Strong's KJV Mark 6:43 And they took up twelve baskets full of the fragments, and of the fishes.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Mark 6:43 And they took up twelve baskets full of the fragments, and of the fishes.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Mark 6:43 and they took up of broken pieces twelve hand-baskets full, and of the fishes,

From Original World English Bible Translation Version WEB

Mark 6:43 They took up twelve baskets full of broken pieces and also of the fish.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Mark 6:43 And they took up twelve baskets full of the fragments, and of the fishes.

Strong's Greek~English LIT Bible:
Mark 6:43
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	away with, bear (up), ... Away with, bear (up), c.. αἴρω~airo~/ah'-ee-ro/
twelve Twelve δώδεκα~dodeka~/do'-dek-ah/	basket Basket κόφινος~kophinos~/kof'-ee-nos/
full Full πλήρης~pleres~/play'-race/	broken, fragment Broken, fragment κλάσμα~klasma~/klas'-mah/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	X here-)after, ago, at... (X here-)after, ago, at.. ἀπό~apo~/apo'/
fish Fish ἰχθύς~ichthus~/ikh-thoos'/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Mark 6:43
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	away with, bear (up), ... Away with, bear (up), c.. αἴρω~airo~/ah'-ee-ro/
[5656]	broken, fragment Broken, fragment κλάσμα~klasma~/klas'-mah/
twelve Twelve δώδεκα~dodeka~/do'-dek-ah/	basket Basket κόφινος~kophinos~/kof'-ee-nos/
full Full πλήρης~pleres~/play'-race/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
X here-)after, ago, at... (X here-)after, ago, at.. ἀπό~apo~/apo'/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
fish Fish ἰχθύς~ichthus~/ikh-thoos'/

Mark 6:43 From Original Greek Authorized King James Version

[2532]	[142]	[1427]	[2894]	[4134]	[2801]	[2532]	[575]	[2486]
[kai]	[airo]	[dodeka]	[kophinos]	[pleres]	[klasma]	[kai]	[apo]	[ichthus]
καί ΚΑΊ	αἴρω ΑἼΡΩ	δώδεκα ΔΏΔΕΚΑ	κόφινος ΚΌΦΙΝΟΣ	πλήρης ΠΛΉΡΗΣ	κλάσμα ΚΛΆΣΜΑ	καί ΚΑΊ	ἀπό ἈΠΌ	ἰχθύς ἸΧΘΎΣ
and, also, both, ...	away with, bear (...	twelve	basket	full	broken, fragment	and, also, both, ...	X here-)after, ag...	fish
ίακ	ωρἴα	ακεδώδ	ςονιφόκ	ςηρήλπ	αμσάλκ	ίακ	όπἀ	ςύθχἰ
[iak]	[oria]	[akedod]	[sonihpok]	[serelp]	[amsalk]	[iak]	[opa]	[suhthci]

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [142]

142

1 Original Word: αἴρω
2 Word Origin: a primary root
3 Transliterated Word: airo
4 TDNT/TWOT Entry: 1:185,28
5 Phonetic Spelling: ah'-ee-ro
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary root; to lift up; by implication, to take up or away; figuratively, to raise (the voice), keep in suspense (the mind), specially, to sail away (i.e. weigh anchor); by Hebraism (compare [05375)]05375) to expiate sin:--away with, bear (up), carry, lift up, loose, make to doubt, put away, remove, take (away, up).
8 Definition:

to raise up, elevate, lift up
1. to raise from the ground, take up: stones
2. to raise upwards, elevate, lift up: the hand
3. to draw up: a fish
to take upon one's self and carry what has been raised up, to bear
to bear away what has been raised, carry off
1. to move from its place
2. to take off or away what is attached to anything
3. to remove
4. to carry off, carry away with one
5. to appropriate what is taken
6. to take away from another what is his or what is committed to him, to take by force
7. to take and apply to any use
8. to take from among the living, either by a natural death, or by violence
9. cause to cease

9 English: away with, bear (up), carry, lift up, ..
0 Usage: away with, bear (up), carry, lift up, loose, make to doubt, put away, remove, take (away, up)

Strong's Dictionary Number: [1427]

1427

1 Original Word: δώδεκα
2 Word Origin: from (1417) and (1176)
3 Transliterated Word: dodeka
4 TDNT/TWOT Entry: 2:321,192
5 Phonetic Spelling: do'-dek-ah
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: from [1417]1417 and [1176;]1176; two and ten, i.e. a dozen:--twelve.
8 Definition:

twelve
1. the twelve apostles of Jesus, so called by way of eminence

9 English: twelve
0 Usage: twelve

Strong's Dictionary Number: [2894]

2894

1 Original Word: κόφινος
2 Word Origin: of uncertain derivation
3 Transliterated Word: kophinos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kof'-ee-nos
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of uncertain derivation; a (small) basket:--basket.
8 Definition:

a basket, wicker basket

9 English: basket
0 Usage: basket

Strong's Dictionary Number: [4134]

4134

1 Original Word: πλήρης
2 Word Origin: from (4130)
3 Transliterated Word: pleres
4 TDNT/TWOT Entry: 6:283,867
5 Phonetic Spelling: play'-race
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [4130;]4130; replete, or covered over; by analogy, complete:--full.
8 Definition:

full, i.e. filled up (as opposed to empty)
1. of hollow vessels
2. of a surface, covered in every part
3. of the soul, thoroughly permeated with
full, i.e. complete
1. lacking nothing, perfect

9 English: full
0 Usage: full

Strong's Dictionary Number: [2801]

2801

1 Original Word: κλάσμα
2 Word Origin: from (2806)
3 Transliterated Word: klasma
4 TDNT/TWOT Entry: 3:726,437
5 Phonetic Spelling: klas'-mah
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: from [2806;]2806; a piece (bit):--broken, fragment.
8 Definition:

a fragment, broken piece
1. remnants of food

9 English: broken, fragment
0 Usage: broken, fragment

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [575]

575

1 Original Word: ἀπό
2 Word Origin: a primary particle
3 Transliterated Word: apo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: apo'
6 Part of Speech:

of separation
1. of local separation, after verbs of motion from a place i.e. of departing, of fleeing, ...
2. of separation of a part from the whole
  1. where of a whole some part is taken
3. of any kind of separation of one thing from another by which the union or fellowship of the two is destroyed
4. of a state of separation, that is of distance
  1. physical, of distance of place
  2. temporal, of distance of time
of origin
1. of the place whence anything is, comes, befalls, is taken
2. of origin of a cause

7 Strong's Definition: a primary particle; "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative):--(X here-)after, ago, at, because of, before, by (the space of), for(-th), from, in, (out) of, off, (up-)on(-ce), since, with. In composition (as a prefix) it usually denotes separation, departure, cessation, completion, reversal, etc.
8 Definition:
9 English: X here-)after, ago, at, because of, be..
0 Usage: (X here-)after, ago, at, because of, before, by (the space of), for(-th), from, in, (out) of, off, (up-)on(-ce), since, with

Strong's Dictionary Number: [2486]

2486

1 Original Word: ἰχθύς
2 Word Origin: of uncertain affinity
3 Transliterated Word: ichthus
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ikh-thoos'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; a fish:--fish.
8 Definition: