From Original Authorized King James Version phpBible_av
Mark 8:24 And he looked up, and said, I see men as trees, walking.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Mark 8:24 and he, having looked up, said, `I behold men, as I see trees, walking.'
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Mark 8:24 He looked up, and said, "I see men; for I see them like trees walking."
|
From Original Byzantine Greek NT Translation Version
byzNT
Mark 8:24 And he looked up, and said, I see men as trees, walking.
|
|
Mark 8:24 | |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
look (up), see, receiv...
Look (up), see, receive..
ἀναβλέπω~anablepo~/an-ab-lep'-o/ |
ask, bid, boast, call,...
Ask, bid, boast, call, ..
λέγω~lego~/leg'-o/ |
as concerning that, as...
As concerning that, as ..
ὅτι~hoti~/hot'-ee/ |
behold, beware, lie, l...
Behold, beware, lie, lo..
βλέπω~blepo~/blep'-o/ |
human/people
Certain, man
ἄνθρωπος~anthropos~/anth'-ro-pos/ |
behold, perceive, see,...
Behold, perceive, see, ..
ὁράω~horao~/hor-ah'-o/ |
about, after (that), (...
About, after (that), (a..
ὡς~hos~/hoce/ |
tree
Tree
δένδρον~dendron~/den'-dron/ |
go, be occupied with, ...
Go, be occupied with, w..
περιπατέω~peripateo~/per-ee-pat-eh'-o/ | |
|
Mark 8:24 | |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
look (up), see, receiv...
Look (up), see, receive..
ἀναβλέπω~anablepo~/an-ab-lep'-o/ | [5660] |
ask, bid, boast, call,...
Ask, bid, boast, call, ..
λέγω~lego~/leg'-o/ | [5707] |
behold, beware, lie, l...
Behold, beware, lie, lo..
βλέπω~blepo~/blep'-o/ | [5719] |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
human/people
Certain, man
ἄνθρωπος~anthropos~/anth'-ro-pos/ |
as concerning that, as...
As concerning that, as ..
ὅτι~hoti~/hot'-ee/ |
about, after (that), (...
About, after (that), (a..
ὡς~hos~/hoce/ |
tree
Tree
δένδρον~dendron~/den'-dron/ |
behold, perceive, see,...
Behold, perceive, see, ..
ὁράω~horao~/hor-ah'-o/ | [5719] |
go, be occupied with, ...
Go, be occupied with, w..
περιπατέω~peripateo~/per-ee-pat-eh'-o/ | [5723] | |
Mark 8:24 From Original Greek Authorized King James Version
[2532] | [308] | [3004] | [3754] | [991] | [444] | [3708] | [5613] | [1186] | [4043] |
---|
[kai]
| [anablepo]
| [lego]
| [hoti]
| [blepo]
| [anthropos]
| [horao]
| [hos]
| [dendron]
| [peripateo]
| καί ΚΑΊ | ἀναβλέπω ἈΝΑΒΛΈΠΩ | λέγω ΛΈΓΩ | ὅτι ὍΤΙ | βλέπω ΒΛΈΠΩ | ἄνθρωπος ἌΝΘΡΩΠΟΣ | ὁράω ὉΡΆΩ | ὡς ὩΣ | δένδρον ΔΈΝΔΡΟΝ | περιπατέω ΠΕΡΙΠΑΤΈΩ | and, also, both, ... | look (up), see, r... | ask, bid, boast, ... | as concerning tha... | behold, beware, l... | human/people | behold, perceive,... | about, after (tha... | tree | go, be occupied w... | ίακ | ωπέλβανἀ | ωγέλ | ιτὅ | ωπέλβ | ςοπωρθνἄ | ωάρὁ | ςὡ | νορδνέδ | ωέταπιρεπ | [iak]
| [opelbana]
| [ogel]
| [itoh]
| [opelb]
| [soporhtna]
| [oaroh]
| [soh]
| [nordned]
| [oetapirep]
|
Strong's Dictionary Number: [2532]
2532
1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition: - and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
Strong's Dictionary Number: [308]
308
1 Original Word: ἀναβλέπω
2 Word Origin: from (303) and (991)
3 Transliterated Word: anablepo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: an-ab-lep'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [303]303 and [991;]991; to look up; by implication, to recover sight:--look (up), see, receive sight.
8 Definition: - to look up
- to recover (lost) sight
9 English: look (up), see, receive sight
0 Usage: look (up), see, receive sight
Strong's Dictionary Number: [3004]
3004
1 Original Word: λέγω
2 Word Origin: a root word
3 Transliterated Word: lego
4 TDNT/TWOT Entry: 4:69,505
5 Phonetic Spelling: leg'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas [2036]2036 and [5346]5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while [4483]4483 is properly to break silence merely, and [2980]2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean:--ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter.
