Strong's KJV Mark 7:9 And he said unto them, Full well ye reject the commandment of God, that ye may keep your own tradition.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Mark 7:9 And he said unto them, Full well ye reject the commandment of God, that ye may keep your own tradition.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Mark 7:9 And he said to them, `Well do ye put away the command of God that your tradition ye may keep;

From Original World English Bible Translation Version WEB

Mark 7:9 He said to them, "Full well do you reject the commandment of God, that you may keep your tradition.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Mark 7:9 And he said unto them, Full well ye reject the commandment of God, that ye may keep your own tradition.

Strong's Greek~English LIT Bible:
Mark 7:9
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	ask, bid, boast, call,... Ask, bid, boast, call, .. λέγω~lego~/leg'-o/
her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/	in a) good (place), ho... (in a) good (place), ho.. καλῶς~kalos~/kal-oce'/
cast off, despise, dis... Cast off, despise, disa.. ἀθετέω~atheteo~/ath-et-eh'-o/	commandment, precept Commandment, precept ἐντολή~entole~/en-tol-ay'/
God, god(-ly, -ward), God, god(-ly, -ward), θεός~theos~/theh'-os/	albeit, because, to th... Albeit, because, to the.. ἵνα~hina~/hin'-ah/
hold fast, keep(-er), ... Hold fast, keep(-er), (.. τηρέω~tereo~/tay-reh'-o/	ye, you, your (own, -s... Ye, you, your (own, -se.. ὑμῶν~humon~/hoo-mone'/
ordinance, tradition Ordinance, tradition παράδοσις~paradosis~/par-ad'-os-is/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Mark 7:9
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	ask, bid, boast, call,... Ask, bid, boast, call, .. λέγω~lego~/leg'-o/
[5707]	her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/
in a) good (place), ho... (in a) good (place), ho.. καλῶς~kalos~/kal-oce'/	cast off, despise, dis... Cast off, despise, disa.. ἀθετέω~atheteo~/ath-et-eh'-o/
[5719]	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
commandment, precept Commandment, precept ἐντολή~entole~/en-tol-ay'/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
God, god(-ly, -ward), God, god(-ly, -ward), θεός~theos~/theh'-os/	albeit, because, to th... Albeit, because, to the.. ἵνα~hina~/hin'-ah/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	ordinance, tradition Ordinance, tradition παράδοσις~paradosis~/par-ad'-os-is/
thou Thou σύ~su~/soo/	hold fast, keep(-er), ... Hold fast, keep(-er), (.. τηρέω~tereo~/tay-reh'-o/
[5661]

Mark 7:9 From Original Greek Authorized King James Version

[2532]	[3004]	[846]	[2573]	[114]	[1785]	[2316]	[2443]	[5083]	[5216]	[3862]
[kai]	[lego]	[autos]	[kalos]	[atheteo]	[entole]	[theos]	[hina]	[tereo]	[humon]	[paradosis]
καί ΚΑΊ	λέγω ΛΈΓΩ	αὐτός ΑὐΤΌΣ	καλῶς ΚΑΛῶΣ	ἀθετέω ἈΘΕΤΈΩ	ἐντολή ἘΝΤΟΛΉ	θεός ΘΕΌΣ	ἵνα ἽΝΑ	τηρέω ΤΗΡΈΩ	ὑμῶν ὙΜῶΝ	παράδοσις ΠΑΡΆΔΟΣΙΣ
and, also, both, ...	ask, bid, boast, ...	her, it(-self), o...	in a) good (place...	cast off, despise...	commandment, precept	God, god(-ly, -wa...	albeit, because, ...	hold fast, keep(-...	ye, you, your (ow...	ordinance, tradition
ίακ	ωγέλ	ςότὐα	ςῶλακ	ωέτεθἀ	ήλοτνἐ	ςόεθ	ανἵ	ωέρητ	νῶμὑ	ςισοδάραπ
[iak]	[ogel]	[sotua]	[solak]	[oetehta]	[elotne]	[soeht]	[anih]	[oeret]	[nomuh]	[sisodarap]

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [3004]

3004

1 Original Word: λέγω
2 Word Origin: a root word
3 Transliterated Word: lego
4 TDNT/TWOT Entry: 4:69,505
5 Phonetic Spelling: leg'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas [2036]2036 and [5346]5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while [4483]4483 is properly to break silence merely, and [2980]2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean:--ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter.
8 Definition:

to say, to speak
1. affirm over, maintain
2. to teach
3. to exhort, advise, to command, direct
4. to point out with words, intend, mean, mean to say
5. to call by name, to call, name
6. to speak out, speak of, mention

9 English: ask, bid, boast, call, describe, give ..
0 Usage: ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing) (on), shew, speak, tell, utter

Strong's Dictionary Number: [846]

846

1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech:

himself, herself, themselves, itself
he, she, it
the same

7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: her, it(-self), one, the other, (mine)..
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which

Strong's Dictionary Number: [2573]

2573

1 Original Word: καλῶς
2 Word Origin: from (2570)
3 Transliterated Word: kalos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kal-oce'
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: adverb from [2570;]2570; well (usually morally):--(in a) good (place), honestly, + recover, (full) well.
8 Definition:

beautifully, finely, excellently, well
1. rightly, so that there shall be no room for blame, well, truly
2. excellently, nobly, commendably
3. honourably, in honour
  1. in a good place, comfortable
4. to speak well of one, to do good
5. to be well (of those recovering health)

9 English: in a) good (place), honestly, + recove..
0 Usage: (in a) good (place), honestly, + recover, (full) well

Strong's Dictionary Number: [114]

114

1 Original Word: ἀθετέω
2 Word Origin: from a compound of (1) (as a negative particle) and a derivative of (5087)
3 Transliterated Word: atheteo
4 TDNT/TWOT Entry: 8:158,1176
5 Phonetic Spelling: ath-et-eh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from a compound of [1]1 (as a negative particle) and a derivative of [5087;]5087; to set aside, i.e. (by implication) to disesteem, neutralize or violate:--cast off, despise, disannul, frustrate, bring to nought, reject.
8 Definition:

to do away with, to set aside, disregard
to thwart the efficacy of anything, nullify, make void, frustrate
to reject, to refuse, to slight

9 English: cast off, despise, disannul, frustrate..
0 Usage: cast off, despise, disannul, frustrate, bring to nought, reject

Strong's Dictionary Number: [1785]

1785

1 Original Word: ἐντολή
2 Word Origin: from (1781)
3 Transliterated Word: entole
4 TDNT/TWOT Entry: 2:545,234
5 Phonetic Spelling: en-tol-ay'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [1781;]1781; injunction, i.e. an authoritative prescription:--commandment, precept.
8 Definition:

an order, command, charge, precept, injunction
1. that which is prescribed to one by reason of his office
a commandment
1. a prescribed rule in accordance with which a thing is done
  1. a precept relating to lineage, of the Mosaic precept concerning the priesthood
  2. ethically used of the commandments in the Mosaic law or Jewish tradition

9 English: commandment, precept
0 Usage: commandment, precept

Strong's Dictionary Number: [2316]

2316

1 Original Word: θεός
2 Word Origin: of uncertain affinity; a deity, especially (with (3588)) the supreme Divinity
3 Transliterated Word: theos
4 TDNT/TWOT Entry: 3:65,322
5 Phonetic Spelling: theh'-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; a deity, especially (with [3588)]3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:--X exceeding, God, god(-ly, -ward).
8 Definition:

a god or goddess, a general name of deities or divinities
the Godhead, trinity
1. God the Father, the first person in the trinity
2. Christ, the second person of the trinity
3. Holy Spirit, the third person in the trinity
spoken of the only and true God
1. refers to the things of God
2. his counsels, interests, things due to him
whatever can in any respect be likened unto God, or resemble him in any way
1. God's representative or viceregent
  1. of magistrates and judges

9 English: God, god(-ly, -ward),
0 Usage: God, god(-ly, -ward),

Strong's Dictionary Number: [2443]

2443

1 Original Word: ἵνα
2 Word Origin: probably from the same as the former part of (1438) (through the demonstrative idea, cf (3588))
3 Transliterated Word: hina
4 TDNT/TWOT Entry: 3:323,366
5 Phonetic Spelling: hin'-ah
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: probably from the same as the former part of [1438]1438 (through the demonstrative idea; compare [3588);]3588); in order that (denoting the purpose or the result):--albeit, because, to the intent (that), lest, so as, (so) that, (for) to. Compare [3363.]3363.
8 Definition:

that, in order that, so that

Wigram's frequency count is 569 not 621. The original J.B. Smithcount is 665 but this includes many places where the word isassigned a different Strong's number because it is used in a phrase.
9 English: albeit, because, to the intent (that),..
0 Usage: albeit, because, to the intent (that), lest, so as, (so) that, (for) to

Strong's Dictionary Number: [5083]

5083

1 Original Word: τηρέω
2 Word Origin: from teros (a watch, perhaps akin to (2334))
3 Transliterated Word: tereo
4 TDNT/TWOT Entry: 8:140,1174
5 Phonetic Spelling: tay-reh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from teros (a watch; perhaps akin to [2334);]2334); to guard (from loss or injury, properly, by keeping the eye upon; and thus differing from [5442,]5442, which is properly to prevent escaping; and from [2892,]2892, which implies a fortress or full military lines of apparatus), i.e. to note (a prophecy; figuratively, to fulfil a command); by implication, to detain (in custody; figuratively, to maintain); by extension, to withhold (for personal ends; figuratively, to keep unmarried); by extension, to withhold (for personal ends; figuratively, to keep unmarried):--hold fast, keep(- er), (pre-, re-)serve, watch.
8 Definition:

to attend to carefully, take care of
1. to guard
2. metaph. to keep, one in the state in which he is
3. to observe
4. to reserve: to undergo something

9 English: hold fast, keep(-er), (pre-, re-)serve..
0 Usage: hold fast, keep(-er), (pre-, re-)serve, watch

Strong's Dictionary Number: [5216]

5216

1 Original Word: ὑμῶν
2 Word Origin: genitive case of (5210)
3 Transliterated Word: humon
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoo-mone'
6 Part of Speech:

of yours

7 Strong's Definition: genitive case of [5210;]5210; of (from or concerning) you:--ye, you, your (own, -selves).
8 Definition:
9 English: ye, you, your (own, -selves
0 Usage: ye, you, your (own, -selves)

Strong's Dictionary Number: [3862]

3862

1 Original Word: παράδοσις
2 Word Origin: from (3860)
3 Transliterated Word: paradosis
4 TDNT/TWOT Entry: 2:172,166
5 Phonetic Spelling: par-ad'-os-is
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [3860;]3860; transmission, i.e. (concretely) a precept; specially, the Jewish traditionary law:--ordinance, tradition.
8 Definition:

giving up, giving over
1. the act of giving up
2. the surrender of cities
a giving over which is done by word of mouth or in writing, i.e. tradition by instruction, narrative, precept, etc.
1. objectively, that which is delivered, the substance of a teaching
2. of the body of precepts, esp. ritual, which in the opinion of the later Jews were orally delivered by Moses and orally transmitted in unbroken succession to subsequent generations, which precepts, both illustrating and expanding the written law, as they did were to be obeyed with equal reverence

9 English: ordinance, tradition
0 Usage: ordinance, tradition

The King James version of the Bible is Public Domain.