Strong's KJV Mark 4:29 But when the fruit is brought forth, immediately he putteth in the sickle, because the harvest is come.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Mark 4:29 But when the fruit is brought forth, immediately he putteth in the sickle, because the harvest is come.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Mark 4:29 and whenever the fruit may yield itself, immediately he doth send forth the sickle, because the harvest hath come.'

From Original World English Bible Translation Version WEB

Mark 4:29 But when the fruit is ripe, immediately he puts forth the sickle, because the harvest has come."

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Mark 4:29 But when the fruit is brought forth, immediately he putteth in the sickle, because the harvest is come.

Strong's Greek~English LIT Bible:
Mark 4:29
also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/	as long (soon) as, tha... As long (soon) as, that.. ὅταν~hotan~/hot'-an/
fruit Fruit καρπός~karpos~/kar-pos'/	betray, bring forth, c... Betray, bring forth, ca.. παραδίδωμι~paradidomi~/par-ad-id'-o-mee/
anon, as soon as, fort... Anon, as soon as, forth.. εὐθέως~eutheos~/yoo-theh'-oce/	put in, send (away, fo... Put in, send (away, for.. ἀποστέλλω~apostello~/ap-os-tel'-lo/
sickle Sickle δρέπανον~drepanon~/drep'-an-on/	as concerning that, as... As concerning that, as .. ὅτι~hoti~/hot'-ee/
harvest Harvest θερισμός~therismos~/ther-is-mos'/	assist, bring before, ... Assist, bring before, c.. παρίστημι~paristemi~/par-is'-tay-mee,/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Mark 4:29
as long (soon) as, tha... As long (soon) as, that.. ὅταν~hotan~/hot'-an/	also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/
betray, bring forth, c... Betray, bring forth, ca.. παραδίδωμι~paradidomi~/par-ad-id'-o-mee/	[5632]
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	fruit Fruit καρπός~karpos~/kar-pos'/
anon, as soon as, fort... Anon, as soon as, forth.. εὐθέως~eutheos~/yoo-theh'-oce/	put in, send (away, fo... Put in, send (away, for.. ἀποστέλλω~apostello~/ap-os-tel'-lo/
[5719]	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
sickle Sickle δρέπανον~drepanon~/drep'-an-on/	as concerning that, as... As concerning that, as .. ὅτι~hoti~/hot'-ee/
assist, bring before, ... Assist, bring before, c.. παρίστημι~paristemi~/par-is'-tay-mee,/	[5758]
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	harvest Harvest θερισμός~therismos~/ther-is-mos'/

Mark 4:29 From Original Greek Authorized King James Version

[1161]	[3752]	[2590]	[3860]	[2112]	[649]	[1407]	[3754]	[2326]	[3936]
[de]	[hotan]	[karpos]	[paradidomi]	[eutheos]	[apostello]	[drepanon]	[hoti]	[therismos]	[paristemi]
δέ ΔΈ	ὅταν ὍΤΑΝ	καρπός ΚΑΡΠΌΣ	παραδίδωμι ΠΑΡΑΔΊΔΩΜΙ	εὐθέως ΕὐΘΈΩΣ	ἀποστέλλω ἈΠΟΣΤΈΛΛΩ	δρέπανον ΔΡΈΠΑΝΟΝ	ὅτι ὍΤΙ	θερισμός ΘΕΡΙΣΜΌΣ	παρίστημι ΠΑΡΊΣΤΗΜΙ
also, and, but, m...	as long (soon) as...	fruit	betray, bring for...	anon, as soon as,...	put in, send (awa...	sickle	as concerning tha...	harvest	assist, bring bef...
έδ	νατὅ	ςόπρακ	ιμωδίδαραπ	ςωέθὐε	ωλλέτσοπἀ	νοναπέρδ	ιτὅ	ςόμσιρεθ	ιμητσίραπ
[ed]	[natoh]	[soprak]	[imodidarap]	[soehtue]	[olletsopa]	[nonaperd]	[itoh]	[somsireht]	[imetsirap]

Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition:

but, moreover, and, etc.

9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now

Strong's Dictionary Number: [3752]

3752

1 Original Word: ὅταν
2 Word Origin: from (3753) and (302)
3 Transliterated Word: hotan
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hot'-an
6 Part of Speech:

when, whenever, as long as, as soon as

7 Strong's Definition: from [3753]3753 and [302;]302; whenever (implying hypothesis or more or less uncertainty); also causatively (conjunctionally) inasmuch as:--as long (soon) as, that, + till, when(-soever), while.
8 Definition:
9 English: as long (soon) as, that, + till, when(..
0 Usage: as long (soon) as, that, + till, when(-soever), while

Strong's Dictionary Number: [2590]

2590

1 Original Word: καρπός
2 Word Origin: probably from the base of (726)
3 Transliterated Word: karpos
4 TDNT/TWOT Entry: 3:614,416
5 Phonetic Spelling: kar-pos'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: probably from the base of [726;]726; fruit (as plucked), literally or figuratively:--fruit.
8 Definition:

fruit
1. the fruit of the trees, vines, of the fields
2. the fruit of one's loins, i.e. his progeny, his posterity
that which originates or comes from something, an effect, result
1. work, act, deed
2. advantage, profit, utility
3. praises, which are presented to God as a thank offering
4. to gather fruit (i.e. a reaped harvest) into life eternal (as into a granary), is used in fig. discourse of those who by their labours have fitted souls to obtain eternal life

9 English: fruit
0 Usage: fruit

Strong's Dictionary Number: [3860]

3860

1 Original Word: παραδίδωμι
2 Word Origin: from (3844) and (1325)
3 Transliterated Word: paradidomi
4 TDNT/TWOT Entry: 2:169,166
5 Phonetic Spelling: par-ad-id'-o-mee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [3844]3844 and [1325;]1325; to surrender, i.e yield up, intrust, transmit:--betray, bring forth, cast, commit, deliver (up), give (over, up), hazard, put in prison, recommend.
8 Definition:

to give into the hands (of another)
to give over into (one's) power or use
1. to deliver to one something to keep, use, take care of, manage
2. to deliver up one to custody, to be judged, condemned, punished, scourged, tormented, put to death
3. to deliver up treacherously
  1. by betrayal to cause one to be taken
  2. to deliver one to be taught, moulded
to commit, to commend
to deliver verbally
1. commands, rites
2. to deliver by narrating, to report
to permit allow
1. when the fruit will allow that is when its ripeness permits
2. gives itself up, presents itself

9 English: betray, bring forth, cast, commit, del..
0 Usage: betray, bring forth, cast, commit, deliver (up), give (over, up), hazard, put in prison, recommend

Strong's Dictionary Number: [2112]

2112

1 Original Word: εὐθέως
2 Word Origin: from (2117)
3 Transliterated Word: eutheos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yoo-theh'-oce
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: adverb from [2117;]2117; directly, i.e. at once or soon:--anon, as soon as, forthwith, immediately, shortly, straightway.
8 Definition:

straightway, immediately, forthwith

9 English: anon, as soon as, forthwith, immediate..
0 Usage: anon, as soon as, forthwith, immediately, shortly, straightway

Strong's Dictionary Number: [649]

649

1 Original Word: ἀποστέλλω
2 Word Origin: from (575) and (4724)
3 Transliterated Word: apostello
4 TDNT/TWOT Entry: 1:398,67
5 Phonetic Spelling: ap-os-tel'-lo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [575]575 and [4724;]4724; set apart, i.e. (by implication) to send out (properly, on a mission) literally or figuratively:--put in, send (away, forth, out), set (at liberty).
8 Definition:

to order (one) to go to a place appointed
to send away, dismiss
1. to allow one to depart, that he may be in a state of liberty
2. to order one to depart, send off
3. to drive away

9 English: put in, send (away, forth, out), set (..
0 Usage: put in, send (away, forth, out), set (at liberty)

Strong's Dictionary Number: [1407]

1407

1 Original Word: δρέπανον
2 Word Origin: from drepo (to pluck)
3 Transliterated Word: drepanon
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: drep'-an-on
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: from drepo (to pluck); a gathering hook (especially for harvesting):--sickle.
8 Definition:

a sickle, a pruning-hook, a hooked vine knife, such as reapers and vinedressers use

9 English: sickle
0 Usage: sickle

Strong's Dictionary Number: [3754]

3754

1 Original Word: ὅτι
2 Word Origin: neuter of (3748) as conjunction
3 Transliterated Word: hoti
4 TDNT/TWOT Entry: demonst. that (sometimes redundant)
5 Phonetic Spelling: hot'-ee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: neuter of [3748]3748 as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because:--as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
8 Definition:

that, because, since

9 English: as concerning that, as though, because..
0 Usage: as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why

Strong's Dictionary Number: [2326]

2326

1 Original Word: θερισμός
2 Word Origin: from (2325)
3 Transliterated Word: therismos
4 TDNT/TWOT Entry: 3:133,332
5 Phonetic Spelling: ther-is-mos'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [2325;]2325; reaping, i.e. the crop:--harvest.
8 Definition:

harvest, the act of reaping
1. fig. of the gathering of men into the kingdom of God
2. referring to time of reaping, the final judgment, when the righteous are gathered into the kingdom of God and the wicked are cast into hell for ever

9 English: harvest
0 Usage: harvest

Strong's Dictionary Number: [3936]

3936

1 Original Word: παρίστημι
2 Word Origin: from (3844) and (2476)
3 Transliterated Word: paristemi
4 TDNT/TWOT Entry: 5:837,788
5 Phonetic Spelling: par-is'-tay-mee,
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [3844]3844 and [2476;]2476; to stand beside, i.e. (transitively) to exhibit, proffer, (specially), recommend, (figuratively) substantiate; or (intransitively) to be at hand (or ready), aid:--assist, bring before, command, commend, give presently, present, prove, provide, shew, stand (before, by, here, up, with), yield.
8 Definition:

to place beside or near
1. to set at hand
  1. to present
  2. to proffer
  3. to provide
  4. to place a person or thing at one's disposal
  5. to present a person for another to see and question
  6. to present or show
  7. to bring to, bring near
  8. metaph. i.e to bring into one's fellowship or intimacy
2. to present (show) by argument, to prove
to stand beside, stand by or near, to be at hand, be present
1. to stand by
  1. to stand beside one, a bystander
2. to appear
3. to be at hand, stand ready
4. to stand by to help, to succour
5. to be present
  1. to have come
  2. of time

9 English: assist, bring before, command, commend..
0 Usage: assist, bring before, command, commend, give presently, present, prove, provide, shew, stand (before, by, here, up, with), yield

The King James version of the Bible is Public Domain.