Strong's KJV Luke 12:35 Let your loins be girded about, and your lights burning;

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Luke 12:35 Let your loins be girded about, and your lights burning;

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Luke 12:35 `Let your loins be girded, and the lamps burning,

From Original World English Bible Translation Version WEB

Luke 12:35 "Let your loins be girded and your lamps burning.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Luke 12:35 Let your loins be girded about, and your lights burning;

Strong's Greek~English LIT Bible:
Luke 12:35
be Be ἔστω~esto~/es'-to/	ye, you, your (own, -s... Ye, you, your (own, -se.. ὑμῶν~humon~/hoo-mone'/
loin Loin ὀσφῦς~osphus~/os-foos'/	be Be ἔστω~esto~/es'-to/
gird (about, self Gird (about, self) περιζώννυμι~perizonnumi~/per-id-zone'-noo-mee/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
candle, light Candle, light λύχνος~luchnos~/lookh'-nos/	burn, light Burn, light καίω~kaio~/kah'-yo/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Luke 12:35
am, have been, X it is... Am, have been, X it is .. εἰμί~eimi~/i-mee'/	[5720]
thou Thou σύ~su~/soo/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
loin Loin ὀσφῦς~osphus~/os-foos'/	gird (about, self Gird (about, self) περιζώννυμι~perizonnumi~/per-id-zone'-noo-mee/
[5772]	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	candle, light Candle, light λύχνος~luchnos~/lookh'-nos/
burn, light Burn, light καίω~kaio~/kah'-yo/	[5746]

Luke 12:35 From Original Greek Authorized King James Version

[2077]	[5216]	[3751]	[2077]	[4024]	[2532]	[3088]	[2545]
[esto]	[humon]	[osphus]	[esto]	[perizonnumi]	[kai]	[luchnos]	[kaio]
ἔστω ἜΣΤΩ	ὑμῶν ὙΜῶΝ	ὀσφῦς ὈΣΦῦΣ	ἔστω ἜΣΤΩ	περιζώννυμι ΠΕΡΙΖΏΝΝΥΜΙ	καί ΚΑΊ	λύχνος ΛΎΧΝΟΣ	καίω ΚΑΊΩ
be	ye, you, your (ow...	loin	be	gird (about, self	and, also, both, ...	candle, light	burn, light
ωτσἔ	νῶμὑ	ςῦφσὀ	ωτσἔ	ιμυννώζιρεπ	ίακ	ςονχύλ	ωίακ
[otse]	[nomuh]	[suhpso]	[otse]	[imunnozirep]	[iak]	[sonhcul]	[oiak]

Strong's Dictionary Number: [2077]

2077

1 Original Word: ἔστω
2 Word Origin: second person singular present imperative of (1510), estosan {es'-to-san}third person of the same
3 Transliterated Word: esto
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: es'-to
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: second person singular present imperative of [1510;]1510; be thou; also estosan es'-to-san, third person of the same let them be:--be.
8 Definition:

third persons singular imperative of "to be"

9 English: be
0 Usage: be

Strong's Dictionary Number: [5216]

5216

1 Original Word: ὑμῶν
2 Word Origin: genitive case of (5210)
3 Transliterated Word: humon
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoo-mone'
6 Part of Speech:

of yours

7 Strong's Definition: genitive case of [5210;]5210; of (from or concerning) you:--ye, you, your (own, -selves).
8 Definition:
9 English: ye, you, your (own, -selves
0 Usage: ye, you, your (own, -selves)

Strong's Dictionary Number: [3751]

3751

1 Original Word: ὀσφῦς
2 Word Origin: of uncertain affinity
3 Transliterated Word: osphus
4 TDNT/TWOT Entry: 5:496,736
5 Phonetic Spelling: os-foos'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; the loin (externally), i.e. the hip; internally (by extension) procreative power:--loin.
8 Definition:

the hip (loin)
1. to gird, gird about, the loins
a loin, the (two) loins
1. the place where the Hebrews thought the generative power (semen) resided

9 English: loin
0 Usage: loin

Strong's Dictionary Number: [2077]

2077

third persons singular imperative of "to be"

9 English: be
0 Usage: be

Strong's Dictionary Number: [4024]

4024

1 Original Word: περιζώννυμι
2 Word Origin: from (4012) and (2224)
3 Transliterated Word: perizonnumi
4 TDNT/TWOT Entry: 5:302,702
5 Phonetic Spelling: per-id-zone'-noo-mee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [4012]4012 and [2224;]2224; to gird all around, i.e. (middle voice or passive) to fasten on one's belt (literally or figuratively):--gird (about, self).
8 Definition:

to fasten garments with a girdle or belt
to gird one's self
metaph. with truth as a girdle
1. to equip one's self with knowledge of the truth

9 English: gird (about, self
0 Usage: gird (about, self)

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [3088]

3088

1 Original Word: λύχνος
2 Word Origin: from the base of (3022)
3 Transliterated Word: luchnos
4 TDNT/TWOT Entry: 4:324,542
5 Phonetic Spelling: lookh'-nos
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from the base of [3022;]3022; a portable lamp or other illuminator (literally or figuratively):--candle, light.
8 Definition:

a lamp, candle, that is placed on a stand or candlestick

9 English: candle, light
0 Usage: candle, light

Strong's Dictionary Number: [2545]

2545

1 Original Word: καίω
2 Word Origin: apparently a primary verb
3 Transliterated Word: kaio
4 TDNT/TWOT Entry: 3:464,390
5 Phonetic Spelling: kah'-yo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: apparently a primary verb; to set on fire, i.e. kindle or (by implication) consume:--burn, light.
8 Definition: