Strong's KJV Luke 12:21 So is he that layeth up treasure for himself, and is not rich toward God.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Luke 12:21 So is he that layeth up treasure for himself, and is not rich toward God.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Luke 12:21 so `is' he who is treasuring up to himself, and is not rich toward God.'

From Original World English Bible Translation Version WEB

Luke 12:21 So is he who lays up treasure for himself, and is not rich toward God."

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Luke 12:21 So is he that layeth up treasure for himself, and is not rich toward God.

Strong's Greek~English LIT Bible:
Luke 12:21
after that, after (in)... After that, after (in) .. οὕτω~houto~/hoo'-to,/	lay up (treasure), (ke... Lay up (treasure), (kee.. θησαυρίζω~thesaurizo~/thay-sow-rid'-zo/
alone, her (own, -self... Alone, her (own, -self).. ἑαυτοῦ~heautou~/heh-ow-too'/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
be increased with good... Be increased with goods.. πλουτέω~plouteo~/ploo-teh'-o/	any but (that), X forb... Any but (that), X forbe.. μή~me~/may/
be increased with good... Be increased with goods.. πλουτέω~plouteo~/ploo-teh'-o/	abundantly, against, a... Abundantly, against, am.. εἰς~eis~/ice/
God, god(-ly, -ward), God, god(-ly, -ward), θεός~theos~/theh'-os/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Luke 12:21
after that, after (in)... After that, after (in) .. οὕτω~houto~/hoo'-to,/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
lay up (treasure), (ke... Lay up (treasure), (kee.. θησαυρίζω~thesaurizo~/thay-sow-rid'-zo/	[5723]
alone, her (own, -self... Alone, her (own, -self).. ἑαυτοῦ~heautou~/heh-ow-too'/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
any but (that), X forb... Any but (that), X forbe.. μή~me~/may/	abundantly, against, a... Abundantly, against, am.. εἰς~eis~/ice/
God, god(-ly, -ward), God, god(-ly, -ward), θεός~theos~/theh'-os/	be increased with good... Be increased with goods.. πλουτέω~plouteo~/ploo-teh'-o/
[5723]

Luke 12:21 From Original Greek Authorized King James Version

[3779]	[2343]	[1438]	[2532]	[4147]	[3361]	[4147]	[1519]	[2316]
[houto]	[thesaurizo]	[heautou]	[kai]	[plouteo]	[me]	[plouteo]	[eis]	[theos]
οὕτω ΟὝΤΩ	θησαυρίζω ΘΗΣΑΥΡΊΖΩ	ἑαυτοῦ ἙΑΥΤΟῦ	καί ΚΑΊ	πλουτέω ΠΛΟΥΤΈΩ	μή ΜΉ	πλουτέω ΠΛΟΥΤΈΩ	εἰς ΕἸΣ	θεός ΘΕΌΣ
after that, after...	lay up (treasure)...	alone, her (own, ...	and, also, both, ...	be increased with...	any but (that), X...	be increased with...	abundantly, again...	God, god(-ly, -wa...
ωτὕο	ωζίρυασηθ	ῦοτυαἑ	ίακ	ωέτυολπ	ήμ	ωέτυολπ	ςἰε	ςόεθ
[otuoh]	[oziruaseht]	[uotuaeh]	[iak]	[oetuolp]	[em]	[oetuolp]	[sie]	[soeht]

Strong's Dictionary Number: [3779]

3779

1 Original Word: οὕτω
2 Word Origin: from (3778)
3 Transliterated Word: houto
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoo'-to,
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: adverb from [3778;]3778; in this way (referring to what precedes or follows):--after that, after (in) this manner, as, even (so), for all that, like(-wise), no more, on this fashion(-wise), so (in like manner), thus, what.
8 Definition:

in this manner, thus, so

9 English: after that, after (in) this manner, as..
0 Usage: after that, after (in) this manner, as, even (so), for all that, like(-wise), no more, on this fashion(-wise), so (in like manner), thus, what

Strong's Dictionary Number: [2343]

2343

1 Original Word: θησαυρίζω
2 Word Origin: from (2344)
3 Transliterated Word: thesaurizo
4 TDNT/TWOT Entry: 3:138,333
5 Phonetic Spelling: thay-sow-rid'-zo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [2344;]2344; to amass or reserve (literally or figuratively):--lay up (treasure), (keep) in store, (heap) treasure (together, up).
8 Definition:

to gather and lay up, to heap up, store up
1. to accumulate riches
2. to keep in store, store up, reserve
metaph. so to live from day to day as to increase either the bitterness or the happiness of one's consequent lot

9 English: lay up (treasure), (keep) in store, (h..
0 Usage: lay up (treasure), (keep) in store, (heap) treasure (together, up)

Strong's Dictionary Number: [1438]

1438

1 Original Word: ἑαυτοῦ
2 Word Origin: from a reflexive pronoun otherwise obsolete and the genitive case (dative case or accusative case) of (846)
3 Transliterated Word: heautou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: heh-ow-too'
6 Part of Speech:

himself, herself, itself, themselves

7 Strong's Definition: from a reflexive pronoun otherwise obsolete and the genitive case (dative case or accusative case) of [846;]846; him- (her-, it-, them-, also (in conjunction with the personal pronoun of the other persons) my-, thy-, our-, your-) self (selves), etc.:--alone, her (own, -self), (he) himself, his (own), itself, one (to) another, our (thine) own(-selves), + that she had, their (own, own selves), (of) them(-selves), they, thyself, you, your (own, own conceits, own selves, -selves).
8 Definition:
9 English: alone, her (own, -self), (he) himself,..
0 Usage: alone, her (own, -self), (he) himself, his (own), itself, one (to) another, our (thine) own(-selves), + that she had, their (own, own selves), (of) them(-selves), they, thyself, you, your(-selves) (own, own conceits, own selves)

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [4147]

4147

1 Original Word: πλουτέω
2 Word Origin: from (4148)
3 Transliterated Word: plouteo
4 TDNT/TWOT Entry: 6:318,873
5 Phonetic Spelling: ploo-teh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [4148;]4148; to be (or become) wealthy (literally or figuratively):--be increased with goods, (be made, wax) rich.
8 Definition:

to be rich, to have abundance
1. of outward possessions
metaph. to be richly supplied
1. is affluent in resources so that he can give blessings of salvation to all

9 English: be increased with goods, (be made, wax..
0 Usage: be increased with goods, (be made, wax) rich

Strong's Dictionary Number: [3361]

3361

1 Original Word: μή
2 Word Origin: a primary particle of qualified negation (whereas (3756) expresses an absolute denial)
3 Transliterated Word: me
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: may
6 Part of Speech:

no, not lest

7 Strong's Definition: a primary particle of qualified negation (whereas [3756]3756 expresses an absolute denial); (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas [3756]3756 expects an affirmative one)) whether:--any but (that), × forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without. Often used in compounds in substantially the same relations. See also [3362,]3362, [3363,]3363, [3364,]3364, [3372,]3372, [3373,]3373, [3375,]3375, [3378.]3378.
8 Definition:
9 English: any but (that), X forbear, + God forbi..
0 Usage: any but (that), X forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without

Strong's Dictionary Number: [4147]

4147

to be rich, to have abundance
1. of outward possessions
metaph. to be richly supplied
1. is affluent in resources so that he can give blessings of salvation to all

9 English: be increased with goods, (be made, wax..
0 Usage: be increased with goods, (be made, wax) rich

Strong's Dictionary Number: [1519]

1519

1 Original Word: εἰς
2 Word Origin: a primary preposition
3 Transliterated Word: eis
4 TDNT/TWOT Entry: 2:420,211
5 Phonetic Spelling: ice
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases:--(abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), ...ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
8 Definition:

into, unto, to, towards, for, among

"For" (as used in Acts 2:38 "for the forgiveness...") could have twomeanings. If you saw a poster saying "Jesse James wanted forrobbery", "for" could mean Jesse is wanted so he can commit arobbery, or is wanted because he has committed a robbery. The latersense is the correct one. So too in this passage, the word "for"signifies an action in the past. Otherwise, it would violate theentire tenor of the NT teaching on salvation by grace and not by works.
9 English: abundantly, against, among, as, at, (b..
0 Usage: abundantly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in(-so much that, -to) (among, at, unto), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), ...ward, (where-)fore, with

Strong's Dictionary Number: [2316]

2316

1 Original Word: θεός
2 Word Origin: of uncertain affinity; a deity, especially (with (3588)) the supreme Divinity
3 Transliterated Word: theos
4 TDNT/TWOT Entry: 3:65,322
5 Phonetic Spelling: theh'-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; a deity, especially (with [3588)]3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:--X exceeding, God, god(-ly, -ward).
8 Definition:

a god or goddess, a general name of deities or divinities
the Godhead, trinity
1. God the Father, the first person in the trinity
2. Christ, the second person of the trinity
3. Holy Spirit, the third person in the trinity
spoken of the only and true God
1. refers to the things of God
2. his counsels, interests, things due to him
whatever can in any respect be likened unto God, or resemble him in any way
1. God's representative or viceregent
  1. of magistrates and judges

9 English: God, god(-ly, -ward),
0 Usage: God, god(-ly, -ward),

The King James version of the Bible is Public Domain.