Strong's KJV Mark 7:15 There is nothing from without a man, that entering into him can defile him: but the things which come out of him, those are they that defile the man.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Mark 7:15 There is nothing from without a man, that entering into him can defile him: but the things which come out of him, those are they that defile the man.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Mark 7:15 there is nothing from without the man entering into him that is able to defile him, but the things coming out from him, those are the things defiling the man.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Mark 7:15 There is nothing from outside of the man, that going into him can defile him; but the things which proceed out of the man are those that defile the man.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Mark 7:15 There is nothing from without a man, that entering into him can defile him: but the things which come out of him, those are they that defile the man.

Strong's Greek~English LIT Bible:
Mark 7:15
are, be(-long), call, ... Are, be(-long), call, X.. ἐστί~esti~/es-tee'/	any (man), aught, man,... Any (man), aught, man, .. οὐδείς~oudeis~/oo-dice',/
out(-side, -ward, -war... Out(-side, -ward, -ward.. ἔξωθεν~exothen~/ex'-o-then/	human/people Certain, man ἄνθρωπος~anthropos~/anth'-ro-pos/
one, (an-, the) other,... One, (an-, the) other, .. ὅς~hos~/hos,/	come (enter) in, go into Come (enter) in, go into εἰσπορεύομαι~eisporeuomai~/ice-por-yoo'-om-ahee/
abundantly, against, a... Abundantly, against, am.. εἰς~eis~/ice/	her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/
be able, can (do, + -n... Be able, can (do, -not.. δύναμαι~dunamai~/doo'-nam-ahee/	call common, defile, p... Call common, defile, po.. κοινόω~koinoo~/koy-no'-o/
her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/	and, but (even), howbe... And, but (even), howbei.. ἀλλά~alla~/al-lah'/
come (forth, out of), ... Come (forth, out of), d.. ἐκπορεύομαι~ekporeuomai~/ek-por-yoo'-om-ahee/	X here-)after, ago, at... (X here-)after, ago, at.. ἀπό~apo~/apo'/
her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/	he, it, the other (sam... He, it, the other (same.. ἐκεῖνος~ekeinos~/ek-i'-nos/
are, be(-long), call, ... Are, be(-long), call, X.. ἐστί~esti~/es-tee'/	call common, defile, p... Call common, defile, po.. κοινόω~koinoo~/koy-no'-o/
human/people Certain, man ἄνθρωπος~anthropos~/anth'-ro-pos/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Mark 7:15
any (man), aught, man,... Any (man), aught, man, .. οὐδείς~oudeis~/oo-dice',/	am, have been, X it is... Am, have been, X it is .. εἰμί~eimi~/i-mee'/
[5719]	out(-side, -ward, -war... Out(-side, -ward, -ward.. ἔξωθεν~exothen~/ex'-o-then/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	human/people Certain, man ἄνθρωπος~anthropos~/anth'-ro-pos/
come (enter) in, go into Come (enter) in, go into εἰσπορεύομαι~eisporeuomai~/ice-por-yoo'-om-ahee/	[5740]
abundantly, against, a... Abundantly, against, am.. εἰς~eis~/ice/	her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/
one, (an-, the) other,... One, (an-, the) other, .. ὅς~hos~/hos,/	be able, can (do, + -n... Be able, can (do, -not.. δύναμαι~dunamai~/doo'-nam-ahee/
[5736]	her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/
call common, defile, p... Call common, defile, po.. κοινόω~koinoo~/koy-no'-o/	[5658]
and, but (even), howbe... And, but (even), howbei.. ἀλλά~alla~/al-lah'/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
come (forth, out of), ... Come (forth, out of), d.. ἐκπορεύομαι~ekporeuomai~/ek-por-yoo'-om-ahee/	[5740]
X here-)after, ago, at... (X here-)after, ago, at.. ἀπό~apo~/apo'/	her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/
he, it, the other (sam... He, it, the other (same.. ἐκεῖνος~ekeinos~/ek-i'-nos/	am, have been, X it is... Am, have been, X it is .. εἰμί~eimi~/i-mee'/
[5719]	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
call common, defile, p... Call common, defile, po.. κοινόω~koinoo~/koy-no'-o/	[5723]
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	human/people Certain, man ἄνθρωπος~anthropos~/anth'-ro-pos/

Mark 7:15 From Original Greek Authorized King James Version

[2076]	[3762]	[1855]	[444]	[3739]	[1531]	[1519]	[846]	[1410]	[2840]	[846]	[235]	[1607]	[575]	[846]	[1565]	[2076]	[2840]	[444]
[esti]	[oudeis]	[exothen]	[anthropos]	[hos]	[eisporeuomai]	[eis]	[autos]	[dunamai]	[koinoo]	[autos]	[alla]	[ekporeuomai]	[apo]	[autos]	[ekeinos]	[esti]	[koinoo]	[anthropos]
ἐστί ἘΣΤΊ	οὐδείς ΟὐΔΕΊΣ	ἔξωθεν ἜΞΩΘΕΝ	ἄνθρωπος ἌΝΘΡΩΠΟΣ	ὅς ὍΣ	εἰσπορεύομαι ΕἸΣΠΟΡΕΎΟΜΑΙ	εἰς ΕἸΣ	αὐτός ΑὐΤΌΣ	δύναμαι ΔΎΝΑΜΑΙ	κοινόω ΚΟΙΝΌΩ	αὐτός ΑὐΤΌΣ	ἀλλά ἈΛΛΆ	ἐκπορεύομαι ἘΚΠΟΡΕΎΟΜΑΙ	ἀπό ἈΠΌ	αὐτός ΑὐΤΌΣ	ἐκεῖνος ἘΚΕῖΝΟΣ	ἐστί ἘΣΤΊ	κοινόω ΚΟΙΝΌΩ	ἄνθρωπος ἌΝΘΡΩΠΟΣ
are, be(-long), c...	any (man), aught,...	out(-side, -ward,...	human/people	one, (an-, the) o...	come (enter) in, ...	abundantly, again...	her, it(-self), o...	be able, can (do,...	call common, defi...	her, it(-self), o...	and, but (even), ...	come (forth, out ...	X here-)after, ag...	her, it(-self), o...	he, it, the other...	are, be(-long), c...	call common, defi...	human/people
ίτσἐ	ςίεδὐο	νεθωξἔ	ςοπωρθνἄ	ςὅ	ιαμούεροπσἰε	ςἰε	ςότὐα	ιαμανύδ	ωόνιοκ	ςότὐα	άλλἀ	ιαμούεροπκἐ	όπἀ	ςότὐα	ςονῖεκἐ	ίτσἐ	ωόνιοκ	ςοπωρθνἄ
[itse]	[sieduo]	[nehtoxe]	[soporhtna]	[soh]	[iamoueropsie]	[sie]	[sotua]	[iamanud]	[ooniok]	[sotua]	[alla]	[iamoueropke]	[opa]	[sotua]	[sonieke]	[itse]	[ooniok]	[soporhtna]

Strong's Dictionary Number: [2076]

2076

1 Original Word: ἐστί
2 Word Origin: third person singular present indicative of (1510)
3 Transliterated Word: esti
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: es-tee'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: third person singular present indicative of [1510;]1510; he (she or it) is; also (with neuter plural) they are:--are, be(-long), call, × can(-not), come, consisteth, × dure for a while, + follow, × have, (that) is (to say), make, meaneth, × must needs, + profit, + remaineth, + wrestle.
8 Definition:

third person singular of "to be"

9 English: are, be(-long), call, X can(-not), com..
0 Usage: are, be(-long), call, X can(-not), come, consisteth, X dure for a while, + follow, X have, (that) is (to say), make, meaneth, X must needs, + profit, + remaineth, + wrestle

Strong's Dictionary Number: [3762]

3762

1 Original Word: οὐδείς
2 Word Origin: from (3761) and (1520)
3 Transliterated Word: oudeis
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: oo-dice',
6 Part of Speech:

no one, nothing

7 Strong's Definition: from [3761]3761 and [1520;]1520; not even one (man, woman or thing), i.e. none, nobody, nothing:--any (man), aught, man, neither any (thing), never (man), no (man), none (+ of these things), not (any, at all, -thing), nought.
8 Definition:
9 English: any (man), aught, man, neither any (th..
0 Usage: any (man), aught, man, neither any (thing), never (man), no (man), none (+ of these things), not (any, at all, -thing), nought

Strong's Dictionary Number: [1855]

1855

1 Original Word: ἔξωθεν
2 Word Origin: from (1854)
3 Transliterated Word: exothen
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ex'-o-then
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: from [1854;]1854; external(-ly):--out(-side, -ward, - wardly), (from) without.
8 Definition: AV - without 4, outside 2, from without 2, outward 2, outwardly 1; 11
9 English: out(-side, -ward, -wardly), (from) wit..
0 Usage: out(-side, -ward, -wardly), (from) without

Strong's Dictionary Number: [444]

444

1 Original Word: ἄνθρωπος
2 Word Origin: from (435) and ops (the countenance, from (3700)); man-faced, i.e. a human being
3 Transliterated Word: anthropos
4 TDNT/TWOT Entry: 1:364,59
5 Phonetic Spelling: anth'-ro-pos
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [435]435 and ops (the countenance; from [3700);]3700); man-faced, i.e. a human being:--certain, man.
8 Definition:

a human being, whether male or female
1. generically, to include all human individuals
2. to distinguish man from beings of a different order
  1. of animals and plants
  2. of from God and Christ
  3. of the angels
3. with the added notion of weakness, by which man is led into a mistake or prompted to sin
4. with the adjunct notion of contempt or disdainful pity
5. with reference to two fold nature of man, body and soul
6. with reference to the two fold nature of man, the corrupt and the truly Christian man, conformed to the nature of God
7. with reference to sex, a male
indefinitely, someone, a man, one
in the plural, people
joined with other words, merchantman

9 English: human/people
0 Usage: certain, man

Strong's Dictionary Number: [3739]

3739

1 Original Word: ὅς
2 Word Origin: probably a primary word (or perhaps a form of the article (3588))
3 Transliterated Word: hos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hos,
6 Part of Speech:

who, which, what, that

Wigram's count is 1309 not 1393.
7 Strong's Definition: probably a primary word (or perhaps a form of the article [3588);]3588); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also [3757.]3757.
8 Definition:
9 English: one, (an-, the) other, some, that, wha..
0 Usage: one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc

Strong's Dictionary Number: [1531]

1531

1 Original Word: εἰσπορεύομαι
2 Word Origin: from (1519) and (4198)
3 Transliterated Word: eisporeuomai
4 TDNT/TWOT Entry: 6:578,915
5 Phonetic Spelling: ice-por-yoo'-om-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1519]1519 and [4198;]4198; to enter (literally or figuratively):--come (enter) in, go into.
8 Definition:

to go into, enter
1. of persons
2. of things
  1. to be carried into or put into
  2. as food into a mouth
metaph. of affections entering the soul

9 English: come (enter) in, go into
0 Usage: come (enter) in, go into

Strong's Dictionary Number: [1519]

1519

1 Original Word: εἰς
2 Word Origin: a primary preposition
3 Transliterated Word: eis
4 TDNT/TWOT Entry: 2:420,211
5 Phonetic Spelling: ice
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases:--(abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), ...ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
8 Definition:

into, unto, to, towards, for, among

"For" (as used in Acts 2:38 "for the forgiveness...") could have twomeanings. If you saw a poster saying "Jesse James wanted forrobbery", "for" could mean Jesse is wanted so he can commit arobbery, or is wanted because he has committed a robbery. The latersense is the correct one. So too in this passage, the word "for"signifies an action in the past. Otherwise, it would violate theentire tenor of the NT teaching on salvation by grace and not by works.
9 English: abundantly, against, among, as, at, (b..
0 Usage: abundantly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in(-so much that, -to) (among, at, unto), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), ...ward, (where-)fore, with

Strong's Dictionary Number: [846]

846

1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech:

himself, herself, themselves, itself
he, she, it
the same

7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: her, it(-self), one, the other, (mine)..
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which

Strong's Dictionary Number: [1410]

1410

1 Original Word: δύναμαι
2 Word Origin: of uncertain affinity
3 Transliterated Word: dunamai
4 TDNT/TWOT Entry: 2:284,186
5 Phonetic Spelling: doo'-nam-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; to be able or possible:--be able, can (do, + -not), could, may, might, be possible, be of power.
8 Definition:

to be able, have power whether by virtue of one's own ability and resources, or of a state of mind, or through favourable circumstances, or by permission of law or custom
to be able to do something
to be capable, strong and powerful

9 English: be able, can (do, + -not), could, may,..
0 Usage: be able, can (do, + -not), could, may, might, be possible, be of power

Strong's Dictionary Number: [2840]

2840

1 Original Word: κοινόω
2 Word Origin: from (2839)
3 Transliterated Word: koinoo
4 TDNT/TWOT Entry: 3:809,447
5 Phonetic Spelling: koy-no'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [2839;]2839; to make (or consider) profane (ceremonially):--call common, defile, pollute, unclean.
8 Definition:

to make common
1. to make (Levitically) unclean, render unhallowed, defile, profane
2. to declare or count unclean

9 English: call common, defile, pollute, unclean
0 Usage: call common, defile, pollute, unclean

Strong's Dictionary Number: [846]

846

himself, herself, themselves, itself
he, she, it
the same

Strong's Dictionary Number: [235]

235

1 Original Word: ἀλλά
2 Word Origin: neuter plural of (243)
3 Transliterated Word: alla
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: al-lah'
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: neuter plural of [243;]243; properly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations):--and, but (even), howbeit, indeed, nay, nevertheless, no, notwithstanding, save, therefore, yea, yet.
8 Definition:

but
1. nevertheless, notwithstanding
2. an objection
3. an exception
4. a restriction
5. nay, rather, yea, moreover
6. forms a transition to the cardinal matter

9 English: and, but (even), howbeit, indeed, nay,..
0 Usage: and, but (even), howbeit, indeed, nay, nevertheless, no, notwithstanding, save, therefore, yea, yet

Strong's Dictionary Number: [1607]

1607

1 Original Word: ἐκπορεύομαι
2 Word Origin: from (1537) and (4198)
3 Transliterated Word: ekporeuomai
4 TDNT/TWOT Entry: 6:578,915
5 Phonetic Spelling: ek-por-yoo'-om-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1537]1537 and [4198;]4198; to depart, be discharged, proceed, project:--come (forth, out of), depart, go (forth, out), issue, proceed (out of).
8 Definition:

to go forth, go out, depart
metaph.
1. to come forth, to issue, to proceed
  1. of feelings, affections, deeds, sayings
2. to flow forth
  1. of a river
3. to project, from the mouth of one
4. to spread abroad, of a rumour

9 English: come (forth, out of), depart, go (fort..
0 Usage: come (forth, out of), depart, go (forth, out), issue, proceed (out of)

Strong's Dictionary Number: [575]

575

1 Original Word: ἀπό
2 Word Origin: a primary particle
3 Transliterated Word: apo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: apo'
6 Part of Speech:

of separation
1. of local separation, after verbs of motion from a place i.e. of departing, of fleeing, ...
2. of separation of a part from the whole
  1. where of a whole some part is taken
3. of any kind of separation of one thing from another by which the union or fellowship of the two is destroyed
4. of a state of separation, that is of distance
  1. physical, of distance of place
  2. temporal, of distance of time
of origin
1. of the place whence anything is, comes, befalls, is taken
2. of origin of a cause

7 Strong's Definition: a primary particle; "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative):--(X here-)after, ago, at, because of, before, by (the space of), for(-th), from, in, (out) of, off, (up-)on(-ce), since, with. In composition (as a prefix) it usually denotes separation, departure, cessation, completion, reversal, etc.
8 Definition:
9 English: X here-)after, ago, at, because of, be..
0 Usage: (X here-)after, ago, at, because of, before, by (the space of), for(-th), from, in, (out) of, off, (up-)on(-ce), since, with

Strong's Dictionary Number: [846]

846

himself, herself, themselves, itself
he, she, it
the same

Strong's Dictionary Number: [1565]

1565

1 Original Word: ἐκεῖνος
2 Word Origin: from (1563)
3 Transliterated Word: ekeinos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ek-i'-nos
6 Part of Speech:

he, she it, etc.

7 Strong's Definition: from [1563;]1563; that one (or (neuter) thing); often intensified by the article prefixed:--he, it, the other (same), selfsame, that (same, very), × their, × them, they, this, those. See also [3778.]3778.
8 Definition:
9 English: he, it, the other (same), selfsame, th..
0 Usage: he, it, the other (same), selfsame, that (same, very), X their, X them, they, this, those

Strong's Dictionary Number: [2076]

2076

third person singular of "to be"

Strong's Dictionary Number: [2840]

2840

to make common
1. to make (Levitically) unclean, render unhallowed, defile, profane
2. to declare or count unclean

9 English: call common, defile, pollute, unclean
0 Usage: call common, defile, pollute, unclean

Strong's Dictionary Number: [444]

444

a human being, whether male or female
1. generically, to include all human individuals
2. to distinguish man from beings of a different order
  1. of animals and plants
  2. of from God and Christ
  3. of the angels
3. with the added notion of weakness, by which man is led into a mistake or prompted to sin
4. with the adjunct notion of contempt or disdainful pity
5. with reference to two fold nature of man, body and soul
6. with reference to the two fold nature of man, the corrupt and the truly Christian man, conformed to the nature of God
7. with reference to sex, a male
indefinitely, someone, a man, one
in the plural, people
joined with other words, merchantman