Strong's KJV Luke 10:3 Go your ways: behold, I send you forth as lambs among wolves.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Luke 10:3 Go your ways: behold, I send you forth as lambs among wolves.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Luke 10:3 `Go away; lo, I send you forth as lambs in the midst of wolves;

From Original World English Bible Translation Version WEB

Luke 10:3 Go your ways. Behold, I send you out as lambs among wolves.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Luke 10:3 Go your ways: behold, I send you forth as lambs among wolves.

Strong's Greek~English LIT Bible:
Luke 10:3
depart, get hence, go ... Depart, get hence, go (.. ὑπάγω~hupago~/hoop-ag'-o/	behold, lo, see Behold, lo, see ἰδού~idou~/id-oo'/
I, me I, me ἐγώ~ego~/eg-o'/	put in, send (away, fo... Put in, send (away, for.. ἀποστέλλω~apostello~/ap-os-tel'-lo/
ye, you (+ -ward), you... Ye, you ( -ward), your .. ὑμᾶς~humas~/hoo-mas'/	put in, send (away, fo... Put in, send (away, for.. ἀποστέλλω~apostello~/ap-os-tel'-lo/
about, after (that), (... About, after (that), (a.. ὡς~hos~/hoce/	lamb Lamb ἀρήν~aren~/ar-ane'/
among, X before them, ... Among, X before them, b.. μέσος~mesos~/mes'-os/	about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/
wolf Wolf λύκος~lukos~/loo'-kos/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Luke 10:3
depart, get hence, go ... Depart, get hence, go (.. ὑπάγω~hupago~/hoop-ag'-o/	[5720]
behold, perceive, see,... Behold, perceive, see, .. ὁράω~horao~/hor-ah'-o/	[5640]
I, me I, me ἐγώ~ego~/eg-o'/	put in, send (away, fo... Put in, send (away, for.. ἀποστέλλω~apostello~/ap-os-tel'-lo/
[5719]	thou Thou σύ~su~/soo/
about, after (that), (... About, after (that), (a.. ὡς~hos~/hoce/	lamb Lamb ἀρήν~aren~/ar-ane'/
about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/	among, X before them, ... Among, X before them, b.. μέσος~mesos~/mes'-os/
wolf Wolf λύκος~lukos~/loo'-kos/

Luke 10:3 From Original Greek Authorized King James Version

[5217]	[2400]	[1473]	[649]	[5209]	[649]	[5613]	[704]	[3319]	[1722]	[3074]
[hupago]	[idou]	[ego]	[apostello]	[humas]	[apostello]	[hos]	[aren]	[mesos]	[en]	[lukos]
ὑπάγω ὙΠΆΓΩ	ἰδού ἸΔΟΎ	ἐγώ ἘΓΏ	ἀποστέλλω ἈΠΟΣΤΈΛΛΩ	ὑμᾶς ὙΜᾶΣ	ἀποστέλλω ἈΠΟΣΤΈΛΛΩ	ὡς ὩΣ	ἀρήν ἈΡΉΝ	μέσος ΜΈΣΟΣ	ἐν ἘΝ	λύκος ΛΎΚΟΣ
depart, get hence...	behold, lo, see	I, me	put in, send (awa...	ye, you (+ -ward)...	put in, send (awa...	about, after (tha...	lamb	among, X before t...	about, after, aga...	wolf
ωγάπὑ	ύοδἰ	ώγἐ	ωλλέτσοπἀ	ςᾶμὑ	ωλλέτσοπἀ	ςὡ	νήρἀ	ςοσέμ	νἐ	ςοκύλ
[ogapuh]	[uodi]	[oge]	[olletsopa]	[samuh]	[olletsopa]	[soh]	[nera]	[sosem]	[ne]	[sokul]

Strong's Dictionary Number: [5217]

5217

1 Original Word: ὑπάγω
2 Word Origin: from (5259) and (71)
3 Transliterated Word: hupago
4 TDNT/TWOT Entry: 8:504,1227
5 Phonetic Spelling: hoop-ag'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [5259]5259 and [71;]71; to lead (oneself) under, i.e. withdraw or retire (as if sinking out of sight), literally or figuratively:--depart, get hence, go (a-)way.
8 Definition:

to lead under, bring under
to withdraw one's self, to go away, depart

9 English: depart, get hence, go (a-)way
0 Usage: depart, get hence, go (a-)way

Strong's Dictionary Number: [2400]

2400

1 Original Word: ἰδού
2 Word Origin: second person singular imperative middle voice of (1492)
3 Transliterated Word: idou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: id-oo'
6 Part of Speech:

behold, see, lo

7 Strong's Definition: second person singular imperative middle voice of [1492;]1492; used as imperative lo!; --behold, lo, see.
8 Definition:
9 English: behold, lo, see
0 Usage: behold, lo, see

Strong's Dictionary Number: [1473]

1473

1 Original Word: ἐγώ
2 Word Origin: a primary pronoun of the first person I (only expressed when emphatic)
3 Transliterated Word: ego
4 TDNT/TWOT Entry: 2:343,196
5 Phonetic Spelling: eg-o'
6 Part of Speech:

I, me, my

7 Strong's Definition: a primary pronoun of the first person I (only expressed when emphatic):--I, me. For the other cases and the plural see [1691,]1691, [1698,]1698, [1700,]1700, [2248,]2248, [2249,]2249, [2254,]2254, [2257,]2257, etc.
8 Definition:
9 English: I, me
0 Usage: I, me

Strong's Dictionary Number: [649]

649

1 Original Word: ἀποστέλλω
2 Word Origin: from (575) and (4724)
3 Transliterated Word: apostello
4 TDNT/TWOT Entry: 1:398,67
5 Phonetic Spelling: ap-os-tel'-lo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [575]575 and [4724;]4724; set apart, i.e. (by implication) to send out (properly, on a mission) literally or figuratively:--put in, send (away, forth, out), set (at liberty).
8 Definition:

to order (one) to go to a place appointed
to send away, dismiss
1. to allow one to depart, that he may be in a state of liberty
2. to order one to depart, send off
3. to drive away

9 English: put in, send (away, forth, out), set (..
0 Usage: put in, send (away, forth, out), set (at liberty)

Strong's Dictionary Number: [5209]

5209

1 Original Word: ὑμᾶς
2 Word Origin: accusative case of (5210)
3 Transliterated Word: humas
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoo-mas'
6 Part of Speech:

7 Strong's Definition: accusative case of [5210;]5210; you (as the objective of a verb or preposition):--ye, you (+ -ward), your (+ own).
8 Definition:
9 English: ye, you (+ -ward), your (+ own
0 Usage: ye, you (+ -ward), your (+ own)

Strong's Dictionary Number: [649]

649

to order (one) to go to a place appointed
to send away, dismiss
1. to allow one to depart, that he may be in a state of liberty
2. to order one to depart, send off
3. to drive away

9 English: put in, send (away, forth, out), set (..
0 Usage: put in, send (away, forth, out), set (at liberty)

Strong's Dictionary Number: [5613]

5613

1 Original Word: ὡς
2 Word Origin: probably from comparative from (3739)
3 Transliterated Word: hos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoce
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: probably adverb of comparative from [3739;]3739; which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows):--about, after (that), (according) as (it had been, it were), as soon (as), even as (like), for, how (greatly), like (as, unto), since, so (that), that, to wit, unto, when(-soever), while, × with all speed.
8 Definition:

as, like, even as, etc.

9 English: about, after (that), (according) as (i..
0 Usage: about, after (that), (according) as (it had been, it were), as soon (as), even as (like), for, how (greatly), like (as, unto), since, so (that), that, to wit, unto, when(-soever), while, X with all speed

Strong's Dictionary Number: [704]

704

1 Original Word: ἀρήν
2 Word Origin: perhaps the same as (730)
3 Transliterated Word: aren
4 TDNT/TWOT Entry: 1:340,54
5 Phonetic Spelling: ar-ane'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: perhaps the same as [730;]730; a lamb (as a male):--lamb.
8 Definition:

a sheep, a lamb

9 English: lamb
0 Usage: lamb

Strong's Dictionary Number: [3319]

3319

1 Original Word: μέσος
2 Word Origin: from (3326)
3 Transliterated Word: mesos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: mes'-os
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [3326;]3326; middle (as an adjective or (neuter) noun):--among, × before them, between, + forth, mid(-day, -night), midst, way.
8 Definition:

middle
the midst
in the midst of, amongst

9 English: among, X before them, between, + forth..
0 Usage: among, X before them, between, + forth, mid(-day, -night), midst, way

Strong's Dictionary Number: [1722]

1722

1 Original Word: ἐν
2 Word Origin: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between (1519) and (1537))
3 Transliterated Word: en
4 TDNT/TWOT Entry: 2:537,233
5 Phonetic Spelling: en
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between [1519]1519 and [1537);]1537); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, × altogether, among, × as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (... sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), × mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, × outwardly, one, × quickly, × shortly, (speedi-)ly, × that, × there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
8 Definition:

in, by, with etc.

9 English: about, after, against, + almost, X alt..
0 Usage: about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for(...sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, open(-ly), X outwardly, one, X quickly, X shortly, speedily, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in)

Strong's Dictionary Number: [3074]

3074

1 Original Word: λύκος
2 Word Origin: perhaps akin to the base of (3022) (from the whitish hair)
3 Transliterated Word: lukos
4 TDNT/TWOT Entry: 4:308,540
5 Phonetic Spelling: loo'-kos
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: perhaps akin to the base of [3022]3022 (from the whitish hair); a wolf:--wolf.
8 Definition: