Strong's KJV Luke 11:37 And as he spake, a certain Pharisee besought him to dine with him: and he went in, and sat down to meat.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Luke 11:37 And as he spake, a certain Pharisee besought him to dine with him: and he went in, and sat down to meat.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Luke 11:37 And in `his' speaking, a certain Pharisee was asking him that he might dine with him, and having gone in, he reclined (at meat),

From Original World English Bible Translation Version WEB

Luke 11:37 Now as he spoke, a certain Pharisee asked him to dine with him. He went in, and sat at the table.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Luke 11:37 And as he spake, a certain Pharisee besought him to dine with him: and he went in, and sat down to meat.

Strong's Greek~English LIT Bible:
Luke 11:37
also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/	about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/
preach, say, speak (af... Preach, say, speak (aft.. λαλέω~laleo~/lal-eh'-o/	a (kind of), any (man,... A (kind of), any (man, .. τὶς~tis~/tis/
Pharisee Pharisee Φαρισαῖος~Pharisaios~/far-is-ah'-yos/	ask, beseech, desire, ... Ask, beseech, desire, i.. ἐρωτάω~erotao~/er-o-tah'-o/
her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/	because, how, (so) tha... Because, how, (so) that.. ὅπως~hopos~/hop'-oce/
dine Dine ἀριστάω~aristao~/ar-is-tah'-o/	above, against, among,... Above, against, among, .. παρά~para~/par-ah'/
her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/	also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/
X arise, come (in, int... X arise, come (in, into.. εἰσέρχομαι~eiserchomai~/ice-er'-khom-ahee/	lean, sit down (to meat Lean, sit down (to meat) ἀναπίπτω~anapipto~/an-ap-ip'-to/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Luke 11:37
about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/	also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	preach, say, speak (af... Preach, say, speak (aft.. λαλέω~laleo~/lal-eh'-o/
[5658]	ask, beseech, desire, ... Ask, beseech, desire, i.. ἐρωτάω~erotao~/er-o-tah'-o/
[5707]	her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/
Pharisee Pharisee Φαρισαῖος~Pharisaios~/far-is-ah'-yos/	a (kind of), any (man,... A (kind of), any (man, .. τὶς~tis~/tis/
because, how, (so) tha... Because, how, (so) that.. ὅπως~hopos~/hop'-oce/	dine Dine ἀριστάω~aristao~/ar-is-tah'-o/
[5661]	above, against, among,... Above, against, among, .. παρά~para~/par-ah'/
her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/	X arise, come (in, int... X arise, come (in, into.. εἰσέρχομαι~eiserchomai~/ice-er'-khom-ahee/
[5631]	also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/
lean, sit down (to meat Lean, sit down (to meat) ἀναπίπτω~anapipto~/an-ap-ip'-to/	[5627]

Luke 11:37 From Original Greek Authorized King James Version

[1161]	[1722]	[2980]	[5100]	[5330]	[2065]	[846]	[3704]	[709]	[3844]	[846]	[1161]	[1525]	[377]
[de]	[en]	[laleo]	[tis]	[Pharisaios]	[erotao]	[autos]	[hopos]	[aristao]	[para]	[autos]	[de]	[eiserchomai]	[anapipto]
δέ ΔΈ	ἐν ἘΝ	λαλέω ΛΑΛΈΩ	τὶς ΤῚΣ	Φαρισαῖος ΦΑΡΙΣΑῖΟΣ	ἐρωτάω ἘΡΩΤΆΩ	αὐτός ΑὐΤΌΣ	ὅπως ὍΠΩΣ	ἀριστάω ἈΡΙΣΤΆΩ	παρά ΠΑΡΆ	αὐτός ΑὐΤΌΣ	δέ ΔΈ	εἰσέρχομαι ΕἸΣΈΡΧΟΜΑΙ	ἀναπίπτω ἈΝΑΠΊΠΤΩ
also, and, but, m...	about, after, aga...	preach, say, spea...	a (kind of), any ...	Pharisee	ask, beseech, des...	her, it(-self), o...	because, how, (so...	dine	above, against, a...	her, it(-self), o...	also, and, but, m...	X arise, come (in...	lean, sit down (t...
έδ	νἐ	ωέλαλ	ςὶτ	ςοῖασιραΦ	ωάτωρἐ	ςότὐα	ςωπὅ	ωάτσιρἀ	άραπ	ςότὐα	έδ	ιαμοχρέσἰε	ωτπίπανἀ
[ed]	[ne]	[oelal]	[sit]	[soiasirahP]	[oatore]	[sotua]	[sopoh]	[oatsira]	[arap]	[sotua]	[ed]	[iamohcresie]	[otpipana]

Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition:

but, moreover, and, etc.

9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now

Strong's Dictionary Number: [1722]

1722

1 Original Word: ἐν
2 Word Origin: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between (1519) and (1537))
3 Transliterated Word: en
4 TDNT/TWOT Entry: 2:537,233
5 Phonetic Spelling: en
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between [1519]1519 and [1537);]1537); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, × altogether, among, × as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (... sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), × mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, × outwardly, one, × quickly, × shortly, (speedi-)ly, × that, × there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
8 Definition:

in, by, with etc.

9 English: about, after, against, + almost, X alt..
0 Usage: about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for(...sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, open(-ly), X outwardly, one, X quickly, X shortly, speedily, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in)

Strong's Dictionary Number: [2980]

2980

1 Original Word: λαλέω
2 Word Origin: a prolonged form of an otherwise obsolete verb
3 Transliterated Word: laleo
4 TDNT/TWOT Entry: 4:69,505
5 Phonetic Spelling: lal-eh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a prolonged form of an otherwise obsolete verb; to talk, i.e. utter words:--preach, say, speak (after), talk, tell, utter. Compare [3004.]3004.
8 Definition:

to utter a voice or emit a sound
to speak
1. to use the tongue or the faculty of speech
2. to utter articulate sounds
to talk
to utter, tell
to use words in order to declare one's mind and disclose one's thoughts
1. to speak

9 English: preach, say, speak (after), talk, tell..
0 Usage: preach, say, speak (after), talk, tell, utter

Strong's Dictionary Number: [5100]

5100

1 Original Word: τὶς
2 Word Origin: an enclitic indefinite pronoun
3 Transliterated Word: tis
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: tis
6 Part of Speech:

a certain, a certain one
some, some time, a while

7 Strong's Definition: an enclitic indefinite pronoun; some or any person or object:--a (kind of), any (man, thing, thing at all), certain (thing), divers, he (every) man, one (X thing), ought, + partly, some (man, -body, - thing, -what), (+ that no-)thing, what(-soever), × wherewith, whom(-soever), whose(-soever).
8 Definition:
9 English: a (kind of), any (man, thing, thing at..
0 Usage: a (kind of), any (man, thing, thing at all), certain (thing), divers, he (every) man, one (X thing), ought, + partly, some(-body, -thing, -what) (man), (+ that no-)thing, what(-soever), X wherewith, whom(-soever), whose(-soever)

Strong's Dictionary Number: [5330]

5330

1 Original Word: Φαρισαῖος
2 Word Origin: of Hebrew origin cf (06567)
3 Transliterated Word: Pharisaios
4 TDNT/TWOT Entry: 9:11,1246
5 Phonetic Spelling: far-is-ah'-yos
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of Hebrew origin (compare [06567);]06567); a separatist, i.e. exclusively religious; a Pharisean, i.e. Jewish sectary:--Pharisee.
8 Definition:

A sect that seems to have started after the Jewish exile. In addition to OT books the Pharisees recognised in oral tradition a standard of belief and life. They sought for distinction and praise by outward observance of external rites and by outward forms of piety, and such as ceremonial washings, fastings, prayers, and alms giving; and, comparatively negligent of genuine piety, they prided themselves on their fancied good works. They held strenuously to a belief in the existence of good and evil angels, and to the expectation of a Messiah; and they cherished the hope that the dead, after a preliminary experience either of reward or of penalty in Hades, would be recalled to life by him, and be requited each according to his individual deeds. In opposition to the usurped dominion of the Herods and the rule of the Romans, they stoutly upheld the theocracy and their country's cause, and possessed great influence with the common people. According to Josephus they numbered more than 6000. They were bitter enemies of Jesus and his cause; and were in turn severely rebuked by him for their avarice, ambition, hollow reliance on outward works, and affection of piety in order to gain popularity.

9 English: Pharisee
0 Usage: Pharisee

Strong's Dictionary Number: [2065]

2065

1 Original Word: ἐρωτάω
2 Word Origin: apparently from (2046) cf (2045)
3 Transliterated Word: erotao
4 TDNT/TWOT Entry: 2:685,262
5 Phonetic Spelling: er-o-tah'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: apparently from [2046]2046 (compare [2045);]2045); to interrogate; by implication, to request:--ask, beseech, desire, intreat, pray. Compare [4441.]4441.
8 Definition:

to question
to ask
1. to request, entreat, beg, beseech

9 English: ask, beseech, desire, intreat, pray
0 Usage: ask, beseech, desire, intreat, pray

Strong's Dictionary Number: [846]

846

1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech:

himself, herself, themselves, itself
he, she, it
the same

7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: her, it(-self), one, the other, (mine)..
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which

Strong's Dictionary Number: [3704]

3704

1 Original Word: ὅπως
2 Word Origin: from (3739) and (4459)
3 Transliterated Word: hopos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hop'-oce
6 Part of Speech:

how, that

7 Strong's Definition: from [3739]3739 and [4459;]4459; what(-ever) how, i.e. in the manner that (as adverb or conjunction of coincidence, intentional or actual):--because, how, (so) that, to, when.
8 Definition:
9 English: because, how, (so) that, to, when
0 Usage: because, how, (so) that, to, when

Strong's Dictionary Number: [709]

709

1 Original Word: ἀριστάω
2 Word Origin: from (712)
3 Transliterated Word: aristao
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ar-is-tah'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [712;]712; to take the principle meal:--dine.
8 Definition:

to breakfast
by later usage, to dine

9 English: dine
0 Usage: dine

Strong's Dictionary Number: [3844]

3844

1 Original Word: παρά
2 Word Origin: a root word
3 Transliterated Word: para
4 TDNT/TWOT Entry: 5:727,771
5 Phonetic Spelling: par-ah'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition; properly, near; i.e. (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with dative case) at (or in) the vicinity of (objectively or subjectively), (with accusative case) to the proximity with (local (especially beyond or opposed to) or causal (on account of):--above, against, among, at, before, by, contrary to, × friend, from, + give (such things as they), + that (she) had, × his, in, more than, nigh unto, (out) of, past, save, side...by, in the sight of, than, (there-)fore, with. In compounds it retains the same variety of application.
8 Definition:

from, of at, by, besides, near

9 English: above, against, among, at, before, by,..
0 Usage: above, against, among, at, before, by, contrary to, X friend, from, + give (such things as they), + that (she) had, X his, in, more than, nigh unto, (out) of, past, save, side...by, in the sight of, than, (there-)fore, with

Strong's Dictionary Number: [846]

846

himself, herself, themselves, itself
he, she, it
the same

Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

but, moreover, and, etc.

9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now

Strong's Dictionary Number: [1525]

1525

1 Original Word: εἰσέρχομαι
2 Word Origin: from (1519) and (2064)
3 Transliterated Word: eiserchomai
4 TDNT/TWOT Entry: 2:676,257
5 Phonetic Spelling: ice-er'-khom-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1519]1519 and [2064;]2064; to enter (literally or figuratively):--X arise, come (in, into), enter in(-to), go in (through).
8 Definition:

to go out or come in: to enter
1. of men or animals, as into a house or a city
2. of Satan taking possession of the body of a person
3. of things: as food, that enters into the eater's mouth
metaph.
1. of entrance into any condition, state of things, society, employment
  1. to arise, come into existence, begin to be
  2. of men, to come before the public
  3. to come into life
2. of thoughts that come into the mind

9 English: X arise, come (in, into), enter in(-to..
0 Usage: X arise, come (in, into), enter in(-to), go in (through)

Strong's Dictionary Number: [377]

377

1 Original Word: ἀναπίπτω
2 Word Origin: from (303) and (4098)
3 Transliterated Word: anapipto
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: an-ap-ip'-to
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [303]303 and [4098;]4098; to fall back, i.e. lie down, lean back:--lean, sit down (to meat).
8 Definition: