Strong's KJV Luke 12:28 If then God so clothe the grass, which is to day in the field, and to morrow is cast into the oven; how much more will he clothe you, O ye of little faith?

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Luke 12:28 If then God so clothe the grass, which is to day in the field, and to morrow is cast into the oven; how much more will he clothe you, O ye of little faith?

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Luke 12:28 and if the herbage in the field, that to-day is, and to-morrow into an oven is cast, God doth so clothe, how much more you -- ye of little faith?

From Original World English Bible Translation Version WEB

Luke 12:28 But if this is how God clothes the grass in the field, which today exists, and tomorrow is cast into the oven, how much more will he clothe you, O you of little faith?

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Luke 12:28 If then God so clothe the grass, which is to day in the field, and to morrow is cast into the oven; how much more will he clothe you, O ye of little faith?

Strong's Greek~English LIT Bible:
Luke 12:28
forasmuch as, if, that... Forasmuch as, if, that,.. εἰ~ei~/i/	also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/
God, god(-ly, -ward), God, god(-ly, -ward), θεός~theos~/theh'-os/	after that, after (in)... After that, after (in) .. οὕτω~houto~/hoo'-to,/
clothe Clothe ἀμφιέννυμι~amphiennumi~/am-fee-en'-noo-mee/	blade, grass, hay Blade, grass, hay χόρτος~chortos~/khor'-tos/
be, come, have Be, come, have ὤν~on~/oan,/	this (to-)day This (to-)day σήμερον~semeron~/say'-mer-on/
about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/	country, farm, piece o... Country, farm, piece of.. ἀγρός~agros~/ag-ros'/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	to-)morrow, next day (to-)morrow, next day αὔριον~aurion~/ow'-ree-on/
arise, cast (out), X d... Arise, cast (out), X du.. βάλλω~ballo~/bal'-lo/	abundantly, against, a... Abundantly, against, am.. εἰς~eis~/ice/
oven Oven κλίβανος~klibanos~/klib'-an-os/	how great (long, many)... How great (long, many),.. πόσος~posos~/pos'-os/
better, X far, (the) ... Better, X far, (the) m.. μᾶλλον~mallon~/mal'-lon/	ye, you (+ -ward), you... Ye, you ( -ward), your .. ὑμᾶς~humas~/hoo-mas'/
of little faith Of little faith ὀλιγόπιστος~oligopistos~/ol-ig-op'-is-tos/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Luke 12:28
forasmuch as, if, that... Forasmuch as, if, that,.. εἰ~ei~/i/	also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	blade, grass, hay Blade, grass, hay χόρτος~chortos~/khor'-tos/
about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
country, farm, piece o... Country, farm, piece of.. ἀγρός~agros~/ag-ros'/	this (to-)day This (to-)day σήμερον~semeron~/say'-mer-on/
am, have been, X it is... Am, have been, X it is .. εἰμί~eimi~/i-mee'/	[5723]
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	to-)morrow, next day (to-)morrow, next day αὔριον~aurion~/ow'-ree-on/
abundantly, against, a... Abundantly, against, am.. εἰς~eis~/ice/	oven Oven κλίβανος~klibanos~/klib'-an-os/
arise, cast (out), X d... Arise, cast (out), X du.. βάλλω~ballo~/bal'-lo/	[5746]
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	God, god(-ly, -ward), God, god(-ly, -ward), θεός~theos~/theh'-os/
after that, after (in)... After that, after (in) .. οὕτω~houto~/hoo'-to,/	clothe Clothe ἀμφιέννυμι~amphiennumi~/am-fee-en'-noo-mee/
[5719]	how great (long, many)... How great (long, many),.. πόσος~posos~/pos'-os/
better, X far, (the) ... Better, X far, (the) m.. μᾶλλον~mallon~/mal'-lon/	thou Thou σύ~su~/soo/
of little faith Of little faith ὀλιγόπιστος~oligopistos~/ol-ig-op'-is-tos/

Luke 12:28 From Original Greek Authorized King James Version

[1487]	[1161]	[2316]	[3779]	[294]	[5528]	[5607]	[4594]	[1722]	[68]	[2532]	[839]	[906]	[1519]	[2823]	[4214]	[3123]	[5209]	[3640]
[ei]	[de]	[theos]	[houto]	[amphiennumi]	[chortos]	[on]	[semeron]	[en]	[agros]	[kai]	[aurion]	[ballo]	[eis]	[klibanos]	[posos]	[mallon]	[humas]	[oligopistos]
εἰ ΕἸ	δέ ΔΈ	θεός ΘΕΌΣ	οὕτω ΟὝΤΩ	ἀμφιέννυμι ἈΜΦΙΈΝΝΥΜΙ	χόρτος ΧΌΡΤΟΣ	ὤν ὬΝ	σήμερον ΣΉΜΕΡΟΝ	ἐν ἘΝ	ἀγρός ἈΓΡΌΣ	καί ΚΑΊ	αὔριον ΑὔΡΙΟΝ	βάλλω ΒΆΛΛΩ	εἰς ΕἸΣ	κλίβανος ΚΛΊΒΑΝΟΣ	πόσος ΠΌΣΟΣ	μᾶλλον ΜᾶΛΛΟΝ	ὑμᾶς ὙΜᾶΣ	ὀλιγόπιστος ὈΛΙΓΌΠΙΣΤΟΣ
forasmuch as, if,...	also, and, but, m...	God, god(-ly, -wa...	after that, after...	clothe	blade, grass, hay	be, come, have	this (to-)day	about, after, aga...	country, farm, pi...	and, also, both, ...	to-)morrow, next day	arise, cast (out)...	abundantly, again...	oven	how great (long, ...	better, X far, (...	ye, you (+ -ward)...	of little faith
ἰε	έδ	ςόεθ	ωτὕο	ιμυννέιφμἀ	ςοτρόχ	νὤ	νορεμήσ	νἐ	ςόργἀ	ίακ	νοιρὔα	ωλλάβ	ςἰε	ςοναβίλκ	ςοσόπ	νολλᾶμ	ςᾶμὑ	ςοτσιπόγιλὀ
[ie]	[ed]	[soeht]	[otuoh]	[imunneihpma]	[sotrohc]	[no]	[noremes]	[ne]	[sorga]	[iak]	[noirua]	[ollab]	[sie]	[sonabilk]	[sosop]	[nollam]	[samuh]	[sotsipogilo]

Strong's Dictionary Number: [1487]

1487

1 Original Word: εἰ
2 Word Origin: a primary particle of conditionality
3 Transliterated Word: ei
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: i
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle of conditionality; if, whether, that, etc.:--forasmuch as, if, that, (al-)though, whether. Often used in connection or composition with other particles, especially as in [1489,]1489, [1490,]1490, [1499,]1499, [1508,]1508, [1509,]1509, [1512,]1512, [1513,]1513, [1536,]1536, [1537.]1537. See also [1437.]1437.
8 Definition:

if, whether

9 English: forasmuch as, if, that, (al-)though, w..
0 Usage: forasmuch as, if, that, (al-)though, whether

Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition:

but, moreover, and, etc.

9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now

Strong's Dictionary Number: [2316]

2316

1 Original Word: θεός
2 Word Origin: of uncertain affinity; a deity, especially (with (3588)) the supreme Divinity
3 Transliterated Word: theos
4 TDNT/TWOT Entry: 3:65,322
5 Phonetic Spelling: theh'-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; a deity, especially (with [3588)]3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:--X exceeding, God, god(-ly, -ward).
8 Definition:

a god or goddess, a general name of deities or divinities
the Godhead, trinity
1. God the Father, the first person in the trinity
2. Christ, the second person of the trinity
3. Holy Spirit, the third person in the trinity
spoken of the only and true God
1. refers to the things of God
2. his counsels, interests, things due to him
whatever can in any respect be likened unto God, or resemble him in any way
1. God's representative or viceregent
  1. of magistrates and judges

9 English: God, god(-ly, -ward),
0 Usage: God, god(-ly, -ward),

Strong's Dictionary Number: [3779]

3779

1 Original Word: οὕτω
2 Word Origin: from (3778)
3 Transliterated Word: houto
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoo'-to,
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: adverb from [3778;]3778; in this way (referring to what precedes or follows):--after that, after (in) this manner, as, even (so), for all that, like(-wise), no more, on this fashion(-wise), so (in like manner), thus, what.
8 Definition:

in this manner, thus, so

9 English: after that, after (in) this manner, as..
0 Usage: after that, after (in) this manner, as, even (so), for all that, like(-wise), no more, on this fashion(-wise), so (in like manner), thus, what

Strong's Dictionary Number: [294]

294

1 Original Word: ἀμφιέννυμι
2 Word Origin: from the base of (297) and hennumi (to invest)
3 Transliterated Word: amphiennumi
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: am-fee-en'-noo-mee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from the base of [297]297 and hennumi (to invest); to enrobe:--clothe.
8 Definition:

to put on, to clothe

9 English: clothe
0 Usage: clothe

Strong's Dictionary Number: [5528]

5528

1 Original Word: χόρτος
2 Word Origin: apparently a primary word
3 Transliterated Word: chortos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: khor'-tos
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: apparently a primary word; a "court" or "garden", i.e. (by implication, of pasture) herbage or vegetation:--blade, grass, hay.
8 Definition:

the place where grass grows and animals graze
grass, herbage, hay, provender
1. of green grass
2. of growing crops

9 English: blade, grass, hay
0 Usage: blade, grass, hay

Strong's Dictionary Number: [5607]

5607

1 Original Word: ὤν
2 Word Origin: present participle of (1510)
3 Transliterated Word: on
4 TDNT/TWOT Entry: 2:398,*
5 Phonetic Spelling: oan,
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: present participle of [1510;]1510; being:--be, come, have.
8 Definition:

being, etc.

9 English: be, come, have
0 Usage: be, come, have

Strong's Dictionary Number: [4594]

4594

1 Original Word: σήμερον
2 Word Origin: neuter (as adverb) of a presumed compound of the art. (3588) and (2250), on the (i.e. this) day (or night current or just passed)
3 Transliterated Word: semeron
4 TDNT/TWOT Entry: 7:269,1024
5 Phonetic Spelling: say'-mer-on
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: neuter (as adverb) of a presumed compound of the article [3588]3588 (t changed to s) and [2250;]2250; on the (i.e. this) day (or night current or just passed); generally, now (i.e. at present, hitherto):--this (to-)day.
8 Definition:

this (very) day)
what has happened today

9 English: this (to-)day
0 Usage: this (to-)day

Strong's Dictionary Number: [1722]

1722

1 Original Word: ἐν
2 Word Origin: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between (1519) and (1537))
3 Transliterated Word: en
4 TDNT/TWOT Entry: 2:537,233
5 Phonetic Spelling: en
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between [1519]1519 and [1537);]1537); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, × altogether, among, × as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (... sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), × mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, × outwardly, one, × quickly, × shortly, (speedi-)ly, × that, × there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
8 Definition:

in, by, with etc.

9 English: about, after, against, + almost, X alt..
0 Usage: about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for(...sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, open(-ly), X outwardly, one, X quickly, X shortly, speedily, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in)

Strong's Dictionary Number: [68]

68

1 Original Word: ἀγρός
2 Word Origin: from (71)
3 Transliterated Word: agros
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ag-ros'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [71;]71; a field (as a drive for cattle); genitive case, the country; specially, a farm, i.e. hamlet:--country, farm, piece of ground, land.
8 Definition:

land
1. the field, the country
2. a piece of land, bit of tillage
3. the farms, country seats, neighbouring hamlets

9 English: country, farm, piece of ground, land
0 Usage: country, farm, piece of ground, land

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [839]

839

1 Original Word: αὔριον
2 Word Origin: from a derivative of the same as (109) (meaning a breeze, i.e. the morning air)
3 Transliterated Word: aurion
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow'-ree-on
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: from a derivative of the same as [109]109 (meaning a breeze, i.e. the morning air); properly, fresh, i.e. (adverb with ellipsis of [2250)]2250) to-morrow:--(to-)morrow, next day.
8 Definition:

tomorrow

9 English: to-)morrow, next day
0 Usage: (to-)morrow, next day

Strong's Dictionary Number: [906]

