Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Mark 7:21 For from within, out of the heart of men, proceed evil thoughts, adulteries, fornications, murders,

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Mark 7:21 for from within, out of the heart of men, the evil reasonings do come forth, adulteries, whoredoms, murders,

From Original World English Bible Translation Version WEB
Mark 7:21 For from within, out of the hearts of men, proceed evil thoughts, adulteries, sexual sins, murders, thefts,

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT
Mark 7:21 For from within, out of the heart of men, proceed evil thoughts, adulteries, fornications, murders,
Mark 7:21
   and, as, because (that...  And, as, because (that)..  γάρ~gar~/gar/    inward(-ly), (from) wi...  Inward(-ly), (from) wit..  ἔσωθεν~esothen~/es'-o-then/
   after, among, X are, a...  After, among, X are, at..  ἐκ~ek~/ek/    broken-)heart(-ed  ( broken-)heart(-ed)  καρδία~kardia~/kar-dee'-ah/
   human/people  Certain, man  ἄνθρωπος~anthropos~/anth'-ro-pos/    come (forth, out of), ...  Come (forth, out of), d..  ἐκπορεύομαι~ekporeuomai~/ek-por-yoo'-om-ahee/
   bad, evil, harm, ill, ...  Bad, evil, harm, ill, n..  κακός~kakos~/kak-os'/    dispute, doubtful(-ing...  Dispute, doubtful(-ing)..  διαλογισμός~dialogismos~/dee-al-og-is-mos'/
   adultery  Adultery  μοιχεία~moicheia~/moy-khi'-ah/    fornication  Fornication  πορνεία~porneia~/por-ni'-ah/
   murder, + be slain wit...  Murder, be slain with,..  φόνος~phonos~/fon'-os/

Mark 7:21
   inward(-ly), (from) wi...  Inward(-ly), (from) wit..  ἔσωθεν~esothen~/es'-o-then/    and, as, because (that...  And, as, because (that)..  γάρ~gar~/gar/
   after, among, X are, a...  After, among, X are, at..  ἐκ~ek~/ek/    the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   broken-)heart(-ed  ( broken-)heart(-ed)  καρδία~kardia~/kar-dee'-ah/    the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   human/people  Certain, man  ἄνθρωπος~anthropos~/anth'-ro-pos/    the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   dispute, doubtful(-ing...  Dispute, doubtful(-ing)..  διαλογισμός~dialogismos~/dee-al-og-is-mos'/    the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   bad, evil, harm, ill, ...  Bad, evil, harm, ill, n..  κακός~kakos~/kak-os'/    come (forth, out of), ...  Come (forth, out of), d..  ἐκπορεύομαι~ekporeuomai~/ek-por-yoo'-om-ahee/
  [5736]    adultery  Adultery  μοιχεία~moicheia~/moy-khi'-ah/
   fornication  Fornication  πορνεία~porneia~/por-ni'-ah/    murder, + be slain wit...  Murder, be slain with,..  φόνος~phonos~/fon'-os/

Mark 7:21 From Original Greek Authorized King James Version
[1063]
[2081]
[1537]
[2588]
[444]
[1607]
[2556]
[1261]
[3430]
[4202]
[5408]
 [gar]   [esothen]   [ek]   [kardia]   [anthropos]   [ekporeuomai]   [kakos]   [dialogismos]   [moicheia]   [porneia]   [phonos] 
γάρ
ΓΆΡ
ἔσωθεν
ἜΣΩΘΕΝ
ἐκ
ἘΚ
καρδία
ΚΑΡΔΊΑ
ἄνθρωπος
ἌΝΘΡΩΠΟΣ
ἐκπορεύομαι
ἘΚΠΟΡΕΎΟΜΑΙ
κακός
ΚΑΚΌΣ
διαλογισμός
ΔΙΑΛΟΓΙΣΜΌΣ
μοιχεία
ΜΟΙΧΕΊΑ
πορνεία
ΠΟΡΝΕΊΑ
φόνος
ΦΌΝΟΣ
 and, as, because ... inward(-ly), (fro... after, among, X a...  broken-)heart(-ed human/people come (forth, out ... bad, evil, harm, ... dispute, doubtful... adultery fornication murder, + be slai...
ράγ νεθωσἔ κἐ αίδρακ ςοπωρθνἄ ιαμούεροπκἐ ςόκακ ςόμσιγολαιδ αίεχιομ αίενροπ ςονόφ
 [rag]   [nehtose]   [ke]   [aidrak]   [soporhtna]   [iamoueropke]   [sokak]   [somsigolaid]   [aiehciom]   [aienrop]   [sonohp] 



Strong's Dictionary Number: [1063]

1063

1 Original Word: γάρ
2 Word Origin: a primary particle
3 Transliterated Word: gar
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: gar
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles):--and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.
8 Definition:
  1. for

9 English: and, as, because (that), but, even, fo..
0 Usage: and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet


Strong's Dictionary Number: [2081]

2081

1 Original Word: ἔσωθεν
2 Word Origin: from (2080)
3 Transliterated Word: esothen
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: es'-o-then
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: from [2080;]2080; from inside; also used as equivalent to [2080]2080 (inside):--inward(-ly), (from) within, without.
8 Definition:
  1. from within
  2. within, that which is within, the inside
    1. your soul

9 English: inward(-ly), (from) within, without
0 Usage: inward(-ly), (from) within, without


Strong's Dictionary Number: [1537]

1537

1 Original Word: ἐκ
2 Word Origin: a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause
3 Transliterated Word: ek
4 TDNT/TWOT Entry: literal or figurative
5 Phonetic Spelling: ek
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause; literal or figurative; direct or remote):--after, among, × are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(- th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, × heavenly, × hereby, + very highly, in, ...ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, × thenceforth, through, × unto, × vehemently, with(-out). Often used in composition, with the same general import; often of completion.
8 Definition:
  1. out of, from, by, away from

9 English: after, among, X are, at, betwixt(-yond..
0 Usage: after, among, X are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(-th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, X heavenly, X hereby, + very highly, in, ...ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, X thenceforth, through, X unto, X vehemently, with(-out)


Strong's Dictionary Number: [2588]

2588

1 Original Word: καρδία
2 Word Origin: prolonged from a primary kar (Latin, cor, "heart")
3 Transliterated Word: kardia
4 TDNT/TWOT Entry: 3:605,415
5 Phonetic Spelling: kar-dee'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: prolonged from a primary kar (Latin cor, "heart"); the heart, i.e. (figuratively) the thoughts or feelings (mind); also (by analogy) the middle:--(+ broken-)heart(-ed).
8 Definition:
  1. the heart
    1. that organ in the animal body which is the centre of the circulation of the blood, and hence was regarded as the seat of physical life
    2. denotes the centre of all physical and spiritual life
    3. the vigour and sense of physical life
    4. the centre and seat of spiritual life
      1. the soul or mind, as it is the fountain and seat of the thoughts, passions, desires, appetites, affections, purposes, endeavours
      2. of the understanding, the faculty and seat of the intelligence
      3. of the will and character
      4. of the soul so far as it is affected and stirred in a bad way or good, or of the soul as the seat of the sensibilities, affections, emotions, desires, appetites, passions
    5. of the middle or central or inmost part of anything, even though inanimate

9 English: broken-)heart(-ed
0 Usage: (+ broken-)heart(-ed)


Strong's Dictionary Number: [444]

444

1 Original Word: ἄνθρωπος
2 Word Origin: from (435) and ops (the countenance, from (3700)); man-faced, i.e. a human being
3 Transliterated Word: anthropos
4 TDNT/TWOT Entry: 1:364,59
5 Phonetic Spelling: anth'-ro-pos
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [435]435 and ops (the countenance; from [3700);]3700); man-faced, i.e. a human being:--certain, man.
8 Definition:
  1. a human being, whether male or female
    1. generically, to include all human individuals
    2. to distinguish man from beings of a different order
      1. of animals and plants
      2. of from God and Christ
      3. of the angels
    3. with the added notion of weakness, by which man is led into a mistake or prompted to sin
    4. with the adjunct notion of contempt or disdainful pity
    5. with reference to two fold nature of man, body and soul
    6. with reference to the two fold nature of man, the corrupt and the truly Christian man, conformed to the nature of God
    7. with reference to sex, a male
  2. indefinitely, someone, a man, one
  3. in the plural, people
  4. joined with other words, merchantman

9 English: human/people
0 Usage: certain, man


Strong's Dictionary Number: [1607]

1607

1 Original Word: ἐκπορεύομαι
2 Word Origin: from (1537) and (4198)
3 Transliterated Word: ekporeuomai
4 TDNT/TWOT Entry: 6:578,915
5 Phonetic Spelling: ek-por-yoo'-om-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1537]1537 and [4198;]4198; to depart, be discharged, proceed, project:--come (forth, out of), depart, go (forth, out), issue, proceed (out of).
8 Definition:
  1. to go forth, go out, depart
  2. metaph.
    1. to come forth, to issue, to proceed
      1. of feelings, affections, deeds, sayings
    2. to flow forth
      1. of a river
    3. to project, from the mouth of one
    4. to spread abroad, of a rumour

9 English: come (forth, out of), depart, go (fort..
0 Usage: come (forth, out of), depart, go (forth, out), issue, proceed (out of)


Strong's Dictionary Number: [2556]

2556

1 Original Word: κακός
2 Word Origin: apparently a primary word
3 Transliterated Word: kakos
4 TDNT/TWOT Entry: 3:469,391
5 Phonetic Spelling: kak-os'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: apparently a primary word; worthless (intrinsically, such; whereas [4190]4190 properly refers to effects), i.e. (subjectively) depraved, or (objectively) injurious:--bad, evil, harm, ill, noisome, wicked.
8 Definition:
  1. of a bad nature
    1. not such as it ought to be
  2. of a mode of thinking, feeling, acting
    1. base, wrong, wicked
  3. troublesome, injurious, pernicious, destructive, baneful

9 English: bad, evil, harm, ill, noisome, wicked
0 Usage: bad, evil, harm, ill, noisome, wicked


Strong's Dictionary Number: [1261]

1261

1 Original Word: διαλογισμός
2 Word Origin: from (1260)
3 Transliterated Word: dialogismos
4 TDNT/TWOT Entry: 2:96,155
5 Phonetic Spelling: dee-al-og-is-mos'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [1260;]1260; discussion, i.e. (internal) consideration (by implication, purpose), or (external) debate:--dispute, doubtful(-ing), imagination, reasoning, thought.
8 Definition:
  1. the thinking of a man deliberating with himself
    1. a thought, inward reasoning
    2. purpose, design
  2. a deliberating, questioning about what is true
    1. hesitation, doubting
    2. disputing, arguing

9 English: dispute, doubtful(-ing), imagination, ..
0 Usage: dispute, doubtful(-ing), imagination, reasoning, thought


Strong's Dictionary Number: [3430]

3430

1 Original Word: μοιχεία
2 Word Origin: from (3431)
3 Transliterated Word: moicheia
4 TDNT/TWOT Entry: 4:729,605
5 Phonetic Spelling: moy-khi'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [3431;]3431; adultery:--adultery.
8 Definition:
  1. adultery

9 English: adultery
0 Usage: adultery


Strong's Dictionary Number: [4202]

4202

1 Original Word: πορνεία
2 Word Origin: from (4203)
3 Transliterated Word: porneia
4 TDNT/TWOT Entry: 6:579,918
5 Phonetic Spelling: por-ni'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [4203;]4203; harlotry (including adultery and incest); figuratively, idolatry:--fornication.
8 Definition:
  1. illicit sexual intercourse
    1. adultery, fornication, homosexuality, lesbianism, intercourse with animals etc.
    2. sexual intercourse with close relatives; Lev. 18
    3. sexual intercourse with a divorced man or woman; Mk. 10:11,
  2. metaph. the worship of idols
    1. of the defilement of idolatry, as incurred by eating the sacrifices offered to idols

9 English: fornication
0 Usage: fornication


Strong's Dictionary Number: [5408]

5408

1 Original Word: φόνος
2 Word Origin: from an obsolete primary pheno (to murder)
3 Transliterated Word: phonos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: fon'-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an obsolete primary pheno (to slay); murder:--murder, + be slain with, slaughter.
8 Definition:
  1. murder, slaughter

9 English: murder, + be slain with, slaughter
0 Usage: murder, + be slain with, slaughter

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting