Strong's KJV Luke 11:40 Ye fools, did not he that made that which is without make that which is within also?

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Luke 11:40 Ye fools, did not he that made that which is without make that which is within also?

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Luke 11:40 unthinking! did not He who made the outside also the inside make?

From Original World English Bible Translation Version WEB

Luke 11:40 You foolish ones, didn't he who made the outside make the inside also?

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Luke 11:40 Ye fools, did not he that made that which is without make that which is within also?

Strong's Greek~English LIT Bible:
Luke 11:40
fool(-ish), unwise Fool(-ish), unwise ἄφρων~aphron~/af'-rone/	abide, + agree, appoin... Abide, agree, appoint,.. ποιέω~poieo~/poy-eh'-o/
long, nay, neither, n... Long, nay, neither, ne.. οὐ~ou~/oo,/	abide, + agree, appoin... Abide, agree, appoint,.. ποιέω~poieo~/poy-eh'-o/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	out(-side, -ward, -war... Out(-side, -ward, -ward.. ἔξωθεν~exothen~/ex'-o-then/
abide, + agree, appoin... Abide, agree, appoint,.. ποιέω~poieo~/poy-eh'-o/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
inward(-ly), (from) wi... Inward(-ly), (from) wit.. ἔσωθεν~esothen~/es'-o-then/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Luke 11:40
fool(-ish), unwise Fool(-ish), unwise ἄφρων~aphron~/af'-rone/	long, nay, neither, n... Long, nay, neither, ne.. οὐ~ou~/oo,/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	abide, + agree, appoin... Abide, agree, appoint,.. ποιέω~poieo~/poy-eh'-o/
[5660]	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
out(-side, -ward, -war... Out(-side, -ward, -ward.. ἔξωθεν~exothen~/ex'-o-then/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	inward(-ly), (from) wi... Inward(-ly), (from) wit.. ἔσωθεν~esothen~/es'-o-then/
abide, + agree, appoin... Abide, agree, appoint,.. ποιέω~poieo~/poy-eh'-o/	[5656]

Luke 11:40 From Original Greek Authorized King James Version

[878]	[4160]	[3756]	[4160]	[3588]	[1855]	[4160]	[3588]	[2081]	[2532]
[aphron]	[poieo]	[ou]	[poieo]	[ho]	[exothen]	[poieo]	[ho]	[esothen]	[kai]
ἄφρων ἌΦΡΩΝ	ποιέω ΠΟΙΈΩ	οὐ Οὐ	ποιέω ΠΟΙΈΩ	ὁ Ὁ	ἔξωθεν ἜΞΩΘΕΝ	ποιέω ΠΟΙΈΩ	ὁ Ὁ	ἔσωθεν ἜΣΩΘΕΝ	καί ΚΑΊ
fool(-ish), unwise	abide, + agree, a...	long, nay, neith...	abide, + agree, a...	the, this, that, ...	out(-side, -ward,...	abide, + agree, a...	the, this, that, ...	inward(-ly), (fro...	and, also, both, ...
νωρφἄ	ωέιοπ	ὐο	ωέιοπ	ὁ	νεθωξἔ	ωέιοπ	ὁ	νεθωσἔ	ίακ
[norhpa]	[oeiop]	[uo]	[oeiop]	[oh]	[nehtoxe]	[oeiop]	[oh]	[nehtose]	[iak]

Strong's Dictionary Number: [878]

878

1 Original Word: ἄφρων
2 Word Origin: from (1) (as a negative particle) and (5424)
3 Transliterated Word: aphron
4 TDNT/TWOT Entry: 9:220,1277
5 Phonetic Spelling: af'-rone
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [1]1 (as a negative particle) and [5424;]5424; properly, mindless, i.e. stupid, (by implication) ignorant, (specially) egotistic, (practically) rash, or (morally) unbelieving:--fool(-ish), unwise.
8 Definition:

without reason
senseless, foolish, stupid
without reflection or intelligence, acting rashly

9 English: fool(-ish), unwise
0 Usage: fool(-ish), unwise

Strong's Dictionary Number: [4160]

4160

1 Original Word: ποιέω
2 Word Origin: apparently a prolonged form of an obsolete primary
3 Transliterated Word: poieo
4 TDNT/TWOT Entry: 6:458,895
5 Phonetic Spelling: poy-eh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: apparently a prolonged form of an obsolete primary; to make or do (in a very wide application, more or less direct):--abide, + agree, appoint, × avenge, + band together, be, bear, + bewray, bring (forth), cast out, cause, commit, + content, continue, deal, + without any delay, (would) do(-ing), execute, exercise, fulfil, gain, give, have, hold, × journeying, keep, + lay wait, + lighten the ship, make, × mean, + none of these things move me, observe, ordain, perform, provide, + have purged, purpose, put, + raising up, × secure, shew, × shoot out, spend, take, tarry, + transgress the law, work, yield. Compare [4238.]4238.
8 Definition:

to make
1. with the names of things made, to produce, construct, form, fashion, etc.
2. to be the authors of, the cause
3. to make ready, to prepare
4. to produce, bear, shoot forth
5. to acquire, to provide a thing for one's self
6. to make a thing out of something
7. to (make i.e.) render one anything
  1. to (make i.e.) constitute or appoint one anything, to appoint or ordain one that
  2. to (make i.e.) declare one anything
8. to put one forth, to lead him out
9. to make one do something
  1. cause one to
10. to be the authors of a thing (to cause, bring about)
to do
1. to act rightly, do well
  1. to carry out, to execute
2. to do a thing unto one
  1. to do to one
3. with designation of time: to pass, spend
4. to celebrate, keep
  1. to make ready, and so at the same time to institute, the celebration of the passover
5. to perform: to a promise

9 English: abide, + agree, appoint, X avenge, + b..
0 Usage: abide, + agree, appoint, X avenge, + band together, be, bear, + bewray, bring (forth), cast out, cause, commit, + content, continue, deal, + without any delay, (would) do(-ing), execute, exercise, fulfil, gain, give, have, hold, X journeying, keep, + lay wait, + lighten the ship, make, X mean, + none of these things move me, observe, ordain, perform, provide, + have purged, purpose, put, + raising up, X secure, shew, X shoot out, spend, take, tarry, + transgress the law, work, yield

Strong's Dictionary Number: [3756]

3756

1 Original Word: οὐ
2 Word Origin: a primary word, the absolute negative [cf (3361)] adverb
3 Transliterated Word: ou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: oo,
6 Part of Speech:

no, not; in direct questions expecting an affirmative answer

7 Strong's Definition: a primary word; the absolute negative (compare [3361)]3361) adverb; no or not:--+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also [3364,]3364, [3372.]3372.
8 Definition:
9 English: long, nay, neither, never, no (X man)..
0 Usage: + long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but

Strong's Dictionary Number: [4160]

4160

to make
1. with the names of things made, to produce, construct, form, fashion, etc.
2. to be the authors of, the cause
3. to make ready, to prepare
4. to produce, bear, shoot forth
5. to acquire, to provide a thing for one's self
6. to make a thing out of something
7. to (make i.e.) render one anything
  1. to (make i.e.) constitute or appoint one anything, to appoint or ordain one that
  2. to (make i.e.) declare one anything
8. to put one forth, to lead him out
9. to make one do something
  1. cause one to
10. to be the authors of a thing (to cause, bring about)
to do
1. to act rightly, do well
  1. to carry out, to execute
2. to do a thing unto one
  1. to do to one
3. with designation of time: to pass, spend
4. to celebrate, keep
  1. to make ready, and so at the same time to institute, the celebration of the passover
5. to perform: to a promise

Strong's Dictionary Number: [3588]

3588

1 Original Word: ὁ
2 Word Origin: in all their inflections, the definite article
3 Transliterated Word: ho
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ho,
6 Part of Speech:

this, that, these, etc.

7 Strong's Definition: in all their inflections; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
8 Definition:
9 English: the, this, that, one, he, she, it, etc
0 Usage: the, this, that, one, he, she, it, etc

Strong's Dictionary Number: [1855]

1855

1 Original Word: ἔξωθεν
2 Word Origin: from (1854)
3 Transliterated Word: exothen
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ex'-o-then
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: from [1854;]1854; external(-ly):--out(-side, -ward, - wardly), (from) without.
8 Definition: AV - without 4, outside 2, from without 2, outward 2, outwardly 1; 11
9 English: out(-side, -ward, -wardly), (from) wit..
0 Usage: out(-side, -ward, -wardly), (from) without

Strong's Dictionary Number: [4160]

4160

to make
1. with the names of things made, to produce, construct, form, fashion, etc.
2. to be the authors of, the cause
3. to make ready, to prepare
4. to produce, bear, shoot forth
5. to acquire, to provide a thing for one's self
6. to make a thing out of something
7. to (make i.e.) render one anything
  1. to (make i.e.) constitute or appoint one anything, to appoint or ordain one that
  2. to (make i.e.) declare one anything
8. to put one forth, to lead him out
9. to make one do something
  1. cause one to
10. to be the authors of a thing (to cause, bring about)
to do
1. to act rightly, do well
  1. to carry out, to execute
2. to do a thing unto one
  1. to do to one
3. with designation of time: to pass, spend
4. to celebrate, keep
  1. to make ready, and so at the same time to institute, the celebration of the passover
5. to perform: to a promise

Strong's Dictionary Number: [3588]

3588

1 Original Word: ὁ
2 Word Origin: in all their inflections, the definite article
3 Transliterated Word: ho
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ho,
6 Part of Speech:

this, that, these, etc.

Strong's Dictionary Number: [2081]

2081

1 Original Word: ἔσωθεν
2 Word Origin: from (2080)
3 Transliterated Word: esothen
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: es'-o-then
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: from [2080;]2080; from inside; also used as equivalent to [2080]2080 (inside):--inward(-ly), (from) within, without.
8 Definition:

from within
within, that which is within, the inside
1. your soul

9 English: inward(-ly), (from) within, without
0 Usage: inward(-ly), (from) within, without

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

The King James version of the Bible is Public Domain.