Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Mark 8:11 And the Pharisees came forth, and began to question with him, seeking of him a sign from heaven, tempting him.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Mark 8:11 and the Pharisees came forth, and began to dispute with him, seeking from him a sign from the heaven, tempting him;

From Original World English Bible Translation Version WEB
Mark 8:11 The Pharisees came out and began to question him, seeking from him a sign from heaven, and testing him.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT
Mark 8:11 And the Pharisees came forth, and began to question with him, seeking of him a sign from heaven, tempting him.
Mark 8:11
   even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    Pharisee  Φαρισαῖος~Pharisaios~/far-is-ah'-yos/
   to go or come forth  Come (forth, out), depa..  ἐξέρχομαι~exerchomai~/ex-er'-khom-ahee/    even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   (rehearse from the) beg..  ἄρχομαι~archomai~/ar'-khom-ahee/    Dispute (with), enquire..  συζητέω~suzeteo~/sood-zay-teh'-o/
   of them/he  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/    "to seek in order to f...  Be (go) about, desire, ..  ζητέω~zeteo~/dzay-teh'-o/
   from/besides/near  Above, against, among, ..  παρά~para~/par-ah'/    of them/he  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/
   a sign/mark/token  Miracle, sign, token, w..  σημεῖον~semeion~/say-mi'-on/    separation/origin of a...  (X here-)after, ago, at..  ἀπό~apo~/apo'/
   air/heaven/sky  Air, heaven(-ly), sky  οὐρανός~ouranos~/oo-ran-os'/    Assay, examine, go abou..  πειράζω~peirazo~/pi-rad'-zo/
   of them/he  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/

Mark 8:11
   even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    to go or come forth  Come (forth, out), depa..  ἐξέρχομαι~exerchomai~/ex-er'-khom-ahee/
  [5627]    this/that/the  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   Pharisee  Φαρισαῖος~Pharisaios~/far-is-ah'-yos/    even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   (rehearse from the) beg..  ἄρχομαι~archomai~/ar'-khom-ahee/   [5662]
   Dispute (with), enquire..  συζητέω~suzeteo~/sood-zay-teh'-o/   [5721]
   of them/he  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/    "to seek in order to f...  Be (go) about, desire, ..  ζητέω~zeteo~/dzay-teh'-o/
  [5723]    from/besides/near  Above, against, among, ..  παρά~para~/par-ah'/
   of them/he  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/    a sign/mark/token  Miracle, sign, token, w..  σημεῖον~semeion~/say-mi'-on/
   separation/origin of a...  (X here-)after, ago, at..  ἀπό~apo~/apo'/    this/that/the  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   air/heaven/sky  Air, heaven(-ly), sky  οὐρανός~ouranos~/oo-ran-os'/    Assay, examine, go abou..  πειράζω~peirazo~/pi-rad'-zo/
  [5723]    of them/he  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/

Mark 8:11 From Original Greek Authorized King James Version
[2532]
[5330]
[1831]
[2532]
[756]
[4802]
[846]
[2212]
[3844]
[846]
[4592]
[575]
[3772]
[3985]
[846]
 [kai]   [Pharisaios]   [exerchomai]   [kai]   [archomai]   [suzeteo]   [autos]   [zeteo]   [para]   [autos]   [semeion]   [apo]   [ouranos]   [peirazo]   [autos] 
καί
ΚΑΊ
Φαρισαῖος
ΦΑΡΙΣΑῖΟΣ
ἐξέρχομαι
ἘΞΈΡΧΟΜΑΙ
καί
ΚΑΊ
ἄρχομαι
ἌΡΧΟΜΑΙ
συζητέω
ΣΥΖΗΤΈΩ
αὐτός
ΑὐΤΌΣ
ζητέω
ΖΗΤΈΩ
παρά
ΠΑΡΆ
αὐτός
ΑὐΤΌΣ
σημεῖον
ΣΗΜΕῖΟΝ
ἀπό
ἈΠΌ
οὐρανός
ΟὐΡΑΝΌΣ
πειράζω
ΠΕΙΡΆΖΩ
αὐτός
ΑὐΤΌΣ
 even/then/also  Pharisee  to go or come forth even/then/also  (rehearse from th...   dispute (with), e...  of them/he "to seek in order... from/besides/near of them/he a sign/mark/token separation/origin... air/heaven/sky  assay, examine, g...  of them/he
ίακ ςοῖασιραΦ ιαμοχρέξἐ ίακ ιαμοχρἄ ωέτηζυσ ςότὐα ωέτηζ άραπ ςότὐα νοῖεμησ όπἀ ςόναρὐο ωζάριεπ ςότὐα
 [iak]   [soiasirahP]   [iamohcrexe]   [iak]   [iamohcra]   [oetezus]   [sotua]   [oetez]   [arap]   [sotua]   [noiemes]   [opa]   [sonaruo]   [ozariep]   [sotua] 



Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:
  1. and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: even/then/also
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet


Strong's Dictionary Number: [5330]

5330

1 Original Word: Φαρισαῖος
2 Word Origin: of Hebrew origin cf (06567)
3 Transliterated Word: Pharisaios
4 TDNT/TWOT Entry: 9:11,1246
5 Phonetic Spelling: far-is-ah'-yos
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of Hebrew origin (compare [06567);]06567); a separatist, i.e. exclusively religious; a Pharisean, i.e. Jewish sectary:--Pharisee.
8 Definition:
  1. A sect that seems to have started after the Jewish exile. In addition to OT books the Pharisees recognised in oral tradition a standard of belief and life. They sought for distinction and praise by outward observance of external rites and by outward forms of piety, and such as ceremonial washings, fastings, prayers, and alms giving; and, comparatively negligent of genuine piety, they prided themselves on their fancied good works. They held strenuously to a belief in the existence of good and evil angels, and to the expectation of a Messiah; and they cherished the hope that the dead, after a preliminary experience either of reward or of penalty in Hades, would be recalled to life by him, and be requited each according to his individual deeds. In opposition to the usurped dominion of the Herods and the rule of the Romans, they stoutly upheld the theocracy and their country's cause, and possessed great influence with the common people. According to Josephus they numbered more than 6000. They were bitter enemies of Jesus and his cause; and were in turn severely rebuked by him for their avarice, ambition, hollow reliance on outward works, and affection of piety in order to gain popularity.

9 English:
0 Usage: Pharisee


Strong's Dictionary Number: [1831]

1831

1 Original Word: ἐξέρχομαι
2 Word Origin: from (1537) and (2064)
3 Transliterated Word: exerchomai
4 TDNT/TWOT Entry: 2:678,257
5 Phonetic Spelling: ex-er'-khom-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1537]1537 and [2064;]2064; to issue (literally or figuratively):--come (forth, out), depart (out of), escape, get out, go (abroad, away, forth, out, thence), proceed (forth), spread abroad.
8 Definition:
  1. to go or come forth of
    1. with mention of the place out of which one goes, or the point from which he departs
      1. of those who leave a place of their own accord
      2. of those who are expelled or cast out
  2. metaph.
    1. to go out of an assembly, i.e. forsake it
    2. to come forth from physically, arise from, to be born of
    3. to go forth from one's power, escape from it in safety
    4. to come forth (from privacy) into the world, before the public, (of those who by novelty of opinion attract attention)
    5. of things
      1. of reports, rumours, messages, precepts
      2. to be made known, declared
      3. to be spread, to be proclaimed
      4. to come forth 2e
    6. emitted as from the heart or the mouth 2e
    7. to flow forth from the body 2e
    8. to emanate, issue 2e
      1. used of a sudden flash of lightning 2e
      2. used of a thing vanishing 2e
      3. used of a hope which has disappeared

9 English: to go or come forth
0 Usage: come (forth, out), depart (out of), escape, get out, go (abroad, away, forth, out, thence), proceed (forth), spread abroad


Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:
  1. and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: even/then/also
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet


Strong's Dictionary Number: [756]

756

1 Original Word: ἄρχομαι
2 Word Origin: middle voice of (757) (through the implication of precedence)
3 Transliterated Word: archomai
4 TDNT/TWOT Entry: 1:478,*
5 Phonetic Spelling: ar'-khom-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: middle voice of [757]757 (through the implication, of precedence); to commence (in order of time):--(rehearse from the) begin(-ning).
8 Definition:
  1. to be the first to do (anything), to begin
  2. to be chief, leader, ruler
  3. to begin, make a beginning

9 English:
0 Usage: (rehearse from the) begin(-ning)


Strong's Dictionary Number: [4802]

4802

1 Original Word: συζητέω
2 Word Origin: from (4862) and (2212)
3 Transliterated Word: suzeteo
4 TDNT/TWOT Entry: 7:747,1099
5 Phonetic Spelling: sood-zay-teh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [4862]4862 and [2212;]2212; to investigate jointly, i.e. discuss, controvert, cavil:--dispute (with), enquire, question (with), reason (together).
8 Definition:
  1. to seek or examine together
  2. in the NT to discuss, dispute, question

9 English:
0 Usage: dispute (with), enquire, question (with), reason (together)


Strong's Dictionary Number: [846]

846

1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech:
  1. himself, herself, themselves, itself
  2. he, she, it
  3. the same

7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: of them/he
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which


Strong's Dictionary Number: [2212]

2212

1 Original Word: ζητέω
2 Word Origin: of uncertain affinity
3 Transliterated Word: zeteo
4 TDNT/TWOT Entry: 2:892,300
5 Phonetic Spelling: dzay-teh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; to seek (literally or figuratively); specially, (by Hebraism) to worship (God), or (in a bad sense) to plot (against life):--be (go) about, desire, endeavour, enquire (for), require, (X will) seek (after, for, means). Compare [4441.]4441.
8 Definition:
  1. to seek in order to find
    1. to seek a thing
    2. to seek [in order to find out] by thinking, meditating, reasoning, to enquire into
    3. to seek after, seek for, aim at, strive after
  2. to seek i.e. require, demand
    1. to crave, demand something from someone

9 English: "to seek in order to find"
0 Usage: be (go) about, desire, endeavour, enquire (for), require, (X will) seek (after, for, means)


Strong's Dictionary Number: [3844]

3844

1 Original Word: παρά
2 Word Origin: a root word
3 Transliterated Word: para
4 TDNT/TWOT Entry: 5:727,771
5 Phonetic Spelling: par-ah'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition; properly, near; i.e. (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with dative case) at (or in) the vicinity of (objectively or subjectively), (with accusative case) to the proximity with (local (especially beyond or opposed to) or causal (on account of):--above, against, among, at, before, by, contrary to, × friend, from, + give (such things as they), + that (she) had, × his, in, more than, nigh unto, (out) of, past, save, side...by, in the sight of, than, (there-)fore, with. In compounds it retains the same variety of application.
8 Definition:
  1. from, of at, by, besides, near

9 English: from/besides/near
0 Usage: above, against, among, at, before, by, contrary to, X friend, from, + give (such things as they), + that (she) had, X his, in, more than, nigh unto, (out) of, past, save, side...by, in the sight of, than, (there-)fore, with


Strong's Dictionary Number: [846]

846

1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech:
  1. himself, herself, themselves, itself
  2. he, she, it
  3. the same

7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: of them/he
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which


Strong's Dictionary Number: [4592]

4592

1 Original Word: σημεῖον
2 Word Origin: from a presumed derivative of the base of (4591)
3 Transliterated Word: semeion
4 TDNT/TWOT Entry: 7:200,1015
5 Phonetic Spelling: say-mi'-on
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: neuter of a presumed derivative of the base of [4591;]4591; an indication, especially ceremonially or supernaturally:--miracle, sign, token, wonder.
8 Definition:
  1. a sign, mark, token
    1. that by which a person or a thing is distinguished from others and is known
    2. a sign, prodigy, portent, i.e. an unusual occurrence, transcending the common course of nature
      1. of signs portending remarkable events soon to happen
      2. of miracles and wonders by which God authenticates the men sent by him, or by which men prove that the cause they are pleading is God's

9 English: a sign/mark/token
0 Usage: miracle, sign, token, wonder


Strong's Dictionary Number: [575]

575

1 Original Word: ἀπό
2 Word Origin: a primary particle
3 Transliterated Word: apo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: apo'
6 Part of Speech:
  1. of separation
    1. of local separation, after verbs of motion from a place i.e. of departing, of fleeing, ...
    2. of separation of a part from the whole
      1. where of a whole some part is taken
    3. of any kind of separation of one thing from another by which the union or fellowship of the two is destroyed
    4. of a state of separation, that is of distance
      1. physical, of distance of place
      2. temporal, of distance of time
  2. of origin
    1. of the place whence anything is, comes, befalls, is taken
    2. of origin of a cause

7 Strong's Definition: a primary particle; "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative):--(X here-)after, ago, at, because of, before, by (the space of), for(-th), from, in, (out) of, off, (up-)on(-ce), since, with. In composition (as a prefix) it usually denotes separation, departure, cessation, completion, reversal, etc.
8 Definition:
9 English: separation/origin of a cause
0 Usage: (X here-)after, ago, at, because of, before, by (the space of), for(-th), from, in, (out) of, off, (up-)on(-ce), since, with


Strong's Dictionary Number: [3772]

3772

1 Original Word: οὐρανός
2 Word Origin: perhaps from the same as (3735) (through the idea of elevation); the sky
3 Transliterated Word: ouranos
4 TDNT/TWOT Entry: 5:497,736
5 Phonetic Spelling: oo-ran-os'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: perhaps from the same as [3735]3735 (through the idea of elevation); the sky; by extension, heaven (as the abode of God); by implication, happiness, power, eternity; specially, the Gospel (Christianity):--air, heaven(-ly), sky.
8 Definition:
  1. the vaulted expanse of the sky with all things visible in it
    1. the universe, the world
    2. the aerial heavens or sky, the region where the clouds and the tempests gather, and where thunder and lightning are produced
    3. the sidereal or starry heavens
  2. the region above the sidereal heavens, the seat of order of things eternal and consummately perfect where God dwells and other heavenly beings

9 English: air/heaven/sky
0 Usage: air, heaven(-ly), sky


Strong's Dictionary Number: [3985]

3985

1 Original Word: πειράζω
2 Word Origin: from (3984)
3 Transliterated Word: peirazo
4 TDNT/TWOT Entry: 6:23,822
5 Phonetic Spelling: pi-rad'-zo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [3984;]3984; to test (objectively), i.e. endeavor, scrutinize, entice, discipline:--assay, examine, go about, prove, tempt(-er), try.
8 Definition:
  1. to try whether a thing can be done
    1. to attempt, endeavour
  2. to try, make trial of, test: for the purpose of ascertaining his quantity, or what he thinks, or how he will behave himself
    1. in a good sense
    2. in a bad sense, to test one maliciously, craftily to put to the proof his feelings or judgments
    3. to try or test one's faith, virtue, character, by enticement to sin
      1. to solicit to sin, to tempt 1c
    4. of the temptations of the devil
    5. after the OT usage
      1. of God: to inflict evils upon one in order to prove his character and the steadfastness of his faith
      2. men are said to tempt God by exhibitions of distrust, as though they wished to try whether he is not justly distrusted
      3. by impious or wicked conduct to test God's justice and patience, and to challenge him, as it were to give proof of his perfections.

9 English:
0 Usage: assay, examine, go about, prove, tempt(-er), try


Strong's Dictionary Number: [846]

846

1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech:
  1. himself, herself, themselves, itself
  2. he, she, it
  3. the same

7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: of them/he
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which

The King James version of the Bible is Public Domain.











footer