8 Definition: - to say, to speak
- affirm over, maintain
- to teach
- to exhort, advise, to command, direct
- to point out with words, intend, mean, mean to say
- to call by name, to call, name
- to speak out, speak of, mention
9 English: ask, bid, boast, call, describe, give ..
0 Usage: ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing) (on), shew, speak, tell, utter
Strong's Dictionary Number: [3754]
3754
1 Original Word: ὅτι
2 Word Origin: neuter of (3748) as conjunction
3 Transliterated Word: hoti
4 TDNT/TWOT Entry: demonst. that (sometimes redundant)
5 Phonetic Spelling: hot'-ee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: neuter of [3748]3748 as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because:--as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
8 Definition: - that, because, since
9 English: as concerning that, as though, because..
0 Usage: as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why
Strong's Dictionary Number: [991]
991
1 Original Word: βλέπω
2 Word Origin: a primary word
3 Transliterated Word: blepo
4 TDNT/TWOT Entry: 5:315,706
5 Phonetic Spelling: blep'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; to look at (literally or figuratively):--behold, beware, lie, look (on, to), perceive, regard, see, sight, take heed. Compare [3700.]3700.
8 Definition: - to see, discern, of the bodily eye
- with the bodily eye: to be possessed of sight, have the power of seeing
- perceive by the use of the eyes: to see, look descry
- to turn the eyes to anything: to look at, look upon, gaze at
- to perceive by the senses, to feel
- to discover by use, to know by experience
- metaph. to see with the mind's eye
- to have (the power of) understanding
- to discern mentally, observe, perceive, discover, understand
- to turn the thoughts or direct the mind to a thing, to consider, contemplate, to look at, to weigh carefully, examine
- in a geographical sense of places, mountains, buildings, etc. turning towards any quarter, as it were, facing it
9 English: behold, beware, lie, look (on, to), pe..
0 Usage: behold, beware, lie, look (on, to), perceive, regard, see, sight, take heed
Strong's Dictionary Number: [444]
444
1 Original Word: ἄνθρωπος
2 Word Origin: from (435) and ops (the countenance, from (3700)); man-faced, i.e. a human being
3 Transliterated Word: anthropos
4 TDNT/TWOT Entry: 1:364,59
5 Phonetic Spelling: anth'-ro-pos
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [435]435 and ops (the countenance; from [3700);]3700); man-faced, i.e. a human being:--certain, man.
8 Definition: - a human being, whether male or female
- generically, to include all human individuals
- to distinguish man from beings of a different order
- of animals and plants
- of from God and Christ
- of the angels
- with the added notion of weakness, by which man is led into a mistake or prompted to sin
- with the adjunct notion of contempt or disdainful pity
- with reference to two fold nature of man, body and soul
- with reference to the two fold nature of man, the corrupt and the truly Christian man, conformed to the nature of God
- with reference to sex, a male
- indefinitely, someone, a man, one
- in the plural, people
- joined with other words, merchantman
9 English: human/people
0 Usage: certain, man
Strong's Dictionary Number: [3708]
3708
1 Original Word: ὁράω
2 Word Origin: properly, to stare at [cf (3700)]
3 Transliterated Word: horao
4 TDNT/TWOT Entry: 5:315,706
5 Phonetic Spelling: hor-ah'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: properly, to stare at (compare [3700),]3700), i.e. (by implication) to discern clearly (physically or mentally); by extension, to attend to; by Hebraism, to experience; passively, to appear:--behold, perceive, see, take heed.
8 Definition: - to see with the eyes
- to see with the mind, to perceive, know
- to see, i.e. become acquainted with by experience, to experience
- to see, to look to
- to take heed, beware
- to care for, pay heed to
- I was seen, showed myself, appeared
9 English: behold, perceive, see, take heed
0 Usage: behold, perceive, see, take heed
Strong's Dictionary Number: [5613]
5613
1 Original Word: ὡς
2 Word Origin: probably from comparative from (3739)
3 Transliterated Word: hos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoce
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: probably adverb of comparative from [3739;]3739; which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows):--about, after (that), (according) as (it had been, it were), as soon (as), even as (like), for, how (greatly), like (as, unto), since, so (that), that, to wit, unto, when(-soever), while, × with all speed.
8 Definition: - as, like, even as, etc.
9 English: about, after (that), (according) as (i..
0 Usage: about, after (that), (according) as (it had been, it were), as soon (as), even as (like), for, how (greatly), like (as, unto), since, so (that), that, to wit, unto, when(-soever), while, X with all speed
Strong's Dictionary Number: [1186]
1186
1 Original Word: δένδρον
2 Word Origin: probably from drus (an oak)
3 Transliterated Word: dendron
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: den'-dron
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: probably from drus (an oak); a tree:--tree.
8 Definition: - a tree
9 English: tree
0 Usage: tree
Strong's Dictionary Number: [4043]
4043
1 Original Word: περιπατέω
2 Word Origin: from (4012) and (3961)
3 Transliterated Word: peripateo
4 TDNT/TWOT Entry: 5:940,804
5 Phonetic Spelling: per-ee-pat-eh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [4012]4012 and [3961;]3961; to tread all around, i.e. walk at large (especially as proof of ability); figuratively, to live, deport oneself, follow (as a companion or votary):--go, be occupied with, walk (about).
8 Definition: - to walk
- to make one's way, progress; to make due use of opportunities
- Hebrew for, to live
- to regulate one's life
- to conduct one's self
- to pass one's life
9 English: go, be occupied with, walk (about
0 Usage: go, be occupied with, walk (about)
|
|