From Original Authorized King James Version phpBible_av
Mark 9:3 And his raiment became shining, exceeding white as snow; so as no fuller on earth can white them.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Mark 9:3 and his garments became glittering, white exceedingly, as snow, so as a fuller upon the earth is not able to whiten `them'.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Mark 9:3 His clothing became glistening, exceedingly white, like snow, such as no launderer on earth can whiten them.
|
From Original Byzantine Greek NT Translation Version
byzNT
Mark 9:3 And his raiment became shining, exceeding white as snow; so as no fuller on earth can white them.
|
|
Mark 9:3 | |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th..
αὐτός~autos~/ow-tos'/ |
apparel, cloke, clothe...
Apparel, cloke, clothes..
ἱμάτιον~himation~/him-at'-ee-on/ |
arise, be assembled, b...
Arise, be assembled, be..
γίνομαι~ginomai~/ghin'-om-ahee/ |
shining
Shining
στίλβω~stilbo~/stil'-bo/ |
exceeding, great(-ly),...
Exceeding, great(-ly), ..
λίαν~lian~/lee'-an/ |
white
White
λευκός~leukos~/lyoo-kos'/ |
about, after (that), (...
About, after (that), (a..
ὡς~hos~/hoce/ |
snow
Snow
χιών~chion~/khee-one'/ |
so (as), such as, what...
So (as), such as, what ..
οἷος~hoios~/hoy'-os/ |
long, nay, neither, n...
Long, nay, neither, ne..
οὐ~ou~/oo,/ |
fuller
Fuller
γναφεύς~gnapheus~/gnaf-yuce'/ |
about (the times), abo...
About (the times), abov..
ἐπί~epi~/ep-ee'/ |
country, earth(-ly), g...
Country, earth(-ly), gr..
γῆ~ge~/ghay/ |
be able, can (do, + -n...
Be able, can (do, -not..
δύναμαι~dunamai~/doo'-nam-ahee/ |
make white, whiten
Make white, whiten
λευκαίνω~leukaino~/lyoo-kah'-ee-no/ | |
|
Mark 9:3 | |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
apparel, cloke, clothe...
Apparel, cloke, clothes..
ἱμάτιον~himation~/him-at'-ee-on/ |
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th..
αὐτός~autos~/ow-tos'/ |
arise, be assembled, b...
Arise, be assembled, be..
γίνομαι~ginomai~/ghin'-om-ahee/ | [5633] |
arise, be assembled, b...
Arise, be assembled, be..
γίνομαι~ginomai~/ghin'-om-ahee/ | [5633] |
arise, be assembled, b...
Arise, be assembled, be..
γίνομαι~ginomai~/ghin'-om-ahee/ | [5633] |
shining
Shining
στίλβω~stilbo~/stil'-bo/ | [5723] |
white
White
λευκός~leukos~/lyoo-kos'/ |
exceeding, great(-ly),...
Exceeding, great(-ly), ..
λίαν~lian~/lee'-an/ |
about, after (that), (...
About, after (that), (a..
ὡς~hos~/hoce/ |
snow
Snow
χιών~chion~/khee-one'/ |
so (as), such as, what...
So (as), such as, what ..
οἷος~hoios~/hoy'-os/ |
fuller
Fuller
γναφεύς~gnapheus~/gnaf-yuce'/ |
about (the times), abo...
About (the times), abov..
ἐπί~epi~/ep-ee'/ |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
country, earth(-ly), g...
Country, earth(-ly), gr..
γῆ~ge~/ghay/ |
long, nay, neither, n...
Long, nay, neither, ne..
οὐ~ou~/oo,/ |
be able, can (do, + -n...
Be able, can (do, -not..
δύναμαι~dunamai~/doo'-nam-ahee/ | [5736] |
make white, whiten
Make white, whiten
λευκαίνω~leukaino~/lyoo-kah'-ee-no/ | [5658] | |
Mark 9:3 From Original Greek Authorized King James Version
[2532] | [846] | [2440] | [1096] | [4744] | [3029] | [3022] | [5613] | [5510] | [3634] | [3756] | [1102] | [1909] | [1093] | [1410] | [3021] |
---|
[kai]
| [autos]
| [himation]
| [ginomai]
| [stilbo]
| [lian]
| [leukos]
| [hos]
| [chion]
| [hoios]
| [ou]
| [gnapheus]
| [epi]
| [ge]
| [dunamai]
| [leukaino]
| καί ΚΑΊ | αὐτός ΑὐΤΌΣ | ἱμάτιον ἹΜΆΤΙΟΝ | γίνομαι ΓΊΝΟΜΑΙ | στίλβω ΣΤΊΛΒΩ | λίαν ΛΊΑΝ | λευκός ΛΕΥΚΌΣ | ὡς ὩΣ | χιών ΧΙΏΝ | οἷος ΟἿΟΣ | οὐ Οὐ | γναφεύς ΓΝΑΦΕΎΣ | ἐπί ἘΠΊ | γῆ Γῆ | δύναμαι ΔΎΝΑΜΑΙ | λευκαίνω ΛΕΥΚΑΊΝΩ | and, also, both, ... | her, it(-self), o... | apparel, cloke, c... | arise, be assembl... | shining | exceeding, great(... | white | about, after (tha... | snow | so (as), such as,... | long, nay, neith... | fuller | about (the times)... | country, earth(-l... | be able, can (do,... | make white, whiten | ίακ | ςότὐα | νοιτάμἱ | ιαμονίγ | ωβλίτσ | ναίλ | ςόκυελ | ςὡ | νώιχ | ςοἷο | ὐο | ςύεφανγ | ίπἐ | ῆγ | ιαμανύδ | ωνίακυελ | [iak]
| [sotua]
| [noitamih]
| [iamonig]
| [oblits]
| [nail]
| [sokuel]
| [soh]
| [noihc]
| [soioh]
| [uo]
| [suehpang]
| [ipe]
| [eg]
| [iamanud]
| [oniakuel]
|
Strong's Dictionary Number: [2532]
2532
1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition: - and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
Strong's Dictionary Number: [846]
846
1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech: - himself, herself, themselves, itself
- he, she, it
- the same
7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: her, it(-self), one, the other, (mine)..
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which
Strong's Dictionary Number: [2440]
2440
1 Original Word: ἱμάτιον
2 Word Origin: from a presumed derivative of ennumi (to put on)
3 Transliterated Word: himation
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: him-at'-ee-on
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: neuter of a presumed derivative of ennumi (to put on); a dress (inner or outer):--apparel, cloke, clothes, garment, raiment, robe, vesture.
8 Definition: - a garment (of any sort)
- garments, i.e. the cloak or mantle and the tunic
- the upper garment, the cloak or mantle
9 English: apparel, cloke, clothes, garment, raim..
0 Usage: apparel, cloke, clothes, garment, raiment, robe, vesture
Strong's Dictionary Number: [1096]
1096
1 Original Word: γίνομαι
2 Word Origin: a prolongation and middle voice form of a primary verb
3 Transliterated Word: ginomai
4 TDNT/TWOT Entry: 1:681,117
5 Phonetic Spelling: ghin'-om-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.):--arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, × soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought.
8 Definition: - to become, i.e. to come into existence, begin to be, receive being
- to become, i.e. to come to pass, happen
- of events
- to arise, appear in history, come upon the stage
- of men appearing in public
- to be made, finished
- of miracles, to be performed, wrought
- to become, be made
9 English: arise, be assembled, be(-come, -fall, ..
0 Usage: arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, X soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought
Strong's Dictionary Number: [4744]
4744
1 Original Word: στίλβω
2 Word Origin: apparently a primary verb
3 Transliterated Word: stilbo
4 TDNT/TWOT Entry: 7:665,1087
5 Phonetic Spelling: stil'-bo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: apparently a primary verb; to gleam, i.e. flash intensely:--shining.
8 Definition: - to shine, glisten
- of garments
9 English: shining
0 Usage: shining
Strong's Dictionary Number: [3029]
3029
1 Original Word: λίαν
2 Word Origin: of uncertain affinity
3 Transliterated Word: lian
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: lee'-an
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; much (adverbially):--exceeding, great(-ly), sore, very (+ chiefest).
8 Definition: - greatly, exceedingly, exceedingly beyond measure
9 English: exceeding, great(-ly), sore, very (+ c..
0 Usage: exceeding, great(-ly), sore, very (+ chiefest)
Strong's Dictionary Number: [3022]
3022
1 Original Word: λευκός
2 Word Origin: from luke ("light")
3 Transliterated Word: leukos
4 TDNT/TWOT Entry: 4:241,530
5 Phonetic Spelling: lyoo-kos'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from luke ("light"); white:--white.
8 Definition: - light, bright, brilliant
- brilliant from whiteness, (dazzling) white
- of the garments of angels, and of those exalted to the splendour of the heavenly state
- shining or white garments worn on festive or state occasions
- of white garments as the sign of innocence and purity of the soul
- dead white
- of the whitening colour of ripening grain
9 English: white
0 Usage: white
Strong's Dictionary Number: [5613]
5613
1 Original Word: ὡς
2 Word Origin: probably from comparative from (3739)
3 Transliterated Word: hos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoce
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: probably adverb of comparative from [3739;]3739; which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows):--about, after (that), (according) as (it had been, it were), as soon (as), even as (like), for, how (greatly), like (as, unto), since, so (that), that, to wit, unto, when(-soever), while, × with all speed.
8 Definition: - as, like, even as, etc.
9 English: about, after (that), (according) as (i..
0 Usage: about, after (that), (according) as (it had been, it were), as soon (as), even as (like), for, how (greatly), like (as, unto), since, so (that), that, to wit, unto, when(-soever), while, X with all speed
Strong's Dictionary Number: [5510]
5510
1 Original Word: χιών
2 Word Origin: perhaps akin to the base of (5490) ((5465)) or (5494) (as descending or empty)
3 Transliterated Word: chion
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: khee-one'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: perhaps akin to the base of [5490]5490 [(5465)](5465) or [5494]5494 (as descending or empty); snow:--snow.
8 Definition: - snow
9 English: snow
0 Usage: snow
Strong's Dictionary Number: [3634]
3634
1 Original Word: οἷος
2 Word Origin: oß
3 Transliterated Word: hoios
4 TDNT/TWOT Entry: Hoios
5 Phonetic Spelling: hoy'-os
6 Part of Speech: hoy'-os
7 Strong's Definition: probably akin to [3588,]3588, [3739,]3739, and [3745;]3745; such or what sort of (as a correlation or exclamation); especially the neuter (adverbially) with negative, not so:--so (as), such as, what (manner of), which.
8 Definition: - what sort of, what manner of, such as
9 English: so (as), such as, what (manner of), wh..
0 Usage: so (as), such as, what (manner of), which
Strong's Dictionary Number: [3756]
3756
1 Original Word: οὐ
2 Word Origin: a primary word, the absolute negative [cf (3361)] adverb
3 Transliterated Word: ou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: oo,
6 Part of Speech: - no, not; in direct questions expecting an affirmative answer
7 Strong's Definition: a primary word; the absolute negative (compare [3361)]3361) adverb; no or not:--+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also [3364,]3364, [3372.]3372.
8 Definition:
9 English: long, nay, neither, never, no (X man)..
0 Usage: + long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but
Strong's Dictionary Number: [1102]
1102
1 Original Word: γναφεύς
2 Word Origin: by variation for a derivative from knapto (to tease cloth)
3 Transliterated Word: gnapheus
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: gnaf-yuce'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: by variation for a derivative from knapto (to tease cloth); a cloth-dresser:--fuller.
8 Definition: - a fuller
9 English: fuller
0 Usage: fuller
Strong's Dictionary Number: [1909]
1909
1 Original Word: ἐπί
2 Word Origin: a root
3 Transliterated Word: epi
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ep-ee'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition; properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.:--about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, × have charge of, (be-, (where-))fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with. In compounds it retains essentially the same import, at, upon, etc. (literally or figuratively).
8 Definition: - upon, on, at, by, before
- of position, on, at, by, over, against
- to, over, on, at, across, against
9 English: about (the times), above, after, again..
0 Usage: about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, X have charge of, (be-, where-)fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with
Strong's Dictionary Number: [1093]
1093
1 Original Word: γῆ
2 Word Origin: contracted from a root word
3 Transliterated Word: ge
4 TDNT/TWOT Entry: 1:677,116
5 Phonetic Spelling: ghay
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: contracted from a primary word; soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe (including the occupants in each application):--country, earth(-ly), ground, land, world.
8 Definition: - arable land
- the ground, the earth as a standing place
- the main land as opposed to the sea or water
- the earth as a whole
- the earth as opposed to the heavens
- the inhabited earth, the abode of men and animals
- a country, land enclosed within fixed boundaries, a tract of land, territory, region
9 English: country, earth(-ly), ground, land, world
0 Usage: country, earth(-ly), ground, land, world
Strong's Dictionary Number: [1410]
1410
1 Original Word: δύναμαι
2 Word Origin: of uncertain affinity
3 Transliterated Word: dunamai
4 TDNT/TWOT Entry: 2:284,186
5 Phonetic Spelling: doo'-nam-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; to be able or possible:--be able, can (do, + -not), could, may, might, be possible, be of power.
8 Definition: - to be able, have power whether by virtue of one's own ability and resources, or of a state of mind, or through favourable circumstances, or by permission of law or custom
- to be able to do something
- to be capable, strong and powerful
9 English: be able, can (do, + -not), could, may,..
0 Usage: be able, can (do, + -not), could, may, might, be possible, be of power
Strong's Dictionary Number: [3021]
3021
1 Original Word: λευκαίνω
2 Word Origin: from (3022)
3 Transliterated Word: leukaino
4 TDNT/TWOT Entry: 4:241,530
5 Phonetic Spelling: lyoo-kah'-ee-no
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [3022;]3022; to whiten:--make white, whiten.
8 Definition: - to whiten, make white
9 English: make white, whiten
0 Usage: make white, whiten
|
|