906

1 Original Word: βάλλω
2 Word Origin: a primary word
3 Transliterated Word: ballo
4 TDNT/TWOT Entry: 1:526,91
5 Phonetic Spelling: bal'-lo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; to throw (in various applications, more or less violent or intense):--arise, cast (out), × dung, lay, lie, pour, put (up), send, strike, throw (down), thrust. Compare [4496.]4496.
8 Definition:

to throw or let go of a thing without caring where it falls
1. to scatter, to throw, cast into
2. to give over to one's care uncertain about the result
3. of fluids
  1. to pour, pour into of rivers
  2. to pour out
to put into, insert

9 English: arise, cast (out), X dung, lay, lie, p..
0 Usage: arise, cast (out), X dung, lay, lie, pour, put (up), send, strike, throw (down), thrust

Strong's Dictionary Number: [1519]

1519

1 Original Word: εἰς
2 Word Origin: a primary preposition
3 Transliterated Word: eis
4 TDNT/TWOT Entry: 2:420,211
5 Phonetic Spelling: ice
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases:--(abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), ...ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
8 Definition:

into, unto, to, towards, for, among

"For" (as used in Acts 2:38 "for the forgiveness...") could have twomeanings. If you saw a poster saying "Jesse James wanted forrobbery", "for" could mean Jesse is wanted so he can commit arobbery, or is wanted because he has committed a robbery. The latersense is the correct one. So too in this passage, the word "for"signifies an action in the past. Otherwise, it would violate theentire tenor of the NT teaching on salvation by grace and not by works.
9 English: abundantly, against, among, as, at, (b..
0 Usage: abundantly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in(-so much that, -to) (among, at, unto), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), ...ward, (where-)fore, with

Strong's Dictionary Number: [2823]

2823

1 Original Word: κλίβανος
2 Word Origin: of uncertain derivation
3 Transliterated Word: klibanos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: klib'-an-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of uncertain derivation; an earthen pot used for baking in:--oven.
8 Definition:

a clibanus, a earthen vessel for baking bread. It was broader at the bottom than above at the orifice, and when sufficiently heated by a fire kindled within, the dough was baked by being spread upon the outside. [but according to others, the dough was baked by being placed inside and the fire or coals outside, the vessel being perforated with small holes that the heat might better penetrate.
a furnace, oven

9 English: oven
0 Usage: oven

Strong's Dictionary Number: [4214]

4214

1 Original Word: πόσος
2 Word Origin: from an absolute pos (who, what) and (3739)
3 Transliterated Word: posos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: pos'-os
6 Part of Speech:

how great
how much
how many

7 Strong's Definition: from an absolute pos (who, what) and [3739;]3739; interrogative pronoun (of amount) how much (large, long or (plural) many):--how great (long, many), what.
8 Definition:
9 English: how great (long, many), what
0 Usage: how great (long, many), what

Strong's Dictionary Number: [3123]

3123

1 Original Word: μᾶλλον
2 Word Origin: neuter of the comparative of the same as (3122)
3 Transliterated Word: mallon
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: mal'-lon
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: neuter of the comparative of the same as [3122;]3122; (adverbially) more (in a greater degree)) or rather:--+ better, × far, (the) more (and more), (so) much (the more), rather.
8 Definition:

more, to a greater degree, rather
1. much, by far
2. rather, sooner
3. more willingly, more readily, sooner

9 English: better, X far, (the) more (and more),..
0 Usage: + better, X far, (the) more (and more), (so) much (the more), rather

Strong's Dictionary Number: [5209]

5209

1 Original Word: ὑμᾶς
2 Word Origin: accusative case of (5210)
3 Transliterated Word: humas
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoo-mas'
6 Part of Speech:

7 Strong's Definition: accusative case of [5210;]5210; you (as the objective of a verb or preposition):--ye, you (+ -ward), your (+ own).
8 Definition:
9 English: ye, you (+ -ward), your (+ own
0 Usage: ye, you (+ -ward), your (+ own)

Strong's Dictionary Number: [3640]

3640

1 Original Word: ὀλιγόπιστος
2 Word Origin: from (3641) and (4102)
3 Transliterated Word: oligopistos
4 TDNT/TWOT Entry: 6:174,849
5 Phonetic Spelling: ol-ig-op'-is-tos
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [3641]3641 and [4102;]4102; incredulous, i.e. lacking confidence (in Christ):--of little faith.
8 Definition: