Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Luke 12:31 But rather seek ye the kingdom of God; and all these things shall be added unto you.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Luke 12:31 but, seek ye the reign of God, and all these things shall be added to you.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Luke 12:31 But seek God's Kingdom, and all these things will be added to you.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT
Luke 12:31 But rather seek ye the kingdom of God; and all these things shall be added unto you.
Luke 12:31
   but (rather), except, ...  But (rather), except, n..  πλήν~plen~/plane/    be (go) about, desire,...  Be (go) about, desire, ..  ζητέω~zeteo~/dzay-teh'-o/
   kingdom, + reign  Kingdom, reign  βασιλεία~basileia~/bas-il-i'-ah/    God, god(-ly, -ward),   God, god(-ly, -ward),  θεός~theos~/theh'-os/
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    all (manner of, means)...  All (manner of, means),..  πᾶς~pas~/pas/
   afterward, follow, + ...  Afterward, follow, he..  ταῦτα~tauta~/tow'-tah/    add, again, give more,...  Add, again, give more, ..  προστίθημι~prostithemi~/pros-tith'-ay-mee/
   ye, you, your(-selves  Ye, you, your(-selves)  ὑμῖν~humin~/hoo-min'/
Luke 12:31
   but (rather), except, ...  But (rather), except, n..  πλήν~plen~/plane/    be (go) about, desire,...  Be (go) about, desire, ..  ζητέω~zeteo~/dzay-teh'-o/
  [5720]    the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   kingdom, + reign  Kingdom, reign  βασιλεία~basileia~/bas-il-i'-ah/    the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   God, god(-ly, -ward),   God, god(-ly, -ward),  θεός~theos~/theh'-os/    and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   he (it was that), here...  He (it was that), hereo..  οὗτος~houtos~/hoo'-tos,/    all (manner of, means)...  All (manner of, means),..  πᾶς~pas~/pas/
   add, again, give more,...  Add, again, give more, ..  προστίθημι~prostithemi~/pros-tith'-ay-mee/   [5701]
   thou  Thou  σύ~su~/soo/
Luke 12:31 From Original Greek Authorized King James Version
[4133]
[2212]
[932]
[2316]
[2532]
[3956]
[5023]
[4369]
[5213]
 [plen]   [zeteo]   [basileia]   [theos]   [kai]   [pas]   [tauta]   [prostithemi]   [humin] 
πλήν
ΠΛΉΝ		 ζητέω
ΖΗΤΈΩ		 βασιλεία
ΒΑΣΙΛΕΊΑ		 θεός
ΘΕΌΣ		 καί
ΚΑΊ		 πᾶς
ΠᾶΣ		 ταῦτα
ΤΑῦΤΑ		 προστίθημι
ΠΡΟΣΤΊΘΗΜΙ		 ὑμῖν
ὙΜῖΝ
 but (rather), exc... be (go) about, de... kingdom, + reign God, god(-ly, -wa... and, also, both, ... all (manner of, m...  afterward, follo... add, again, give ... ye, you, your(-se...
νήλπ ωέτηζ αίελισαβ ςόεθ ίακ ςᾶπ ατῦατ ιμηθίτσορπ νῖμὑ
 [nelp]   [oetez]   [aielisab]   [soeht]   [iak]   [sap]   [atuat]   [imehtitsorp]   [nimuh] 

Strong's Dictionary Number: [4133]

4133

1 Original Word: πλήν
2 Word Origin: from (4119)
3 Transliterated Word: plen
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: plane
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: from [4119;]4119; moreover (besides), i.e. albeit, save that, rather, yet:--but (rather), except, nevertheless, notwithstanding, save, than.
8 Definition:
  1. moreover, besides, but, nevertheless
  2. besides, except, but

9 English: but (rather), except, nevertheless, no..
0 Usage: but (rather), except, nevertheless, notwithstanding, save, than
Strong's Dictionary Number: [2212]

2212

1 Original Word: ζητέω
2 Word Origin: of uncertain affinity
3 Transliterated Word: zeteo
4 TDNT/TWOT Entry: 2:892,300
5 Phonetic Spelling: dzay-teh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; to seek (literally or figuratively); specially, (by Hebraism) to worship (God), or (in a bad sense) to plot (against life):--be (go) about, desire, endeavour, enquire (for), require, (X will) seek (after, for, means). Compare [4441.]4441.
8 Definition:
  1. to seek in order to find
    1. to seek a thing
    2. to seek [in order to find out] by thinking, meditating, reasoning, to enquire into
    3. to seek after, seek for, aim at, strive after
  2. to seek i.e. require, demand
    1. to crave, demand something from someone

9 English: be (go) about, desire, endeavour, enqu..
0 Usage: be (go) about, desire, endeavour, enquire (for), require, (X will) seek (after, for, means)
Strong's Dictionary Number: [932]

932

1 Original Word: βασιλεία
2 Word Origin: from (935)
3 Transliterated Word: basileia
4 TDNT/TWOT Entry: 1:579,97
5 Phonetic Spelling: bas-il-i'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [935;]935; properly, royalty, i.e. (abstractly) rule, or (concretely) a realm (literally or figuratively):--kingdom, + reign.
8 Definition:
  1. royal power, kingship, dominion, rule
    1. not to be confused with an actual kingdom but rather the right or authority to rule over a kingdom
    2. of the royal power of Jesus as the triumphant Messiah
    3. of the royal power and dignity conferred on Christians in the Messiah's kingdom
  2. a kingdom, the territory subject to the rule of a king
  3. used in the N.T. to refer to the reign of the Messiah

9 English: kingdom, + reign
0 Usage: kingdom, + reign
Strong's Dictionary Number: [2316]

2316

1 Original Word: θεός
2 Word Origin: of uncertain affinity; a deity, especially (with (3588)) the supreme Divinity
3 Transliterated Word: theos
4 TDNT/TWOT Entry: 3:65,322
5 Phonetic Spelling: theh'-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; a deity, especially (with [3588)]3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:--X exceeding, God, god(-ly, -ward).
8 Definition:
  1. a god or goddess, a general name of deities or divinities
  2. the Godhead, trinity
    1. God the Father, the first person in the trinity
    2. Christ, the second person of the trinity
    3. Holy Spirit, the third person in the trinity
  3. spoken of the only and true God
    1. refers to the things of God
    2. his counsels, interests, things due to him
  4. whatever can in any respect be likened unto God, or resemble him in any way
    1. God's representative or viceregent
      1. of magistrates and judges

9 English: God, god(-ly, -ward),
0 Usage: God, god(-ly, -ward),
Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:
  1. and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
Strong's Dictionary Number: [3956]

3956

1 Original Word: πᾶς
2 Word Origin: including all the forms of declension
3 Transliterated Word: pas
4 TDNT/TWOT Entry: 5:886,795
5 Phonetic Spelling: pas
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole:--all (manner of, means), alway(-s), any (one), × daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), × thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.
8 Definition:
  1. individually
    1. each, every, any, all, the whole, everyone, all things, everything
  2. collectively
    1. some of all types
... "the whole world has gone after him" Did all the world go afterChrist? "then went all Judea, and were baptized of him in Jordan."Was all Judea, or all Jerusalem, baptized in Jordan? "Ye are of God,little children", and the whole world lieth in the wicked one". Doesthe whole world there mean everybody? The words "world" and "all" areused in some seven or eight senses in Scripture, and it is veryrarely the "all" means all persons, taken individually. The words aregenerally used to signify that Christ has redeemed some of all sorts-- some Jews, some Gentiles, some rich, some poor, and has notrestricted His redemption to either Jew or Gentile ...
9 English: all (manner of, means), alway(-s), any..
0 Usage: all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever
Strong's Dictionary Number: [5023]

5023

1 Original Word: ταῦτα
2 Word Origin: nominative or accusative case neuter plural of (3778)
3 Transliterated Word: tauta
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: tow'-tah
6 Part of Speech:
  1. these

7 Strong's Definition: nominative or accusative case neuter plural of [3778;]3778; these things:--+ afterward, follow, + hereafter, × him, the same, so, such, that, then, these, they, this, those, thus.
8 Definition: these things
9 English: afterward, follow, + hereafter, X him..
0 Usage: + afterward, follow, + hereafter, X him, the same, so, such, that, then, these, they, this, those, thus
Strong's Dictionary Number: [4369]

4369

1 Original Word: προστίθημι
2 Word Origin: from (4314) and (5087)
3 Transliterated Word: prostithemi
4 TDNT/TWOT Entry: 8:167,1176
5 Phonetic Spelling: pros-tith'-ay-mee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [4314]4314 and [5087;]5087; to place additionally, i.e. lay beside, annex, repeat:--add, again, give more, increase, lay unto, proceed further, speak to any more.
8 Definition:
  1. to put to
  2. to add
    1. i.e. to join to, gather with any company, the number of one's followers or companions
      1. he was gathered to his fathers i.e. died

9 English: add, again, give more, increase, lay u..
0 Usage: add, again, give more, increase, lay unto, proceed further, speak to any more
Strong's Dictionary Number: [5213]

5213

1 Original Word: ὑμῖν
2 Word Origin: irregular dative case of (5210)
3 Transliterated Word: humin
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoo-min'
6 Part of Speech:
  1. you

7 Strong's Definition: irregular dative case of [5210;]5210; to (with or by) you:--ye, you, your(-selves).
8 Definition:
9 English: ye, you, your(-selves
0 Usage: ye, you, your(-selves)
The King James version of the Bible is Public Domain.








The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News





Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting