From Original Authorized King James Version phpBible_av
Mark 9:48 Where their worm dieth not, and the fire is not quenched.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Mark 9:48 where their worm is not dying, and the fire is not being quenched;
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Mark 9:48 'where their worm doesn't die, and the fire is not quenched.'
|
From Original Byzantine Greek NT Translation Version
byzNT
Mark 9:48 Where their worm dieth not, and the fire is not quenched.
|
|
Mark 9:48 | |
in what place, where(-...
In what place, where(-a..
ὅπου~hopou~/hop'-oo/ |
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th..
αὐτός~autos~/ow-tos'/ |
worm
Worm
σκώληξ~skolex~/sko'-lakes/ |
be dead, decease, die
Be dead, decease, die
τελευτάω~teleutao~/tel-yoo-tah'-o/ |
long, nay, neither, n...
Long, nay, neither, ne..
οὐ~ou~/oo,/ |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
fiery, fire
Fiery, fire
πῦρ~pur~/poor/ |
go out, quench
Go out, quench
σβέννυμι~sbennumi~/sben'-noo-mee/ |
long, nay, neither, n...
Long, nay, neither, ne..
οὐ~ou~/oo,/ |
go out, quench
Go out, quench
σβέννυμι~sbennumi~/sben'-noo-mee/ | |
|
Mark 9:48 | |
in what place, where(-...
In what place, where(-a..
ὅπου~hopou~/hop'-oo/ |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
worm
Worm
σκώληξ~skolex~/sko'-lakes/ |
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th..
αὐτός~autos~/ow-tos'/ |
long, nay, neither, n...
Long, nay, neither, ne..
οὐ~ou~/oo,/ |
be dead, decease, die
Be dead, decease, die
τελευτάω~teleutao~/tel-yoo-tah'-o/ | [5719] |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
fiery, fire
Fiery, fire
πῦρ~pur~/poor/ |
long, nay, neither, n...
Long, nay, neither, ne..
οὐ~ou~/oo,/ |
go out, quench
Go out, quench
σβέννυμι~sbennumi~/sben'-noo-mee/ | [5743] | |
Mark 9:48 From Original Greek Authorized King James Version
[3699] | [846] | [4663] | [5053] | [3756] | [2532] | [4442] | [4570] | [3756] | [4570] |
---|
[hopou]
| [autos]
| [skolex]
| [teleutao]
| [ou]
| [kai]
| [pur]
| [sbennumi]
| [ou]
| [sbennumi]
| ὅπου ὍΠΟΥ | αὐτός ΑὐΤΌΣ | σκώληξ ΣΚΏΛΗΞ | τελευτάω ΤΕΛΕΥΤΆΩ | οὐ Οὐ | καί ΚΑΊ | πῦρ ΠῦΡ | σβέννυμι ΣΒΈΝΝΥΜΙ | οὐ Οὐ | σβέννυμι ΣΒΈΝΝΥΜΙ | in what place, wh... | her, it(-self), o... | worm | be dead, decease,... | long, nay, neith... | and, also, both, ... | fiery, fire | go out, quench | long, nay, neith... | go out, quench | υοπὅ | ςότὐα | ξηλώκσ | ωάτυελετ | ὐο | ίακ | ρῦπ | ιμυννέβσ | ὐο | ιμυννέβσ | [uopoh]
| [sotua]
| [xeloks]
| [oatuelet]
| [uo]
| [iak]
| [rup]
| [imunnebs]
| [uo]
| [imunnebs]
|
Strong's Dictionary Number: [3699]
3699
1 Original Word: ὅπου
2 Word Origin: from (3739) and (4225)
3 Transliterated Word: hopou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hop'-oo
6 Part of Speech: - where, whereas
7 Strong's Definition: from [3739]3739 and [4225;]4225; what(-ever) where, i.e. at whichever spot:--in what place, where(-as, -soever), whither (+ soever).
8 Definition:
9 English: in what place, where(-as, -soever), wh..
0 Usage: in what place, where(-as, -soever), whither, + whithersoever
Strong's Dictionary Number: [846]
846
1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech: - himself, herself, themselves, itself
- he, she, it
- the same
7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: her, it(-self), one, the other, (mine)..
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which
Strong's Dictionary Number: [4663]
4663
1 Original Word: σκώληξ
2 Word Origin: of uncertain derivation
3 Transliterated Word: skolex
4 TDNT/TWOT Entry: 7:452,1054
5 Phonetic Spelling: sko'-lakes
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of uncertain derivation; a grub, maggot or earth-worm:--worm.
8 Definition: - a worm, spec. that kind which preys upon dead bodies
9 English: worm
0 Usage: worm
Strong's Dictionary Number: [5053]
5053
1 Original Word: τελευτάω
2 Word Origin: from a presumed derivative of (5055)
3 Transliterated Word: teleutao
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: tel-yoo-tah'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from a presumed derivative of [5055;]5055; to finish life (by implication, of [979),]979), i.e. expire (demise):--be dead, decease, die.
8 Definition: - to finish, bring to and end, close
- to have an end or close, come to an end
9 English: be dead, decease, die
0 Usage: be dead, decease, die
Strong's Dictionary Number: [3756]
3756
1 Original Word: οὐ
2 Word Origin: a primary word, the absolute negative [cf (3361)] adverb
3 Transliterated Word: ou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: oo,
6 Part of Speech: - no, not; in direct questions expecting an affirmative answer
7 Strong's Definition: a primary word; the absolute negative (compare [3361)]3361) adverb; no or not:--+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also [3364,]3364, [3372.]3372.
8 Definition:
9 English: long, nay, neither, never, no (X man)..
0 Usage: + long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but
Strong's Dictionary Number: [2532]
2532
1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition: - and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
Strong's Dictionary Number: [4442]
4442
1 Original Word: πῦρ
2 Word Origin: a root word
3 Transliterated Word: pur
4 TDNT/TWOT Entry: 6:928,975
5 Phonetic Spelling: poor
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: a primary word; "fire" (literally or figuratively, specially, lightning):--fiery, fire.
8 Definition: - fire
9 English: fiery, fire
0 Usage: fiery, fire
Strong's Dictionary Number: [4570]
4570
1 Original Word: σβέννυμι
2 Word Origin: a prolonged form of an apparently primary verb
3 Transliterated Word: sbennumi
4 TDNT/TWOT Entry: 7:165,1009
5 Phonetic Spelling: sben'-noo-mee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a prolonged form of an apparently primary verb; to extinguish (literally or figuratively):--go out, quench.
8 Definition: - to extinguish, quench
- of fire or things on fire
- to be quenched, to go out
- metaph. to quench, to suppress, stifle
- of divine influence
9 English: go out, quench
0 Usage: go out, quench
Strong's Dictionary Number: [3756]
3756
1 Original Word: οὐ
2 Word Origin: a primary word, the absolute negative [cf (3361)] adverb
3 Transliterated Word: ou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: oo,
6 Part of Speech: - no, not; in direct questions expecting an affirmative answer
7 Strong's Definition: a primary word; the absolute negative (compare [3361)]3361) adverb; no or not:--+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also [3364,]3364, [3372.]3372.
8 Definition:
9 English: long, nay, neither, never, no (X man)..
0 Usage: + long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but
Strong's Dictionary Number: [4570]
4570
1 Original Word: σβέννυμι
2 Word Origin: a prolonged form of an apparently primary verb
3 Transliterated Word: sbennumi
4 TDNT/TWOT Entry: 7:165,1009
5 Phonetic Spelling: sben'-noo-mee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a prolonged form of an apparently primary verb; to extinguish (literally or figuratively):--go out, quench.
8 Definition: - to extinguish, quench
- of fire or things on fire
- to be quenched, to go out
- metaph. to quench, to suppress, stifle
- of divine influence
9 English: go out, quench
0 Usage: go out, quench
|
|