Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Mark 7:2 And when they saw some of his disciples eat bread with defiled, that is to say, with unwashen, hands, they found fault.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Mark 7:2 and having seen certain of his disciples with defiled hands -- that is, unwashed -- eating bread, they found fault;

From Original World English Bible Translation Version WEB
Mark 7:2 Now when they saw some of his disciples eating bread with defiled, that is, unwashed, hands, they found fault.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT
Mark 7:2 And when they saw some of his disciples eat bread with defiled, that is to say, with unwashen, hands, they found fault.
Mark 7:2
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    be aware, behold, X ca...  Be aware, behold, X can..  εἴδω~eido~/i'-do/
   a (kind of), any (man,...  A (kind of), any (man, ..  τὶς~tis~/tis/    her, it(-self), one, t...  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/
   disciple  Disciple  μαθητής~mathetes~/math-ay-tes'/    devour, eat, live  Devour, eat, live  ἐσθίω~esthio~/es-thee'-o/
   shew-)bread, loaf  (shew-)bread, loaf  ἄρτος~artos~/ar'-tos/    common, defiled, uncle...  Common, defiled, unclea..  κοινός~koinos~/koy-nos'/
   that is (to say  That is (to say)  τουτέστι~toutesti~/toot-es'-tee/    unwashen  Unwashen  ἄνιπτος~aniptos~/an'-ip-tos/
   hand  Hand  χείρ~cheir~/khire/    find fault  Find fault  μέμφομαι~memphomai~/mem'-fom-ahee/

Mark 7:2
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    behold, perceive, see,...  Behold, perceive, see, ..  ὁράω~horao~/hor-ah'-o/
  [5631]    a (kind of), any (man,...  A (kind of), any (man, ..  τὶς~tis~/tis/
   the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/    disciple  Disciple  μαθητής~mathetes~/math-ay-tes'/
   her, it(-self), one, t...  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/    common, defiled, uncle...  Common, defiled, unclea..  κοινός~koinos~/koy-nos'/
   hand  Hand  χείρ~cheir~/khire/    he (it was that), here...  He (it was that), hereo..  οὗτος~houtos~/hoo'-tos,/
   am, have been, X it is...  Am, have been, X it is ..  εἰμί~eimi~/i-mee'/   [5719]
   unwashen  Unwashen  ἄνιπτος~aniptos~/an'-ip-tos/    devour, eat, live  Devour, eat, live  ἐσθίω~esthio~/es-thee'-o/
  [5723]    shew-)bread, loaf  (shew-)bread, loaf  ἄρτος~artos~/ar'-tos/
   find fault  Find fault  μέμφομαι~memphomai~/mem'-fom-ahee/   [5662]

Mark 7:2 From Original Greek Authorized King James Version
[2532]
[1492]
[5100]
[846]
[3101]
[2068]
[740]
[2839]
[5123]
[449]
[5495]
[3201]
 [kai]   [eido]   [tis]   [autos]   [mathetes]   [esthio]   [artos]   [koinos]   [toutesti]   [aniptos]   [cheir]   [memphomai] 
καί
ΚΑΊ
εἴδω
ΕἼΔΩ
τὶς
ΤῚΣ
αὐτός
ΑὐΤΌΣ
μαθητής
ΜΑΘΗΤΉΣ
ἐσθίω
ἘΣΘΊΩ
ἄρτος
ἌΡΤΟΣ
κοινός
ΚΟΙΝΌΣ
τουτέστι
ΤΟΥΤΈΣΤΙ
ἄνιπτος
ἌΝΙΠΤΟΣ
χείρ
ΧΕΊΡ
μέμφομαι
ΜΈΜΦΟΜΑΙ
 and, also, both, ... be aware, behold,... a (kind of), any ... her, it(-self), o... disciple devour, eat, live shew-)bread, loaf common, defiled, ... that is (to say unwashen hand find fault
ίακ ωδἴε ςὶτ ςότὐα ςήτηθαμ ωίθσἐ ςοτρἄ ςόνιοκ ιτσέτυοτ ςοτπινἄ ρίεχ ιαμοφμέμ
 [iak]   [odie]   [sit]   [sotua]   [setehtam]   [oihtse]   [sotra]   [soniok]   [itsetuot]   [sotpina]   [riehc]   [iamohpmem] 



Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:
  1. and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet


Strong's Dictionary Number: [1492]

1492

1 Original Word: εἴδω
2 Word Origin: a root word
3 Transliterated Word: eido
4 TDNT/TWOT Entry: 5:116, 673
5 Phonetic Spelling: i'-do
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent [3700]3700 and [3708;]3708; properly, to see (literally or figuratively); by implication, (in the perfect tense only) to know:--be aware, behold, × can (+ not tell), consider, (have) know(-ledge), look (on), perceive, see, be sure, tell, understand, wish, wot. Compare [3700.]3700.
8 Definition:
  1. to see
    1. to perceive with the eyes
    2. to perceive by any of the senses
    3. to perceive, notice, discern, discover
    4. to see
      1. i.e. to turn the eyes, the mind, the attention to anything
      2. to pay attention, observe
      3. to see about something 1d
  2. i.e. to ascertain what must be done about it
      1. to inspect, examine
      2. to look at, behold
    1. to experience any state or condition
    2. to see i.e. have an interview with, to visit
  3. to know
    1. to know of anything
    2. to know, i.e. get knowledge of, understand, perceive
      1. of any fact
      2. the force and meaning of something which has definite meaning
      3. to know how, to be skilled in
    3. to have regard for one, cherish, pay attention to (1Th. 5:

9 English: be aware, behold, X can (+ not tell), ..
0 Usage: be aware, behold, X can (+ not tell), consider, (have) know(-ledge), look (on), perceive, see, be sure, tell, understand, wish, wot


Strong's Dictionary Number: [5100]

5100

1 Original Word: τὶς
2 Word Origin: an enclitic indefinite pronoun
3 Transliterated Word: tis
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: tis
6 Part of Speech:
  1. a certain, a certain one
  2. some, some time, a while

7 Strong's Definition: an enclitic indefinite pronoun; some or any person or object:--a (kind of), any (man, thing, thing at all), certain (thing), divers, he (every) man, one (X thing), ought, + partly, some (man, -body, - thing, -what), (+ that no-)thing, what(-soever), × wherewith, whom(-soever), whose(-soever).
8 Definition:
9 English: a (kind of), any (man, thing, thing at..
0 Usage: a (kind of), any (man, thing, thing at all), certain (thing), divers, he (every) man, one (X thing), ought, + partly, some(-body, -thing, -what) (man), (+ that no-)thing, what(-soever), X wherewith, whom(-soever), whose(-soever)


Strong's Dictionary Number: [846]

846

1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech:
  1. himself, herself, themselves, itself
  2. he, she, it
  3. the same

7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: her, it(-self), one, the other, (mine)..
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which


Strong's Dictionary Number: [3101]

3101

1 Original Word: μαθητής
2 Word Origin: from (3129)
3 Transliterated Word: mathetes
4 TDNT/TWOT Entry: 4:415,552
5 Phonetic Spelling: math-ay-tes'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [3129;]3129; a learner, i.e. pupil:--disciple.
8 Definition:
  1. a learner, pupil, disciple

9 English: disciple
0 Usage: disciple


Strong's Dictionary Number: [2068]

2068

1 Original Word: ἐσθίω
2 Word Origin: strengthened for a primary edo (to eat); used only in certain tenses, the rest being supplied by (5315)
3 Transliterated Word: esthio
4 TDNT/TWOT Entry: 2:689,262
5 Phonetic Spelling: es-thee'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: strengthened for a primary edo (to eat); used only in certain tenses, the rest being supplied by [5315;]5315; to eat (usually literal):--devour, eat, live.
8 Definition:
  1. to eat
  2. to eat (consume) a thing
    1. to take food, eat a meal
  3. metaph. to devour, consume

9 English: devour, eat, live
0 Usage: devour, eat, live


Strong's Dictionary Number: [740]

740

1 Original Word: ἄρτος
2 Word Origin: from (142)
3 Transliterated Word: artos
4 TDNT/TWOT Entry: 1:477,80
5 Phonetic Spelling: ar'-tos
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [142;]142; bread (as raised) or a loaf:--(shew-)bread, loaf.
8 Definition:
  1. food composed of flour mixed with water and baked
    1. the Israelites made it in the form of an oblong or round cake, as thick as one's thumb, and as large as a plate or platter hence it was not to be cut but broken
    2. loaves were consecrated to the Lord
    3. of the bread used at the love-feasts and at the Lord's Table
  2. food of any kind

9 English: shew-)bread, loaf
0 Usage: (shew-)bread, loaf


Strong's Dictionary Number: [2839]

2839

1 Original Word: κοινός
2 Word Origin: probably from (4862)
3 Transliterated Word: koinos
4 TDNT/TWOT Entry: 3:789,447
5 Phonetic Spelling: koy-nos'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: probably from [4862;]4862; common, i.e. (literally) shared by all or several, or (ceremonially) profane:--common, defiled, unclean, unholy.
8 Definition:
  1. common
  2. common i.e. ordinary, belonging to generality
    1. by the Jews, unhallowed, profane, Levitically unclean

9 English: common, defiled, unclean, unholy
0 Usage: common, defiled, unclean, unholy


Strong's Dictionary Number: [5123]

5123

1 Original Word: τουτέστι
2 Word Origin: contraction for (5124) and (2076)
3 Transliterated Word: toutesti
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: toot-es'-tee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: contraction for [5124]5124 and [2076;]2076; that is:--that is (to say).
8 Definition:
  1. that is

9 English: that is (to say
0 Usage: that is (to say)


Strong's Dictionary Number: [449]

449

1 Original Word: ἄνιπτος
2 Word Origin: from (1) (as a negative particle) and a presumed derivative of (3538)
3 Transliterated Word: aniptos
4 TDNT/TWOT Entry: 4:947,635
5 Phonetic Spelling: an'-ip-tos
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [1]1 (as a negative particle) and a presumed derivative of [3538;]3538; without ablution:--unwashen.
8 Definition:
  1. unwashed

9 English: unwashen
0 Usage: unwashen


Strong's Dictionary Number: [5495]

5495

1 Original Word: χείρ
2 Word Origin: perhaps from the base of (5494) in the sense of its congener the base of (5490) (through the idea of hollowness for grasping)
3 Transliterated Word: cheir
4 TDNT/TWOT Entry: 9:424,1309
5 Phonetic Spelling: khire
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: perhaps from the base of [5494]5494 in the sense of its congener the base of [5490]5490 (through the idea of hollowness for grasping); the hand (literally or figuratively (power); especially (by Hebraism) a means or instrument):--hand.
8 Definition:
  1. by the help or agency of any one, by means of any one
  2. fig. applied to God symbolising his might, activity, power
    1. in creating the universe
    2. in upholding and preserving (God is present protecting and aiding one)
    3. in punishing
    4. in determining and controlling the destinies of men

9 English: hand
0 Usage: hand


Strong's Dictionary Number: [3201]

3201

1 Original Word: μέμφομαι
2 Word Origin: middle voice of an apparently root word
3 Transliterated Word: memphomai
4 TDNT/TWOT Entry: 4:571,580
5 Phonetic Spelling: mem'-fom-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: middle voice of an apparently primary verb; to blame:--find fault.
8 Definition:
  1. to blame, find fault

9 English: find fault
0 Usage: find fault

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting