From Original Authorized King James Version phpBible_av
Mark 5:11 Now there was there nigh unto the mountains a great herd of swine feeding.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Mark 5:11 And there was there, near the mountains, a great herd of swine feeding,
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Mark 5:11 Now there was on the mountainside a great herd of pigs feeding.
|
From Original Byzantine Greek NT Translation Version
byzNT
Mark 5:11 Now there was there nigh unto the mountains a great herd of swine feeding.
|
|
Mark 5:11 | |
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove..
δέ~de~/deh/ |
agree, be, X have (+ ...
Agree, be, X have ( ch..
ἦν~en~/ane/ |
there, thither(-ward),...
There, thither(-ward), ..
ἐκεῖ~ekei~/ek-i'/ |
about, according to , ...
About, according to , a..
πρός~pros~/pros/ |
hill, mount(-ain
Hill, mount(-ain)
ὄρος~oros~/or'-os/ |
fear) exceedingly, gr...
( fear) exceedingly, gr..
μέγας~megas~/meg'-as/ |
herd
Herd
ἀγέλη~agele~/ag-el'-ay/ |
swine
Swine
χοῖρος~choiros~/khoy'-ros/ |
feed, keep
Feed, keep
βόσκω~bosko~/bos'-ko/ | |
|
Mark 5:11 | |
am, have been, X it is...
Am, have been, X it is ..
εἰμί~eimi~/i-mee'/ | [5707] |
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove..
δέ~de~/deh/ |
there, thither(-ward),...
There, thither(-ward), ..
ἐκεῖ~ekei~/ek-i'/ |
about, according to , ...
About, according to , a..
πρός~pros~/pros/ |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
hill, mount(-ain
Hill, mount(-ain)
ὄρος~oros~/or'-os/ |
herd
Herd
ἀγέλη~agele~/ag-el'-ay/ |
swine
Swine
χοῖρος~choiros~/khoy'-ros/ |
fear) exceedingly, gr...
( fear) exceedingly, gr..
μέγας~megas~/meg'-as/ |
feed, keep
Feed, keep
βόσκω~bosko~/bos'-ko/ | [5746] | |
Mark 5:11 From Original Greek Authorized King James Version
[1161] | [2258] | [1563] | [4314] | [3735] | [3173] | [34] | [5519] | [1006] |
---|
[de]
| [en]
| [ekei]
| [pros]
| [oros]
| [megas]
| [agele]
| [choiros]
| [bosko]
| δέ ΔΈ | ἦν ἮΝ | ἐκεῖ ἘΚΕῖ | πρός ΠΡΌΣ | ὄρος ὌΡΟΣ | μέγας ΜΈΓΑΣ | ἀγέλη ἈΓΈΛΗ | χοῖρος ΧΟῖΡΟΣ | βόσκω ΒΌΣΚΩ | also, and, but, m... | agree, be, X hav... | there, thither(-w... | about, according ... | hill, mount(-ain | fear) exceedingl... | herd | swine | feed, keep | έδ | νἦ | ῖεκἐ | ςόρπ | ςορὄ | ςαγέμ | ηλέγἀ | ςορῖοχ | ωκσόβ | [ed]
| [ne]
| [ieke]
| [sorp]
| [soro]
| [sagem]
| [elega]
| [soriohc]
| [oksob]
|
Strong's Dictionary Number: [1161]
1161
1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition: - but, moreover, and, etc.
9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now
Strong's Dictionary Number: [2258]
2258
1 Original Word: ἦν
2 Word Origin: imperfect of (1510)
3 Transliterated Word: en
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ane
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: imperfect of [1510;]1510; I (thou, etc.) was (wast or were):--+ agree, be, × have (+ charge of), hold, use, was(-t), were.
8 Definition: - I was, etc.
9 English: agree, be, X have (+ charge of), hold..
0 Usage: + agree, be, X have (+ charge of), hold, use, was(-t), were
Strong's Dictionary Number: [1563]
1563
1 Original Word: ἐκεῖ
2 Word Origin: of uncertain affinity
3 Transliterated Word: ekei
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ek-i'
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; there; by extension, thither:--there, thither(-ward), (to) yonder (place).
8 Definition: - there, in or to that place
9 English: there, thither(-ward), (to) yonder (pl..
0 Usage: there, thither(-ward), (to) yonder (place)
Strong's Dictionary Number: [4314]
4314
1 Original Word: πρός
2 Word Origin: a strengthened form of (4253)
3 Transliterated Word: pros
4 TDNT/TWOT Entry: 6:720,942
5 Phonetic Spelling: pros
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a strengthened form of [4253;]4253; a preposition of direction; forward to, i.e. toward (with the genitive case, the side of, i.e. pertaining to; with the dative case, by the side of, i.e. near to; usually with the accusative case, the place, time, occasion, or respect, which is the destination of the relation, i.e. whither or for which it is predicated):--about, according to , against, among, at, because of, before, between, (where-)by, for, × at thy house, in, for intent, nigh unto, of, which pertain to, that, to (the end that), × together, to (you) -ward, unto, with(-in). In the comparative case, it denotes essentially the same applications, namely, motion towards, accession to, or nearness at.
8 Definition: - to the advantage of
- at, near, by
- to, towards, with, with regard to
9 English: about, according to , against, among, ..
0 Usage: about, according to , against, among, at, because of, before, between, (where-)by, for, X at thy house, in, for intent, nigh unto, of, which pertain to, that, to (the end that), X together, to (you) -ward, unto, with(-in)
Strong's Dictionary Number: [3735]
3735
1 Original Word: ὄρος
2 Word Origin: probably from an obsolete oro (to rise or "rear", perhaps akin to (142), cf (3733))
3 Transliterated Word: oros
4 TDNT/TWOT Entry: 5:475,732
5 Phonetic Spelling: or'-os
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: probably from an obsolete oro (to rise or "rear"; perhaps akin to [142;]142; compare [3733);]3733); a mountain (as lifting itself above the plain): -hill, mount(-ain).
8 Definition: - a mountain
9 English: hill, mount(-ain
0 Usage: hill, mount(-ain)
Strong's Dictionary Number: [3173]
3173
1 Original Word: μέγας
2 Word Origin: [including the prolonged forms, feminine megale, plural megaloi, etc., cf also (3176), (3187)]
3 Transliterated Word: megas
4 TDNT/TWOT Entry: 4:529,573
5 Phonetic Spelling: meg'-as
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: (including the prolonged forms, feminine megale, plural megaloi, etc.; compare also [3176,]3176, [3187);]3187); big (literally or figuratively, in a very wide application):--(+ fear) exceedingly, great(-est), high, large, loud, mighty, + (be) sore (afraid), strong, × to years.
8 Definition: - great
- of the external form or sensible appearance of things (or of persons)
- in particular, of space and its dimensions, as respects 1a
- mass and weight: great 1a
- compass and extent: large, spacious 1a
- measure and height: long 1a
- stature and age: great, old
- of number and quantity: numerous, large, abundant
- of age: the elder
- used of intensity and its degrees: with great effort, of the affections and emotions of the mind, of natural events powerfully affecting the senses: violent, mighty, strong
- predicated of rank, as belonging to
- persons, eminent for ability, virtue, authority, power
- things esteemed highly for their importance: of great moment, of great weight, importance
- a thing to be highly esteemed for its excellence: excellent
- splendid, prepared on a grand scale, stately
- great things
- of God's preeminent blessings
- of things which overstep the province of a created being, proud (presumptuous) things, full of arrogance, derogatory to the majesty of God
9 English: fear) exceedingly, great(-est), high,..
0 Usage: (+ fear) exceedingly, great(-est), high, large, loud, mighty, + (be) sore (afraid), strong, X to years
Strong's Dictionary Number: [34]
34
1 Original Word: ἀγέλη
2 Word Origin: from (71) [cf (32)]
3 Transliterated Word: agele
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ag-el'-ay
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [71]71 (compare [32);]32); a drove:--herd.
8 Definition: - herd or oxen or cattle, a herd or company
9 English: herd
0 Usage: herd
Strong's Dictionary Number: [5519]
5519
1 Original Word: χοῖρος
2 Word Origin: of uncertain derivation
3 Transliterated Word: choiros
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: khoy'-ros
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of uncertain derivation; a hog:--swine.
8 Definition: - a swine
9 English: swine
0 Usage: swine
Strong's Dictionary Number: [1006]
1006
1 Original Word: βόσκω
2 Word Origin: a prol. form of a primary verb, cf (977) &version=kjv& (1016)
3 Transliterated Word: bosko
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: bos'-ko
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a prolonged form of a primary verb (compare [977,]977, [1016);]1016); to pasture; by extension to, fodder; reflexively, to graze:--feed, keep.
8 Definition: - to feed
- portraying the duty of a Christian teacher to promote in every way the spiritual welfare of the members of the church
9 English: feed, keep
0 Usage: feed, keep
|
|