From Original Authorized King James Version phpBible_av
Mark 5:29 And straightway the fountain of her blood was dried up; and she felt in her body that she was healed of that plague.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Mark 5:29 and immediately was the fountain of her blood dried up, and she knew in the body that she hath been healed of the plague.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Mark 5:29 Immediately the flow of her blood was dried up, and she felt in her body that she was healed of her affliction.
|
From Original Byzantine Greek NT Translation Version
byzNT
Mark 5:29 And straightway the fountain of her blood was dried up; and she felt in her body that she was healed of that plague.
|
|
Mark 5:29 | |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
anon, as soon as, fort...
Anon, as soon as, forth..
εὐθέως~eutheos~/yoo-theh'-oce/ |
fountain, well
Fountain, well
πηγή~pege~/pay-gay'/ |
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th..
αὐτός~autos~/ow-tos'/ |
blood
Blood
αἷμα~haima~/hah'-ee-mah/ |
dry up, pine away, be ...
Dry up, pine away, be r..
ξηραίνω~xeraino~/xay-rah'-ee-no/ |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
allow, be aware (of), ...
Allow, be aware (of), f..
γινώσκω~ginosko~/ghin-oce'-ko/ |
bodily, body, slave
Bodily, body, slave
σῶμα~soma~/so'-mah/ |
as concerning that, as...
As concerning that, as ..
ὅτι~hoti~/hot'-ee/ |
heal, make whole
Heal, make whole
ἰάομαι~iaomai~/ee-ah'-om-ahee/ |
X here-)after, ago, at...
(X here-)after, ago, at..
ἀπό~apo~/apo'/ |
plague, scourging
Plague, scourging
μάστιξ~mastix~/mas'-tix/ | |
|
Mark 5:29 | |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
anon, as soon as, fort...
Anon, as soon as, forth..
εὐθέως~eutheos~/yoo-theh'-oce/ |
dry up, pine away, be ...
Dry up, pine away, be r..
ξηραίνω~xeraino~/xay-rah'-ee-no/ | [5681] |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
fountain, well
Fountain, well
πηγή~pege~/pay-gay'/ |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
blood
Blood
αἷμα~haima~/hah'-ee-mah/ |
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th..
αὐτός~autos~/ow-tos'/ |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
allow, be aware (of), ...
Allow, be aware (of), f..
γινώσκω~ginosko~/ghin-oce'-ko/ | [5627] |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
bodily, body, slave
Bodily, body, slave
σῶμα~soma~/so'-mah/ |
as concerning that, as...
As concerning that, as ..
ὅτι~hoti~/hot'-ee/ |
heal, make whole
Heal, make whole
ἰάομαι~iaomai~/ee-ah'-om-ahee/ | [5769] |
X here-)after, ago, at...
(X here-)after, ago, at..
ἀπό~apo~/apo'/ |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
plague, scourging
Plague, scourging
μάστιξ~mastix~/mas'-tix/ | |
Mark 5:29 From Original Greek Authorized King James Version
[2532] | [2112] | [4077] | [846] | [129] | [3583] | [2532] | [1097] | [4983] | [3754] | [2390] | [575] | [3148] |
---|
[kai]
| [eutheos]
| [pege]
| [autos]
| [haima]
| [xeraino]
| [kai]
| [ginosko]
| [soma]
| [hoti]
| [iaomai]
| [apo]
| [mastix]
| καί ΚΑΊ | εὐθέως ΕὐΘΈΩΣ | πηγή ΠΗΓΉ | αὐτός ΑὐΤΌΣ | αἷμα ΑἿΜΑ | ξηραίνω ΞΗΡΑΊΝΩ | καί ΚΑΊ | γινώσκω ΓΙΝΏΣΚΩ | σῶμα ΣῶΜΑ | ὅτι ὍΤΙ | ἰάομαι ἸΆΟΜΑΙ | ἀπό ἈΠΌ | μάστιξ ΜΆΣΤΙΞ | and, also, both, ... | anon, as soon as,... | fountain, well | her, it(-self), o... | blood | dry up, pine away... | and, also, both, ... | allow, be aware (... | bodily, body, slave | as concerning tha... | heal, make whole | X here-)after, ag... | plague, scourging | ίακ | ςωέθὐε | ήγηπ | ςότὐα | αμἷα | ωνίαρηξ | ίακ | ωκσώνιγ | αμῶσ | ιτὅ | ιαμοάἰ | όπἀ | ξιτσάμ | [iak]
| [soehtue]
| [egep]
| [sotua]
| [amiah]
| [oniarex]
| [iak]
| [oksonig]
| [amos]
| [itoh]
| [iamoai]
| [opa]
| [xitsam]
|
Strong's Dictionary Number: [2532]
2532
1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition: - and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
Strong's Dictionary Number: [2112]
2112
1 Original Word: εὐθέως
2 Word Origin: from (2117)
3 Transliterated Word: eutheos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yoo-theh'-oce
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: adverb from [2117;]2117; directly, i.e. at once or soon:--anon, as soon as, forthwith, immediately, shortly, straightway.
8 Definition: - straightway, immediately, forthwith
9 English: anon, as soon as, forthwith, immediate..
0 Usage: anon, as soon as, forthwith, immediately, shortly, straightway
Strong's Dictionary Number: [4077]
4077
1 Original Word: πηγή
2 Word Origin: probably from (4078) (through the idea of gushing plumply)
3 Transliterated Word: pege
4 TDNT/TWOT Entry: 6:112,837
5 Phonetic Spelling: pay-gay'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: probably from [4078]4078 (through the idea of gushing plumply); a fount (literally or figuratively), i.e. source or supply (of water, blood, enjoyment) (not necessarily the original spring):--fountain, well.
8 Definition: - fountain, spring
- a well fed by a spring
9 English: fountain, well
0 Usage: fountain, well
Strong's Dictionary Number: [846]
846
1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech: - himself, herself, themselves, itself
- he, she, it
- the same
7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: her, it(-self), one, the other, (mine)..
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which
Strong's Dictionary Number: [129]
129
1 Original Word: αἷμα
2 Word Origin: ma
3 Transliterated Word: haima
4 TDNT/TWOT Entry: Haima
5 Phonetic Spelling: hah'-ee-mah
6 Part of Speech: hah'-ee-mah
7 Strong's Definition: of uncertain derivation; blood, literally (of men or animals), figuratively (the juice of grapes) or specially (the atoning blood of Christ); by implication, bloodshed, also kindred:--blood.
8 Definition: Noun Masculine
9 English: blood
0 Usage: blood
Strong's Dictionary Number: [3583]
3583
1 Original Word: ξηραίνω
2 Word Origin: from (3584)
3 Transliterated Word: xeraino
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: xay-rah'-ee-no
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [3584;]3584; to desiccate; by implication, to shrivel, to mature:--dry up, pine away, be ripe, wither (away).
8 Definition: - to make dry, dry up, wither
- to become dry, to be dry, be withered
- of plants
- of the ripening of crops
- of fluids
- of the members of the body
- to waste away, pine away, i.e. a withered hand
9 English: dry up, pine away, be ripe, wither (away
0 Usage: dry up, pine away, be ripe, wither (away)
Strong's Dictionary Number: [2532]
2532
1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition: - and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
Strong's Dictionary Number: [1097]
1097
1 Original Word: γινώσκω
2 Word Origin: a prolonged form of a primary verb
3 Transliterated Word: ginosko
4 TDNT/TWOT Entry: 1:689,119
5 Phonetic Spelling: ghin-oce'-ko
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a prolonged form of a primary verb; to "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as follow, with others not thus clearly expressed):--allow, be aware (of), feel, (have) know(-ledge), perceived, be resolved, can speak, be sure, understand.
8 Definition: - to learn to know, come to know, get a knowledge of perceive, feel
- to become known
- to know, understand, perceive, have knowledge of
- to understand
- to know
- Jewish idiom for sexual intercourse between a man and a woman
- to become acquainted with, to know
9 English: allow, be aware (of), feel, (have) kno..
0 Usage: allow, be aware (of), feel, (have) know(-ledge), perceived, be resolved, can speak, be sure, understand
Strong's Dictionary Number: [4983]
4983
1 Original Word: σῶμα
2 Word Origin: from (4982)
3 Transliterated Word: soma
4 TDNT/TWOT Entry: 7:1024,1140
5 Phonetic Spelling: so'-mah
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: from [4982;]4982; the body (as a sound whole), used in a very wide application, literally or figuratively:--bodily, body, slave.
8 Definition: - the body both of men or animals
- a dead body or corpse
- the living body
- of animals
- the bodies of planets and of stars (heavenly bodies)
- is used of a (large or small) number of men closely united into one society, or family as it were; a social, ethical, mystical body
- so in the NT of the church
- that which casts a shadow as distinguished from the shadow itself
9 English: bodily, body, slave
0 Usage: bodily, body, slave
Strong's Dictionary Number: [3754]
3754
1 Original Word: ὅτι
2 Word Origin: neuter of (3748) as conjunction
3 Transliterated Word: hoti
4 TDNT/TWOT Entry: demonst. that (sometimes redundant)
5 Phonetic Spelling: hot'-ee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: neuter of [3748]3748 as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because:--as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
8 Definition: - that, because, since
9 English: as concerning that, as though, because..
0 Usage: as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why
Strong's Dictionary Number: [2390]
2390
1 Original Word: ἰάομαι
2 Word Origin: middle voice of apparently a primary verb
3 Transliterated Word: iaomai
4 TDNT/TWOT Entry: 3:194,344
5 Phonetic Spelling: ee-ah'-om-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: middle voice of apparently a primary verb; to cure (literally or figuratively):--heal, make whole.
8 Definition: - to cure, heal
- to make whole
- to free from errors and sins, to bring about (one's) salvation
9 English: heal, make whole
0 Usage: heal, make whole
Strong's Dictionary Number: [575]
575
1 Original Word: ἀπό
2 Word Origin: a primary particle
3 Transliterated Word: apo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: apo'
6 Part of Speech: - of separation
- of local separation, after verbs of motion from a place i.e. of departing, of fleeing, ...
- of separation of a part from the whole
- where of a whole some part is taken
- of any kind of separation of one thing from another by which the union or fellowship of the two is destroyed
- of a state of separation, that is of distance
- physical, of distance of place
- temporal, of distance of time
- of origin
- of the place whence anything is, comes, befalls, is taken
- of origin of a cause
7 Strong's Definition: a primary particle; "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative):--(X here-)after, ago, at, because of, before, by (the space of), for(-th), from, in, (out) of, off, (up-)on(-ce), since, with. In composition (as a prefix) it usually denotes separation, departure, cessation, completion, reversal, etc.
8 Definition:
9 English: X here-)after, ago, at, because of, be..
0 Usage: (X here-)after, ago, at, because of, before, by (the space of), for(-th), from, in, (out) of, off, (up-)on(-ce), since, with
Strong's Dictionary Number: [3148]
3148
1 Original Word: μάστιξ
2 Word Origin: probably from the base of (3145) (through the idea of contact)
3 Transliterated Word: mastix
4 TDNT/TWOT Entry: 4:518,571
5 Phonetic Spelling: mas'-tix
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: probably from the base of [3145]3145 (through the idea of contact); a whip (literally, the Roman flagellum for criminals; figuratively, a disease):--plague, scourging.
8 Definition: - a whip, scourge
- metaph. a scourge, plague
- a calamity, misfortune, esp. sent by God to discipline or punish
9 English: plague, scourging
0 Usage: plague, scourging
|
|