
2. to teach
3. to exhort, advise, to command, direct
4. to point out with words, intend, mean, mean to say
5. to call by name, to call, name
6. to speak out, speak of, mention

9 English: ask, bid, boast, call, describe, give ..
0 Usage: ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing) (on), shew, speak, tell, utter

Strong's Dictionary Number: [2396]

2396

1 Original Word: ἴδε
2 Word Origin: second person singular imperative active of (1492)
3 Transliterated Word: ide
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: id'-eh
6 Part of Speech:

behold, see

7 Strong's Definition: second person singular imperative active of [1492;]1492; used as an interjection to denote surprise; lo!:--behold, lo, see.
8 Definition:
9 English: behold, lo, see
0 Usage: behold, lo, see

Strong's Dictionary Number: [3450]

3450

1 Original Word: μοῦ
2 Word Origin: the simpler form of (1700)
3 Transliterated Word: mou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: moo
6 Part of Speech:

I, me, my, of me

7 Strong's Definition: the simpler form of [1700;]1700; of me:--I, me, mine (own), my.
8 Definition:
9 English: I, me, mine (own), my
0 Usage: I, me, mine (own), my

Strong's Dictionary Number: [3384]

3384

1 Original Word: μήτηρ
2 Word Origin: apparently a primary word
3 Transliterated Word: meter
4 TDNT/TWOT Entry: 4:642,592
5 Phonetic Spelling: may'-tare
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: apparently a primary word; a "mother" (literally or figuratively, immediate or remote):--mother.
8 Definition:

a mother
metaph. the source of something, the motherland

9 English: mother
0 Usage: mother

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [3450]

3450

1 Original Word: μοῦ
2 Word Origin: the simpler form of (1700)
3 Transliterated Word: mou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: moo
6 Part of Speech:

I, me, my, of me

7 Strong's Definition: the simpler form of [1700;]1700; of me:--I, me, mine (own), my.
8 Definition:
9 English: I, me, mine (own), my
0 Usage: I, me, mine (own), my

Strong's Dictionary Number: [80]

80

1 Original Word: ἀδελφός
2 Word Origin: from (1) (as a connective particle) and delphus (the womb)
3 Transliterated Word: adephos
4 TDNT/TWOT Entry: 1:144,22
5 Phonetic Spelling: ad-el-fos'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [1]1 (as a connective particle) and delphus (the womb); a brother (literally or figuratively) near or remote (much like [1):--brother.]1):--brother.
8 Definition:

a brother, whether born of the same two parents or only of the same father or mother
having the same national ancestor, belonging to the same people, or countryman
any fellow or man
a fellow believer, united to another by the bond of affection
an associate in employment or office
brethren in Christ
1. his brothers by blood
2. all men
3. apostles
4. Christians, as those who are exalted to the same heavenly place

9 English: brother
0 Usage: brother

The King James version of the Bible is Public Domain.