Strong's KJV Mark 6:9 But be shod with sandals; and not put on two coats.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Mark 6:9 But be shod with sandals; and not put on two coats.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Mark 6:9 but having been shod with sandals, and ye may not put on two coats.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Mark 6:9 but to wear sandals, and not put on two tunics.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Mark 6:9 But be shod with sandals; and not put on two coats.

Strong's Greek~English LIT Bible:
Mark 6:9
and, but (even), howbe... And, but (even), howbei.. ἀλλά~alla~/al-lah'/	bind on, (be) shod Bind on, (be) shod ὑποδέω~hupodeo~/hoop-od-eh'-o/
sandal Sandal σανδάλιον~sandalion~/san-dal'-ee-on/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
any but (that), X forb... Any but (that), X forbe.. μή~me~/may/	array, clothe (with), ... Array, clothe (with), e.. ἐνδύω~enduo~/en-doo'-o/
both, twain, two Both, twain, two δύο~duo~/doo'-o/	clothes, coat, garment Clothes, coat, garment χιτών~chiton~/khee-tone'/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Mark 6:9
and, but (even), howbe... And, but (even), howbei.. ἀλλά~alla~/al-lah'/	bind on, (be) shod Bind on, (be) shod ὑποδέω~hupodeo~/hoop-od-eh'-o/
[5772]	sandal Sandal σανδάλιον~sandalion~/san-dal'-ee-on/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	any but (that), X forb... Any but (that), X forbe.. μή~me~/may/
array, clothe (with), ... Array, clothe (with), e.. ἐνδύω~enduo~/en-doo'-o/	[5672]
both, twain, two Both, twain, two δύο~duo~/doo'-o/	clothes, coat, garment Clothes, coat, garment χιτών~chiton~/khee-tone'/

Mark 6:9 From Original Greek Authorized King James Version

[235]	[5265]	[4547]	[2532]	[3361]	[1746]	[1417]	[5509]
[alla]	[hupodeo]	[sandalion]	[kai]	[me]	[enduo]	[duo]	[chiton]
ἀλλά ἈΛΛΆ	ὑποδέω ὙΠΟΔΈΩ	σανδάλιον ΣΑΝΔΆΛΙΟΝ	καί ΚΑΊ	μή ΜΉ	ἐνδύω ἘΝΔΎΩ	δύο ΔΎΟ	χιτών ΧΙΤΏΝ
and, but (even), ...	bind on, (be) shod	sandal	and, also, both, ...	any but (that), X...	array, clothe (wi...	both, twain, two	clothes, coat, ga...
άλλἀ	ωέδοπὑ	νοιλάδνασ	ίακ	ήμ	ωύδνἐ	ούδ	νώτιχ
[alla]	[oedopuh]	[noiladnas]	[iak]	[em]	[oudne]	[oud]	[notihc]

Strong's Dictionary Number: [235]

235

1 Original Word: ἀλλά
2 Word Origin: neuter plural of (243)
3 Transliterated Word: alla
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: al-lah'
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: neuter plural of [243;]243; properly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations):--and, but (even), howbeit, indeed, nay, nevertheless, no, notwithstanding, save, therefore, yea, yet.
8 Definition:

but
1. nevertheless, notwithstanding
2. an objection
3. an exception
4. a restriction
5. nay, rather, yea, moreover
6. forms a transition to the cardinal matter

9 English: and, but (even), howbeit, indeed, nay,..
0 Usage: and, but (even), howbeit, indeed, nay, nevertheless, no, notwithstanding, save, therefore, yea, yet

Strong's Dictionary Number: [5265]

5265

1 Original Word: ὑποδέω
2 Word Origin: from (5259) and (1210)
3 Transliterated Word: hupodeo
4 TDNT/TWOT Entry: 5:310,702
5 Phonetic Spelling: hoop-od-eh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [5259]5259 and [1210;]1210; to bind under one's feet, i.e. put on shoes or sandals:--bind on, (be) shod.
8 Definition:

to underbind
to bind under one's self, bind on

9 English: bind on, (be) shod
0 Usage: bind on, (be) shod

Strong's Dictionary Number: [4547]

4547

1 Original Word: σανδάλιον
2 Word Origin: from a derivative of sandalon (a "sandal"; of uncertain origin)
3 Transliterated Word: sandalion
4 TDNT/TWOT Entry: 5:310,702
5 Phonetic Spelling: san-dal'-ee-on
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: neuter of a derivative of sandalon (a "sandal"; of uncertain origin); a slipper or sole-pad:--sandal.
8 Definition:

a sandal, a sole made of wood or leather, covering the bottom of the foot and bound on with thongs

9 English: sandal
0 Usage: sandal

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [3361]

3361

1 Original Word: μή
2 Word Origin: a primary particle of qualified negation (whereas (3756) expresses an absolute denial)
3 Transliterated Word: me
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: may
6 Part of Speech:

no, not lest

7 Strong's Definition: a primary particle of qualified negation (whereas [3756]3756 expresses an absolute denial); (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas [3756]3756 expects an affirmative one)) whether:--any but (that), × forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without. Often used in compounds in substantially the same relations. See also [3362,]3362, [3363,]3363, [3364,]3364, [3372,]3372, [3373,]3373, [3375,]3375, [3378.]3378.
8 Definition:
9 English: any but (that), X forbear, + God forbi..
0 Usage: any but (that), X forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without

Strong's Dictionary Number: [1746]

1746

1 Original Word: ἐνδύω
2 Word Origin: from (1722) and (1416) (in the sense of sinking into a garment)
3 Transliterated Word: enduo
4 TDNT/TWOT Entry: 2:319,192
5 Phonetic Spelling: en-doo'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1722]1722 and [1416]1416 (in the sense of sinking into a garment); to invest with clothing (literally or figuratively):--array, clothe (with), endue, have (put) on.
8 Definition:

to sink into (clothing), put on, clothe one's self

9 English: array, clothe (with), endue, have (put..
0 Usage: array, clothe (with), endue, have (put) on

Strong's Dictionary Number: [1417]

1417

1 Original Word: δύο
2 Word Origin: a primary numeral
3 Transliterated Word: duo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: doo'-o
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: a primary numeral; "two":--both, twain, two.
8 Definition:

the two, the twain

9 English: both, twain, two
0 Usage: both, twain, two

Strong's Dictionary Number: [5509]

5509

1 Original Word: χιτών
2 Word Origin: of foreign origin (03801)
3 Transliterated Word: chiton
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: khee-tone'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of foreign origin [(03801);](03801); a tunic or shirt:--clothes, coat, garment.
8 Definition: