Strong's KJV Mark 6:26 And the king was exceeding sorry; yet for his oath's sake, and for their sakes which sat with him, he would not reject her.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Mark 6:26 And the king was exceeding sorry; yet for his oath's sake, and for their sakes which sat with him, he would not reject her.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Mark 6:26 And the king -- made very sorrowful -- because of the oaths and of those reclining (at meat) with him, would not put her away,

From Original World English Bible Translation Version WEB

Mark 6:26 The king was exceedingly sorry, but for the sake of his oaths, and of his dinner guests, he didn't wish to refuse her.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Mark 6:26 And the king was exceeding sorry; yet for his oath's sake, and for their sakes which sat with him, he would not reject her.

Strong's Greek~English LIT Bible:
Mark 6:26
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	king King βασιλεύς~basileus~/bas-il-yooce'/
arise, be assembled, b... Arise, be assembled, be.. γίνομαι~ginomai~/ghin'-om-ahee/	exceeding (very) sorry... Exceeding (very) sorry(.. περίλυπος~perilupos~/per-il'-oo-pos/
after, always, among, ... After, always, among, a.. διά~dia~/dee-ah'/	oath Oath ὅρκος~horkos~/hor'-kos/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
sit (down, at the tabl... Sit (down, at the table.. συνανάκειμαι~sunanakeimai~/soon-an-ak'-i-mahee/	desire, be disposed (f... Desire, be disposed (fo.. θέλω~thelo~/thel'-o/
long, nay, neither, n... Long, nay, neither, ne.. οὐ~ou~/oo,/	cast off, despise, dis... Cast off, despise, disa.. ἀθετέω~atheteo~/ath-et-eh'-o/
her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Mark 6:26
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	exceeding (very) sorry... Exceeding (very) sorry(.. περίλυπος~perilupos~/per-il'-oo-pos/
arise, be assembled, b... Arise, be assembled, be.. γίνομαι~ginomai~/ghin'-om-ahee/	[5637]
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	king King βασιλεύς~basileus~/bas-il-yooce'/
after, always, among, ... After, always, among, a.. διά~dia~/dee-ah'/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
oath Oath ὅρκος~horkos~/hor'-kos/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	sit (down, at the tabl... Sit (down, at the table.. συνανάκειμαι~sunanakeimai~/soon-an-ak'-i-mahee/
[5740]	long, nay, neither, n... Long, nay, neither, ne.. οὐ~ou~/oo,/
desire, be disposed (f... Desire, be disposed (fo.. θέλω~thelo~/thel'-o/	[5656]
her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/	cast off, despise, dis... Cast off, despise, disa.. ἀθετέω~atheteo~/ath-et-eh'-o/
[5658]

Mark 6:26 From Original Greek Authorized King James Version

[2532]	[935]	[1096]	[4036]	[1223]	[3727]	[2532]	[3588]	[4873]	[2309]	[3756]	[114]	[846]
[kai]	[basileus]	[ginomai]	[perilupos]	[dia]	[horkos]	[kai]	[ho]	[sunanakeimai]	[thelo]	[ou]	[atheteo]	[autos]
καί ΚΑΊ	βασιλεύς ΒΑΣΙΛΕΎΣ	γίνομαι ΓΊΝΟΜΑΙ	περίλυπος ΠΕΡΊΛΥΠΟΣ	διά ΔΙΆ	ὅρκος ὍΡΚΟΣ	καί ΚΑΊ	ὁ Ὁ	συνανάκειμαι ΣΥΝΑΝΆΚΕΙΜΑΙ	θέλω ΘΈΛΩ	οὐ Οὐ	ἀθετέω ἈΘΕΤΈΩ	αὐτός ΑὐΤΌΣ
and, also, both, ...	king	arise, be assembl...	exceeding (very) ...	after, always, am...	oath	and, also, both, ...	the, this, that, ...	sit (down, at the...	desire, be dispos...	long, nay, neith...	cast off, despise...	her, it(-self), o...
ίακ	ςύελισαβ	ιαμονίγ	ςοπυλίρεπ	άιδ	ςοκρὅ	ίακ	ὁ	ιαμιεκάνανυσ	ωλέθ	ὐο	ωέτεθἀ	ςότὐα
[iak]	[suelisab]	[iamonig]	[sopulirep]	[aid]	[sokroh]	[iak]	[oh]	[iamiekananus]	[oleht]	[uo]	[oetehta]	[sotua]

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [935]

935

1 Original Word: βασιλεύς
2 Word Origin: probably from (939) (through the notion of a foundation of power)
3 Transliterated Word: basileus
4 TDNT/TWOT Entry: 1:576,97
5 Phonetic Spelling: bas-il-yooce'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: probably from [939]939 (through the notion of a foundation of power); a sovereign (abstractly, relatively, or figuratively):--king.
8 Definition:

leader of the people, prince, commander, lord of the land, king

9 English: king
0 Usage: king

Strong's Dictionary Number: [1096]

1096

1 Original Word: γίνομαι
2 Word Origin: a prolongation and middle voice form of a primary verb
3 Transliterated Word: ginomai
4 TDNT/TWOT Entry: 1:681,117
5 Phonetic Spelling: ghin'-om-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.):--arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, × soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought.
8 Definition:

to become, i.e. to come into existence, begin to be, receive being
to become, i.e. to come to pass, happen
1. of events
to arise, appear in history, come upon the stage
1. of men appearing in public
to be made, finished
1. of miracles, to be performed, wrought
to become, be made

9 English: arise, be assembled, be(-come, -fall, ..
0 Usage: arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, X soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought

Strong's Dictionary Number: [4036]

4036

1 Original Word: περίλυπος
2 Word Origin: from (4012) and (3077)
3 Transliterated Word: perilupos
4 TDNT/TWOT Entry: 4:323,540
5 Phonetic Spelling: per-il'-oo-pos
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [4012]4012 and [3077;]3077; grieved all around, i.e. intensely sad:--exceeding (very) sorry(-owful).
8 Definition:

very sad, exceedingly sorrowful
overcome with sorrow so much as to cause one's death

9 English: exceeding (very) sorry(-owful
0 Usage: exceeding (very) sorry(-owful)

Strong's Dictionary Number: [1223]

1223

1 Original Word: διά
2 Word Origin: a primary preposition denoting the channel of an act
3 Transliterated Word: dia
4 TDNT/TWOT Entry: 2:65,149
5 Phonetic Spelling: dee-ah'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting the channel of an act; through (in very wide applications, local, causal, or occasional):--after, always, among, at, to avoid, because of (that), briefly, by, for (cause) ... fore, from, in, by occasion of, of, by reason of, for sake, that, thereby, therefore, × though, through(-out), to, wherefore, with (-in). In composition it retains the same general importance.
8 Definition:

through
1. of place
  1. with
  2. in
2. of time
  1. throughout
  2. during
3. of means
  1. by
  2. by the means of
through
1. the ground or reason by which something is or is not done
  1. by reason of
  2. on account of
  3. because of for this reason
  4. therefore
  5. on this account

9 English: after, always, among, at, to avoid, be..
0 Usage: after, always, among, at, to avoid, because of (that), briefly, by, for (cause)...fore, from, in, by occasion of, of, by reason of, for sake, that, thereby, therefore, X though, through(-out), to, wherefore, with(-in)

Strong's Dictionary Number: [3727]

3727

1 Original Word: ὅρκος
2 Word Origin: from herkos (a fence, perhaps akin to (3725))
3 Transliterated Word: horkos
4 TDNT/TWOT Entry: 5:457,729
5 Phonetic Spelling: hor'-kos
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from herkos (a fence; perhaps akin to [3725);]3725); a limit, i.e. (sacred) restraint (specially, an oath):--oath.
8 Definition:

that which has been pledged or promised with an oath

9 English: oath
0 Usage: oath

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [3588]

3588

1 Original Word: ὁ
2 Word Origin: in all their inflections, the definite article
3 Transliterated Word: ho
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ho,
6 Part of Speech:

this, that, these, etc.

7 Strong's Definition: in all their inflections; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
8 Definition:
9 English: the, this, that, one, he, she, it, etc
0 Usage: the, this, that, one, he, she, it, etc

Strong's Dictionary Number: [4873]

4873

1 Original Word: συνανάκειμαι
2 Word Origin: from (4862) and (345)
3 Transliterated Word: sunanakeimai
4 TDNT/TWOT Entry: 3:654,425
5 Phonetic Spelling: soon-an-ak'-i-mahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [4862]4862 and [345;]345; to recline in company with (at a meal):--sit (down, at the table, together) with (at meat).
8 Definition:

to recline together, feast together
1. of guests

9 English: sit (down, at the table, together) wit..
0 Usage: sit (down, at the table, together) with (at meat)

Strong's Dictionary Number: [2309]

2309

1 Original Word: θέλω
2 Word Origin: apparently strengthened from the alternate form of (138)
3 Transliterated Word: thelo
4 TDNT/TWOT Entry: 3:44,318
5 Phonetic Spelling: thel'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: apparently strengthened from the alternate form of [138;]138; to determine (as an active option from subjective impulse; whereas [1014]1014 properly denotes rather a passive acquiescence in objective considerations), i.e. choose or prefer (literally or figuratively); by implication, to wish, i.e. be inclined to (sometimes adverbially, gladly); impersonally for the future tense, to be about to; by Hebraism, to delight in:--desire, be disposed (forward), intend, list, love, mean, please, have rather, (be) will (have, -ling, - ling(-ly)).
8 Definition:

to will, have in mind, intend
1. to be resolved or determined, to purpose
2. to desire, to wish
3. to love
  1. to like to do a thing, be fond of doing
4. to take delight in, have pleasure

9 English: desire, be disposed (forward), intend,..
0 Usage: desire, be disposed (forward), intend, list, love, mean, please, have rather, (be) will(-ing(-ly)) (have)

Strong's Dictionary Number: [3756]

3756

1 Original Word: οὐ
2 Word Origin: a primary word, the absolute negative [cf (3361)] adverb
3 Transliterated Word: ou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: oo,
6 Part of Speech:

no, not; in direct questions expecting an affirmative answer

7 Strong's Definition: a primary word; the absolute negative (compare [3361)]3361) adverb; no or not:--+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also [3364,]3364, [3372.]3372.
8 Definition:
9 English: long, nay, neither, never, no (X man)..
0 Usage: + long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but

Strong's Dictionary Number: [114]

114

1 Original Word: ἀθετέω
2 Word Origin: from a compound of (1) (as a negative particle) and a derivative of (5087)
3 Transliterated Word: atheteo
4 TDNT/TWOT Entry: 8:158,1176
5 Phonetic Spelling: ath-et-eh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from a compound of [1]1 (as a negative particle) and a derivative of [5087;]5087; to set aside, i.e. (by implication) to disesteem, neutralize or violate:--cast off, despise, disannul, frustrate, bring to nought, reject.
8 Definition:

to do away with, to set aside, disregard
to thwart the efficacy of anything, nullify, make void, frustrate
to reject, to refuse, to slight

9 English: cast off, despise, disannul, frustrate..
0 Usage: cast off, despise, disannul, frustrate, bring to nought, reject

Strong's Dictionary Number: [846]

846

1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech:

himself, herself, themselves, itself
he, she, it
the same

7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: her, it(-self), one, the other, (mine)..
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which

The King James version of the Bible is Public Domain.