Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Mark 7:34 And looking up to heaven, he sighed, and saith unto him, Ephphatha, that is, Be opened.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Mark 7:34 and having looked to the heaven, he sighed, and saith to him, `Ephphatha,' that is, `Be thou opened;'

From Original World English Bible Translation Version WEB
Mark 7:34 Looking up to heaven, he sighed, and said to him, "Ephphatha!" that is, "Be opened!"

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT
Mark 7:34 And looking up to heaven, he sighed, and saith unto him, Ephphatha, that is, Be opened.
Mark 7:34
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    look (up), see, receiv...  Look (up), see, receive..  ἀναβλέπω~anablepo~/an-ab-lep'-o/
   abundantly, against, a...  Abundantly, against, am..  εἰς~eis~/ice/    air, heaven(-ly), sky  Air, heaven(-ly), sky  οὐρανός~ouranos~/oo-ran-os'/
   with grief, groan, gru...  With grief, groan, grud..  στενάζω~stenazo~/sten-ad'-zo/    and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   ask, bid, boast, call,...  Ask, bid, boast, call, ..  λέγω~lego~/leg'-o/    her, it(-self), one, t...  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/
   Ephphatha  Ephphatha  ἐφφαθά~ephphatha~/ef-fath-ah'/    called, which is (make...  Called, which is (make)..  ὅ ἐστι~ho~//
   open  Open  διανοίγω~dianoigo~/dee-an-oy'-go/

Mark 7:34
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    look (up), see, receiv...  Look (up), see, receive..  ἀναβλέπω~anablepo~/an-ab-lep'-o/
  [5660]    abundantly, against, a...  Abundantly, against, am..  εἰς~eis~/ice/
   the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/    air, heaven(-ly), sky  Air, heaven(-ly), sky  οὐρανός~ouranos~/oo-ran-os'/
   with grief, groan, gru...  With grief, groan, grud..  στενάζω~stenazo~/sten-ad'-zo/   [5656]
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    ask, bid, boast, call,...  Ask, bid, boast, call, ..  λέγω~lego~/leg'-o/
  [5719]    her, it(-self), one, t...  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/
   Ephphatha  Ephphatha  ἐφφαθά~ephphatha~/ef-fath-ah'/    one, (an-, the) other,...  One, (an-, the) other, ..  ὅς~hos~/hos,/
   am, have been, X it is...  Am, have been, X it is ..  εἰμί~eimi~/i-mee'/   [5719]
   open  Open  διανοίγω~dianoigo~/dee-an-oy'-go/   [5682]

Mark 7:34 From Original Greek Authorized King James Version
[2532]
[308]
[1519]
[3772]
[4727]
[2532]
[3004]
[846]
[2188]
[3603]
[1272]
 [kai]   [anablepo]   [eis]   [ouranos]   [stenazo]   [kai]   [lego]   [autos]   [ephphatha]   [ho]   [dianoigo] 
καί
ΚΑΊ
ἀναβλέπω
ἈΝΑΒΛΈΠΩ
εἰς
ΕἸΣ
οὐρανός
ΟὐΡΑΝΌΣ
στενάζω
ΣΤΕΝΆΖΩ
καί
ΚΑΊ
λέγω
ΛΈΓΩ
αὐτός
ΑὐΤΌΣ
ἐφφαθά
ἘΦΦΑΘΆ
ὅ ἐστι
Ὅ ἘΣΤΙ
διανοίγω
ΔΙΑΝΟΊΓΩ
 and, also, both, ... look (up), see, r... abundantly, again... air, heaven(-ly),... with grief, groan... and, also, both, ... ask, bid, boast, ... her, it(-self), o... Ephphatha called, which is ... open
ίακ ωπέλβανἀ ςἰε ςόναρὐο ωζάνετσ ίακ ωγέλ ςότὐα άθαφφἐ ιτσἐ ὅ ωγίοναιδ
 [iak]   [opelbana]   [sie]   [sonaruo]   [ozanets]   [iak]   [ogel]   [sotua]   [ahtahphpe]   [oh]   [ogionaid] 



Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:
  1. and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet


Strong's Dictionary Number: [308]

308

1 Original Word: ἀναβλέπω
2 Word Origin: from (303) and (991)
3 Transliterated Word: anablepo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: an-ab-lep'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [303]303 and [991;]991; to look up; by implication, to recover sight:--look (up), see, receive sight.
8 Definition:
  1. to look up
  2. to recover (lost) sight

9 English: look (up), see, receive sight
0 Usage: look (up), see, receive sight


Strong's Dictionary Number: [1519]

1519

1 Original Word: εἰς
2 Word Origin: a primary preposition
3 Transliterated Word: eis
4 TDNT/TWOT Entry: 2:420,211
5 Phonetic Spelling: ice
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases:--(abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), ...ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
8 Definition:
  1. into, unto, to, towards, for, among
"For" (as used in Acts 2:38 "for the forgiveness...") could have twomeanings. If you saw a poster saying "Jesse James wanted forrobbery", "for" could mean Jesse is wanted so he can commit arobbery, or is wanted because he has committed a robbery. The latersense is the correct one. So too in this passage, the word "for"signifies an action in the past. Otherwise, it would violate theentire tenor of the NT teaching on salvation by grace and not by works.
9 English: abundantly, against, among, as, at, (b..
0 Usage: abundantly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in(-so much that, -to) (among, at, unto), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), ...ward, (where-)fore, with


Strong's Dictionary Number: [3772]

3772

1 Original Word: οὐρανός
2 Word Origin: perhaps from the same as (3735) (through the idea of elevation); the sky
3 Transliterated Word: ouranos
4 TDNT/TWOT Entry: 5:497,736
5 Phonetic Spelling: oo-ran-os'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: perhaps from the same as [3735]3735 (through the idea of elevation); the sky; by extension, heaven (as the abode of God); by implication, happiness, power, eternity; specially, the Gospel (Christianity):--air, heaven(-ly), sky.
8 Definition:
  1. the vaulted expanse of the sky with all things visible in it
    1. the universe, the world
    2. the aerial heavens or sky, the region where the clouds and the tempests gather, and where thunder and lightning are produced
    3. the sidereal or starry heavens
  2. the region above the sidereal heavens, the seat of order of things eternal and consummately perfect where God dwells and other heavenly beings

9 English: air, heaven(-ly), sky
0 Usage: air, heaven(-ly), sky


Strong's Dictionary Number: [4727]

4727

1 Original Word: στενάζω
2 Word Origin: from (4728)
3 Transliterated Word: stenazo
4 TDNT/TWOT Entry: 7:600,1076
5 Phonetic Spelling: sten-ad'-zo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [4728;]4728; to make (intransitively, be) in straits, i.e. (by implication) to sigh, murmur, pray inaudibly:--with grief, groan, grudge, sigh.
8 Definition:
  1. a sigh, to groan

9 English: with grief, groan, grudge, sigh
0 Usage: with grief, groan, grudge, sigh


Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:
  1. and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet


Strong's Dictionary Number: [3004]

3004

1 Original Word: λέγω
2 Word Origin: a root word
3 Transliterated Word: lego
4 TDNT/TWOT Entry: 4:69,505
5 Phonetic Spelling: leg'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas [2036]2036 and [5346]5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while [4483]4483 is properly to break silence merely, and [2980]2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean:--ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter.
8 Definition:
  1. to say, to speak
    1. affirm over, maintain
    2. to teach
    3. to exhort, advise, to command, direct
    4. to point out with words, intend, mean, mean to say
    5. to call by name, to call, name
    6. to speak out, speak of, mention

9 English: ask, bid, boast, call, describe, give ..
0 Usage: ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing) (on), shew, speak, tell, utter


Strong's Dictionary Number: [846]

846

1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech:
  1. himself, herself, themselves, itself
  2. he, she, it
  3. the same

7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: her, it(-self), one, the other, (mine)..
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which


Strong's Dictionary Number: [2188]

2188

1 Original Word: ἐφφαθά
2 Word Origin: of Aramaic origin (06606)
3 Transliterated Word: ephphatha
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ef-fath-ah'
6 Part of Speech:
  1. be thou opened
    1. receive the power of hearing, the ears of the deaf and the eyes of the blind being considered as closed

7 Strong's Definition: of Chaldee origin [(06606);](06606); be opened!:--Ephphatha.
8 Definition:
9 English: Ephphatha
0 Usage: Ephphatha


Strong's Dictionary Number: [3603]

3603

1 Original Word: ὅ ἐστι
2 Word Origin: from the neuter of (3739) and the third person singular present ind. of (1510)
3 Transliterated Word: ho
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling:
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from the neuter of [3739]3739 and the third person singular present indicative of [1510;]1510; which is:--called, which is (make), that is (to say).
8 Definition:
  1. which is, that is

9 English: called, which is (make), that is (to say
0 Usage: called, which is (make), that is (to say)


Strong's Dictionary Number: [1272]

1272

1 Original Word: διανοίγω
2 Word Origin: from (1223) and (455)
3 Transliterated Word: dianoigo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: dee-an-oy'-go
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1223]1223 and [455;]455; to open thoroughly, literally (as a first-born) or figuratively (to expound):--open.
8 Definition:
  1. to open by dividing or drawing asunder, to open thoroughly (what had been closed)
    1. a male opening the womb (the closed matrix), i.e. the first-born
    2. of the eyes and the ears
    3. to open the mind of one, i.e. to cause to understand a thing
      1. to open one's soul, i.e. to rouse in one the faculty of understanding or the desire of learning

9 English: open
0 Usage: open

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting