Strong's KJV Mark 7:31 And again, departing from the coasts of Tyre and Sidon, he came unto the sea of Galilee, through the midst of the coasts of Decapolis.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Mark 7:31 And again, departing from the coasts of Tyre and Sidon, he came unto the sea of Galilee, through the midst of the coasts of Decapolis.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Mark 7:31 And again, having gone forth from the coasts of Tyre and Sidon, he came unto the sea of Galilee, through the midst of the coasts of Decapolis,

From Original World English Bible Translation Version WEB

Mark 7:31 Again he departed from the borders of Tyre and Sidon, and came to the sea of Galilee, through the midst of the region of Decapolis.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Mark 7:31 And again, departing from the coasts of Tyre and Sidon, he came unto the sea of Galilee, through the midst of the coasts of Decapolis.

Strong's Greek~English LIT Bible:
Mark 7:31
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	again Again πάλιν~palin~/pal'-in/
come (forth, out), dep... Come (forth, out), depa.. ἐξέρχομαι~exerchomai~/ex-er'-khom-ahee/	after, among, X are, a... After, among, X are, at.. ἐκ~ek~/ek/
border, coast Border, coast ὅριον~horion~/hor'-ee-on/	Tyre Tyre Τύρος~Turos~/too'-ros/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	Sidon Sidon Σιδών~Sidon~/sid-one'/
accompany, appear, bri... Accompany, appear, brin.. ἔρχομαι~erchomai~/er'-khom-ahee/	about, according to , ... About, according to , a.. πρός~pros~/pros/
sea Sea θάλασσα~thalassa~/thal'-as-sah/	Galilee Galilee Γαλιλαία~Galilaia~/gal-il-ah'-yah/
and, apiece, by, each,... And, apiece, by, each, .. ἀνά~ana~/an-ah'/	among, X before them, ... Among, X before them, b.. μέσος~mesos~/mes'-os/
border, coast Border, coast ὅριον~horion~/hor'-ee-on/	Decapolis Decapolis Δεκάπολις~Dekapolis~/dek-ap'-ol-is/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Mark 7:31
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	again Again πάλιν~palin~/pal'-in/
come (forth, out), dep... Come (forth, out), depa.. ἐξέρχομαι~exerchomai~/ex-er'-khom-ahee/	[5631]
after, among, X are, a... After, among, X are, at.. ἐκ~ek~/ek/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
border, coast Border, coast ὅριον~horion~/hor'-ee-on/	Tyre Tyre Τύρος~Turos~/too'-ros/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	Sidon Sidon Σιδών~Sidon~/sid-one'/
accompany, appear, bri... Accompany, appear, brin.. ἔρχομαι~erchomai~/er'-khom-ahee/	[5627]
about, according to , ... About, according to , a.. πρός~pros~/pros/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
sea Sea θάλασσα~thalassa~/thal'-as-sah/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
Galilee Galilee Γαλιλαία~Galilaia~/gal-il-ah'-yah/	and, apiece, by, each,... And, apiece, by, each, .. ἀνά~ana~/an-ah'/
among, X before them, ... Among, X before them, b.. μέσος~mesos~/mes'-os/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
border, coast Border, coast ὅριον~horion~/hor'-ee-on/	Decapolis Decapolis Δεκάπολις~Dekapolis~/dek-ap'-ol-is/

Mark 7:31 From Original Greek Authorized King James Version

[2532]	[3825]	[1831]	[1537]	[3725]	[5184]	[2532]	[4605]	[2064]	[4314]	[2281]	[1056]	[303]	[3319]	[3725]	[1179]
[kai]	[palin]	[exerchomai]	[ek]	[horion]	[Turos]	[kai]	[Sidon]	[erchomai]	[pros]	[thalassa]	[Galilaia]	[ana]	[mesos]	[horion]	[Dekapolis]
καί ΚΑΊ	πάλιν ΠΆΛΙΝ	ἐξέρχομαι ἘΞΈΡΧΟΜΑΙ	ἐκ ἘΚ	ὅριον ὍΡΙΟΝ	Τύρος ΤΎΡΟΣ	καί ΚΑΊ	Σιδών ΣΙΔΏΝ	ἔρχομαι ἜΡΧΟΜΑΙ	πρός ΠΡΌΣ	θάλασσα ΘΆΛΑΣΣΑ	Γαλιλαία ΓΑΛΙΛΑΊΑ	ἀνά ἈΝΆ	μέσος ΜΈΣΟΣ	ὅριον ὍΡΙΟΝ	Δεκάπολις ΔΕΚΆΠΟΛΙΣ
and, also, both, ...	again	come (forth, out)...	after, among, X a...	border, coast	Tyre	and, also, both, ...	Sidon	accompany, appear...	about, according ...	sea	Galilee	and, apiece, by, ...	among, X before t...	border, coast	Decapolis
ίακ	νιλάπ	ιαμοχρέξἐ	κἐ	νοιρὅ	ςορύΤ	ίακ	νώδιΣ	ιαμοχρἔ	ςόρπ	ασσαλάθ	αίαλιλαΓ	άνἀ	ςοσέμ	νοιρὅ	ςιλοπάκεΔ
[iak]	[nilap]	[iamohcrexe]	[ke]	[noiroh]	[soruT]	[iak]	[nodiS]	[iamohcre]	[sorp]	[assalaht]	[aialilaG]	[ana]	[sosem]	[noiroh]	[silopakeD]

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [3825]

3825

1 Original Word: πάλιν
2 Word Origin: probably from the same as (3823) (through the idea of oscillatory repetition)
3 Transliterated Word: palin
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: pal'-in
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: probably from the same as [3823]3823 (through the idea of oscillatory repetition); (adverbially) anew, i.e. (of place) back, (of time) once more, or (conjunctionally) furthermore or on the other hand:--again.
8 Definition:

anew, again
1. renewal or repetition of the action
2. again, anew
again, i.e. further, moreover
in turn, on the other hand

9 English: again
0 Usage: again

Strong's Dictionary Number: [1831]

1831

1 Original Word: ἐξέρχομαι
2 Word Origin: from (1537) and (2064)
3 Transliterated Word: exerchomai
4 TDNT/TWOT Entry: 2:678,257
5 Phonetic Spelling: ex-er'-khom-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1537]1537 and [2064;]2064; to issue (literally or figuratively):--come (forth, out), depart (out of), escape, get out, go (abroad, away, forth, out, thence), proceed (forth), spread abroad.
8 Definition:

to go or come forth of
1. with mention of the place out of which one goes, or the point from which he departs
  1. of those who leave a place of their own accord
  2. of those who are expelled or cast out
metaph.
1. to go out of an assembly, i.e. forsake it
2. to come forth from physically, arise from, to be born of
3. to go forth from one's power, escape from it in safety
4. to come forth (from privacy) into the world, before the public, (of those who by novelty of opinion attract attention)
5. of things
  1. of reports, rumours, messages, precepts
  2. to be made known, declared
  3. to be spread, to be proclaimed
  4. to come forth 2e
6. emitted as from the heart or the mouth 2e
7. to flow forth from the body 2e
8. to emanate, issue 2e
  1. used of a sudden flash of lightning 2e
  2. used of a thing vanishing 2e
  3. used of a hope which has disappeared

9 English: come (forth, out), depart (out of), es..
0 Usage: come (forth, out), depart (out of), escape, get out, go (abroad, away, forth, out, thence), proceed (forth), spread abroad

Strong's Dictionary Number: [1537]

1537

1 Original Word: ἐκ
2 Word Origin: a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause
3 Transliterated Word: ek
4 TDNT/TWOT Entry: literal or figurative
5 Phonetic Spelling: ek
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause; literal or figurative; direct or remote):--after, among, × are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(- th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, × heavenly, × hereby, + very highly, in, ...ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, × thenceforth, through, × unto, × vehemently, with(-out). Often used in composition, with the same general import; often of completion.
8 Definition:

out of, from, by, away from

9 English: after, among, X are, at, betwixt(-yond..
0 Usage: after, among, X are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(-th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, X heavenly, X hereby, + very highly, in, ...ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, X thenceforth, through, X unto, X vehemently, with(-out)

Strong's Dictionary Number: [3725]

3725

1 Original Word: ὅριον
2 Word Origin: from a derivative of an apparently primary horos (a bound or limit)
3 Transliterated Word: horion
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hor'-ee-on
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: neuter of a derivative of an apparently primary horos (a bound or limit); a boundary-line, i.e. (by implication) a frontier (region):--border, coast.
8 Definition:

boundaries
1. for a region, district, land, territory

9 English: border, coast
0 Usage: border, coast

Strong's Dictionary Number: [5184]

5184

1 Original Word: Τύρος
2 Word Origin: of Hebrew origin (06865)
3 Transliterated Word: Turos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: too'-ros
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: of Hebrew origin [(06865):](06865): Tyrus (i.e. Tsor), a place in Palestine:--Tyre.
8 Definition: Tyre = "a rock"

a Phoenician city on the Mediterranean, very ancient, large, splendid, flourishing in commerce, and powerful by land and sea

9 English: Tyre
0 Usage: Tyre

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [4605]

4605

1 Original Word: Σιδών
2 Word Origin: of Hebrew origin (06721)
3 Transliterated Word: Sidon
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: sid-one'
6 Part of Speech: Noun Location
7 Strong's Definition: of Hebrew origin [(06721);](06721); Sidon (i.e. Tsidon), a place in Palestine:--Sidon.
8 Definition: Sidon or Zidon = "hunting"

an ancient and wealthy city of Phoenicia, on the east coast of the Mediterranean Sea, less than 20 miles (30 km) north of Tyre

9 English: Sidon
0 Usage: Sidon

Strong's Dictionary Number: [2064]

2064

1 Original Word: ἔρχομαι
2 Word Origin: middle voice of a primary verb (used only in the present and imperfect tenses, the others being supplied by a kindred [middle voice] eleuthomai {el-yoo'-thom-ahee}, or [active] eltho {el'-tho}, which do not otherwise occur)
3 Transliterated Word: erchomai
4 TDNT/TWOT Entry: 2:666,257
5 Phonetic Spelling: er'-khom-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: middle voice of a primary verb (used only in the present and imperfect tenses, the others being supplied by a kindred (middle voice) eleuthomai el-yoo'-thom-ahee, or (active) eltho el'-tho, which do not otherwise occur) to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively):--accompany, appear, bring, come, enter, fall out, go, grow, × light, × next, pass, resort, be set.
8 Definition:

to come
1. of persons
  1. to come from one place to another, and used both of persons arriving
  2. to appear, make one's appearance, come before the public
metaph.
1. to come into being, arise, come forth, show itself, find place or influence
2. be established, become known, to come (fall) into or unto
to go, to follow one

9 English: accompany, appear, bring, come, enter,..
0 Usage: accompany, appear, bring, come, enter, fall out, go, grow, X light, X next, pass, resort, be set

Strong's Dictionary Number: [4314]

4314

1 Original Word: πρός
2 Word Origin: a strengthened form of (4253)
3 Transliterated Word: pros
4 TDNT/TWOT Entry: 6:720,942
5 Phonetic Spelling: pros
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a strengthened form of [4253;]4253; a preposition of direction; forward to, i.e. toward (with the genitive case, the side of, i.e. pertaining to; with the dative case, by the side of, i.e. near to; usually with the accusative case, the place, time, occasion, or respect, which is the destination of the relation, i.e. whither or for which it is predicated):--about, according to , against, among, at, because of, before, between, (where-)by, for, × at thy house, in, for intent, nigh unto, of, which pertain to, that, to (the end that), × together, to (you) -ward, unto, with(-in). In the comparative case, it denotes essentially the same applications, namely, motion towards, accession to, or nearness at.
8 Definition:

to the advantage of
at, near, by
to, towards, with, with regard to

9 English: about, according to , against, among, ..
0 Usage: about, according to , against, among, at, because of, before, between, (where-)by, for, X at thy house, in, for intent, nigh unto, of, which pertain to, that, to (the end that), X together, to (you) -ward, unto, with(-in)

Strong's Dictionary Number: [2281]

2281

1 Original Word: θάλασσα
2 Word Origin: probably prolonged from (251)
3 Transliterated Word: thalassa
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: thal'-as-sah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: probably prolonged from [251;]251; the sea (genitive case or specially):--sea.
8 Definition:

the sea
1. used of the sea in general
2. used specifically of the Mediterranean Sea or the Red Sea

9 English: sea
0 Usage: sea

Strong's Dictionary Number: [1056]

1056

1 Original Word: Γαλιλαία
2 Word Origin: of Hebrew origin (01551)
3 Transliterated Word: Galilaia
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: gal-il-ah'-yah
6 Part of Speech: Noun Location
7 Strong's Definition: of Hebrew origin [(01551);](01551); Galiloea (i.e. the heathen circle), a region of Palestine:--Galilee.
8 Definition: Galilee = "Circuit"
9 English: Galilee
0 Usage: Galilee

Strong's Dictionary Number: [303]

303

1 Original Word: ἀνά
2 Word Origin: a primary prep and adv
3 Transliterated Word: ana
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: an-ah'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition and adverb; properly, up; but (by extension) used (distributively) severally, or (locally) at (etc.):--and, apiece, by, each, every (man), in, through. In compounds (as a prefix) it often means (by implication) repetition, intensity, reversal, etc.
8 Definition:

into the midst, in the midst, amidst, among, between

9 English: and, apiece, by, each, every (man), in..
0 Usage: and, apiece, by, each, every (man), in, through

Strong's Dictionary Number: [3319]

3319

1 Original Word: μέσος
2 Word Origin: from (3326)
3 Transliterated Word: mesos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: mes'-os
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [3326;]3326; middle (as an adjective or (neuter) noun):--among, × before them, between, + forth, mid(-day, -night), midst, way.
8 Definition:

middle
the midst
in the midst of, amongst

9 English: among, X before them, between, + forth..
0 Usage: among, X before them, between, + forth, mid(-day, -night), midst, way

Strong's Dictionary Number: [3725]

3725

boundaries
1. for a region, district, land, territory

9 English: border, coast
0 Usage: border, coast

Strong's Dictionary Number: [1179]

1179

1 Original Word: Δεκάπολις
2 Word Origin: from (1176) and (4172)
3 Transliterated Word: Dekapolis
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: dek-ap'-ol-is
6 Part of Speech: Noun Location
7 Strong's Definition: from [1176]1176 and [4172;]4172; the ten-city region; the Decapolis, a district in Syria:--Decapolis.
8 Definition: Decapolis = "ten cities"

a track of land so called from the ten cities that were in it
1. according to Pliny, these cities were: Damascus, Opoton, Philadelphia, Raphana, Scythopolis, Gadara, Hippondion, Pella, Galasa, and Canatha (Gill)

9 English: Decapolis
0 Usage: Decapolis

The King James version of the Bible is Public Domain.