Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Mark 8:20 And when the seven among four thousand, how many baskets full of fragments took ye up? And they said, Seven.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Mark 8:20 `And when the seven to the four thousand, how many hand-baskets full of broken pieces took ye up?' and they said, `Seven.'

From Original World English Bible Translation Version WEB
Mark 8:20 "When the seven loaves fed the four thousand, how many baskets full of broken pieces did you take up?" They told him, "Seven."

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT
Mark 8:20 And when the seven among four thousand, how many baskets full of fragments took ye up? And they said, Seven.
Mark 8:20
   but/moreover  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/    while/as long as  After (that), as soon a..  ὅτε~hote~/hot'-eh/
   seven  Seven  ἑπτά~hepta~/hep-tah'/    into/for  Abundantly, against, am..  εἰς~eis~/ice/
   Four thousand  τετρακισχίλιοι~tetrakischilioi~/tet-rak-is-khil'-ee-oy/    How great (long, many),..  πόσος~posos~/pos'-os/
   Basket  σπυρίς~spuris~/spoo-rece'/    fullness/fulfillment/f...  Which is put in to fill..  πλήρωμα~pleroma~/play'-ro-mah/
   Broken, fragment  κλάσμα~klasma~/klas'-mah/    to lift up/to take away  Away with, bear (up), c..  αἴρω~airo~/ah'-ee-ro/
   but/moreover  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/    to speak  Answer, bid, bring word..  ἔπω~epo~/ep'-o/
   seven  Seven  ἑπτά~hepta~/hep-tah'/

Mark 8:20
   while/as long as  After (that), as soon a..  ὅτε~hote~/hot'-eh/    but/moreover  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/
   this/that/the  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/    seven  Seven  ἑπτά~hepta~/hep-tah'/
   into/for  Abundantly, against, am..  εἰς~eis~/ice/    this/that/the  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   Four thousand  τετρακισχίλιοι~tetrakischilioi~/tet-rak-is-khil'-ee-oy/    How great (long, many),..  πόσος~posos~/pos'-os/
   Basket  σπυρίς~spuris~/spoo-rece'/    fullness/fulfillment/f...  Which is put in to fill..  πλήρωμα~pleroma~/play'-ro-mah/
   Broken, fragment  κλάσμα~klasma~/klas'-mah/    to lift up/to take away  Away with, bear (up), c..  αἴρω~airo~/ah'-ee-ro/
  [5656]    this/that/the  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   but/moreover  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/    to say/to speak/to teach  Ask, bid, boast, call, ..  λέγω~lego~/leg'-o/
  [5627]    seven  Seven  ἑπτά~hepta~/hep-tah'/

Mark 8:20 From Original Greek Authorized King James Version
[1161]
[3753]
[2033]
[1519]
[5070]
[4214]
[4711]
[4138]
[2801]
[142]
[1161]
[2036]
[2033]
 [de]   [hote]   [hepta]   [eis]   [tetrakischilioi]   [posos]   [spuris]   [pleroma]   [klasma]   [airo]   [de]   [epo]   [hepta] 
δέ
ΔΈ
ὅτε
ὍΤΕ
ἑπτά
ἙΠΤΆ
εἰς
ΕἸΣ
τετρακισχίλιοι
ΤΕΤΡΑΚΙΣΧΊΛΙΟΙ
πόσος
ΠΌΣΟΣ
σπυρίς
ΣΠΥΡΊΣ
πλήρωμα
ΠΛΉΡΩΜΑ
κλάσμα
ΚΛΆΣΜΑ
αἴρω
ΑἼΡΩ
δέ
ΔΈ
ἔπω
ἜΠΩ
ἑπτά
ἙΠΤΆ
 but/moreover while/as long as seven into/for  four thousand   how great (long, ...   basket  fullness/fulfillm...  broken, fragment  to lift up/to tak... but/moreover to speak seven
έδ ετὅ άτπἑ ςἰε ιοιλίχσικαρτετ ςοσόπ ςίρυπσ αμωρήλπ αμσάλκ ωρἴα έδ ωπἔ άτπἑ
 [ed]   [etoh]   [atpeh]   [sie]   [ioilihcsikartet]   [sosop]   [sirups]   [amorelp]   [amsalk]   [oria]   [ed]   [ope]   [atpeh] 



Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition:
  1. but, moreover, and, etc.

9 English: but/moreover
0 Usage: also, and, but, moreover, now


Strong's Dictionary Number: [3753]

3753

1 Original Word: ὅτε
2 Word Origin: from (3739) and (5037)
3 Transliterated Word: hote
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hot'-eh
6 Part of Speech:
  1. when whenever, while, as long as

7 Strong's Definition: from [3739]3739 and [5037;]5037; at which (thing) too, i.e. when:--after (that), as soon as, that, when, while.
8 Definition:
9 English: while/as long as
0 Usage: after (that), as soon as, that, when, while


Strong's Dictionary Number: [2033]

2033

1 Original Word: ἑπτά
2 Word Origin: a primary number
3 Transliterated Word: hepta
4 TDNT/TWOT Entry: 2:627,249
5 Phonetic Spelling: hep-tah'
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: a primary number; seven:--seven.
8 Definition:
  1. seven

9 English: seven
0 Usage: seven


Strong's Dictionary Number: [1519]

1519

1 Original Word: εἰς
2 Word Origin: a primary preposition
3 Transliterated Word: eis
4 TDNT/TWOT Entry: 2:420,211
5 Phonetic Spelling: ice
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases:--(abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), ...ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
8 Definition:
  1. into, unto, to, towards, for, among
"For" (as used in Acts 2:38 "for the forgiveness...") could have twomeanings. If you saw a poster saying "Jesse James wanted forrobbery", "for" could mean Jesse is wanted so he can commit arobbery, or is wanted because he has committed a robbery. The latersense is the correct one. So too in this passage, the word "for"signifies an action in the past. Otherwise, it would violate theentire tenor of the NT teaching on salvation by grace and not by works.
9 English: into/for
0 Usage: abundantly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in(-so much that, -to) (among, at, unto), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), ...ward, (where-)fore, with


Strong's Dictionary Number: [5070]

5070

1 Original Word: τετρακισχίλιοι
2 Word Origin: from the multiplicative adverb of (5064) and (5507)
3 Transliterated Word: tetrakischilioi
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: tet-rak-is-khil'-ee-oy
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from the multiplicative adverb of [5064]5064 and [5507;]5507; four times a thousand:--four thousand.
8 Definition:
  1. four thousand

9 English:
0 Usage: four thousand


Strong's Dictionary Number: [4214]

4214

1 Original Word: πόσος
2 Word Origin: from an absolute pos (who, what) and (3739)
3 Transliterated Word: posos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: pos'-os
6 Part of Speech:
  1. how great
  2. how much
  3. how many

7 Strong's Definition: from an absolute pos (who, what) and [3739;]3739; interrogative pronoun (of amount) how much (large, long or (plural) many):--how great (long, many), what.
8 Definition:
9 English:
0 Usage: how great (long, many), what


Strong's Dictionary Number: [4711]

4711

1 Original Word: σπυρίς
2 Word Origin: from (4687) (as woven)
3 Transliterated Word: spuris
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: spoo-rece'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [4687]4687 (as woven); a hamper or lunch-receptacle:--basket.
8 Definition:
  1. a reed basket, (a plaited basket, a lunch basket, hamper)

9 English:
0 Usage: basket


Strong's Dictionary Number: [4138]

4138

1 Original Word: πλήρωμα
2 Word Origin: from (4137)
3 Transliterated Word: pleroma
4 TDNT/TWOT Entry: 6:298,867
5 Phonetic Spelling: play'-ro-mah
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: from [4137;]4137; repletion or completion, i.e. (subjectively) what fills (as contents, supplement, copiousness, multitude), or (objectively) what is filled (as container, performance, period):--which is put in to fill up, piece that filled up, fulfilling, full, fulness.
8 Definition:
  1. that which is (has been) filled
    1. a ship inasmuch as it is filled (i.e. manned) with sailors, rowers, and soldiers
    2. in the NT, the body of believers, as that which is filled with the presence, power, agency, riches of God and of Christ
  2. that which fills or with which a thing is filled
    1. of those things which a ship is filled, freight and merchandise, sailors, oarsmen, soldiers
    2. completeness or fulness of time
  3. fulness, abundance
  4. a fulfilling, keeping

9 English: fullness/fulfillment/full by
0 Usage: which is put in to fill up, piece that filled up, fulfilling, full, fulness


Strong's Dictionary Number: [2801]

2801

1 Original Word: κλάσμα
2 Word Origin: from (2806)
3 Transliterated Word: klasma
4 TDNT/TWOT Entry: 3:726,437
5 Phonetic Spelling: klas'-mah
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: from [2806;]2806; a piece (bit):--broken, fragment.
8 Definition:
  1. a fragment, broken piece
    1. remnants of food

9 English:
0 Usage: broken, fragment


Strong's Dictionary Number: [142]

142

1 Original Word: αἴρω
2 Word Origin: a primary root
3 Transliterated Word: airo
4 TDNT/TWOT Entry: 1:185,28
5 Phonetic Spelling: ah'-ee-ro
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary root; to lift up; by implication, to take up or away; figuratively, to raise (the voice), keep in suspense (the mind), specially, to sail away (i.e. weigh anchor); by Hebraism (compare [05375)]05375) to expiate sin:--away with, bear (up), carry, lift up, loose, make to doubt, put away, remove, take (away, up).
8 Definition:
  1. to raise up, elevate, lift up
    1. to raise from the ground, take up: stones
    2. to raise upwards, elevate, lift up: the hand
    3. to draw up: a fish
  2. to take upon one's self and carry what has been raised up, to bear
  3. to bear away what has been raised, carry off
    1. to move from its place
    2. to take off or away what is attached to anything
    3. to remove
    4. to carry off, carry away with one
    5. to appropriate what is taken
    6. to take away from another what is his or what is committed to him, to take by force
    7. to take and apply to any use
    8. to take from among the living, either by a natural death, or by violence
    9. cause to cease

9 English: to lift up/to take away
0 Usage: away with, bear (up), carry, lift up, loose, make to doubt, put away, remove, take (away, up)


Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition:
  1. but, moreover, and, etc.

9 English: but/moreover
0 Usage: also, and, but, moreover, now


Strong's Dictionary Number: [2036]

2036

1 Original Word: ἔπω
2 Word Origin: Epo
3 Transliterated Word: epo
4 TDNT/TWOT Entry: ep'-o
5 Phonetic Spelling: ep'-o
6 Part of Speech:
  1. to speak, say

7 Strong's Definition: a primary verb (used only in the definite past tense, the others being borrowed from [2046,]2046, [4483,]4483, and [5346);]5346); to speak or say (by word or writing):--answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell. Compare [3004.]3004.
8 Definition:
9 English: to speak
0 Usage: answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell


Strong's Dictionary Number: [2033]

2033

1 Original Word: ἑπτά
2 Word Origin: a primary number
3 Transliterated Word: hepta
4 TDNT/TWOT Entry: 2:627,249
5 Phonetic Spelling: hep-tah'
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: a primary number; seven:--seven.
8 Definition:
  1. seven

9 English: seven
0 Usage: seven

The King James version of the Bible is Public Domain.











footer