Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Luke 14:13 But when thou makest a feast, call the poor, the maimed, the lame, the blind:

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Luke 14:13 but when thou mayest make a feast, be calling poor, maimed, lame, blind,

From Original World English Bible Translation Version WEB
Luke 14:13 But when you make a feast, ask the poor, the maimed, the lame, or the blind;

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT
Luke 14:13 But when thou makest a feast, call the poor, the maimed, the lame, the blind:
Luke 14:13
   and, but (even), howbe...  And, but (even), howbei..  ἀλλά~alla~/al-lah'/    as long (soon) as, tha...  As long (soon) as, that..  ὅταν~hotan~/hot'-an/
   abide, + agree, appoin...  Abide, agree, appoint,..  ποιέω~poieo~/poy-eh'-o/    feast  Feast  δοχή~doche~/dokh-ay'/
   bid, call (forth), (wh...  Bid, call (forth), (who..  καλέω~kaleo~/kal-eh'-o/    beggar(-ly), poor  Beggar(-ly), poor  πτωχός~ptochos~/pto-khos'/
   maimed  Maimed  ἀνάπηρος~anaperos~/an-ap'-ay-ros/    cripple, halt, lame  Cripple, halt, lame  χωλός~cholos~/kho-los'/
   blind  Blind  τυφλός~tuphlos~/toof-los'/

Luke 14:13
   and, but (even), howbe...  And, but (even), howbei..  ἀλλά~alla~/al-lah'/    as long (soon) as, tha...  As long (soon) as, that..  ὅταν~hotan~/hot'-an/
   abide, + agree, appoin...  Abide, agree, appoint,..  ποιέω~poieo~/poy-eh'-o/   [5725]
   feast  Feast  δοχή~doche~/dokh-ay'/    bid, call (forth), (wh...  Bid, call (forth), (who..  καλέω~kaleo~/kal-eh'-o/
  [5720]    beggar(-ly), poor  Beggar(-ly), poor  πτωχός~ptochos~/pto-khos'/
   maimed  Maimed  ἀνάπηρος~anaperos~/an-ap'-ay-ros/    cripple, halt, lame  Cripple, halt, lame  χωλός~cholos~/kho-los'/
   blind  Blind  τυφλός~tuphlos~/toof-los'/

Luke 14:13 From Original Greek Authorized King James Version
[235]
[3752]
[4160]
[1403]
[2564]
[4434]
[376]
[5560]
[5185]
 [alla]   [hotan]   [poieo]   [doche]   [kaleo]   [ptochos]   [anaperos]   [cholos]   [tuphlos] 
ἀλλά
ἈΛΛΆ
ὅταν
ὍΤΑΝ
ποιέω
ΠΟΙΈΩ
δοχή
ΔΟΧΉ
καλέω
ΚΑΛΈΩ
πτωχός
ΠΤΩΧΌΣ
ἀνάπηρος
ἈΝΆΠΗΡΟΣ
χωλός
ΧΩΛΌΣ
τυφλός
ΤΥΦΛΌΣ
 and, but (even), ... as long (soon) as... abide, + agree, a... feast bid, call (forth)... beggar(-ly), poor maimed cripple, halt, lame blind
άλλἀ νατὅ ωέιοπ ήχοδ ωέλακ ςόχωτπ ςορηπάνἀ ςόλωχ ςόλφυτ
 [alla]   [natoh]   [oeiop]   [ehcod]   [oelak]   [sohcotp]   [sorepana]   [solohc]   [solhput] 



Strong's Dictionary Number: [235]

235

1 Original Word: ἀλλά
2 Word Origin: neuter plural of (243)
3 Transliterated Word: alla
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: al-lah'
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: neuter plural of [243;]243; properly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations):--and, but (even), howbeit, indeed, nay, nevertheless, no, notwithstanding, save, therefore, yea, yet.
8 Definition:
  1. but
    1. nevertheless, notwithstanding
    2. an objection
    3. an exception
    4. a restriction
    5. nay, rather, yea, moreover
    6. forms a transition to the cardinal matter

9 English: and, but (even), howbeit, indeed, nay,..
0 Usage: and, but (even), howbeit, indeed, nay, nevertheless, no, notwithstanding, save, therefore, yea, yet


Strong's Dictionary Number: [3752]

3752

1 Original Word: ὅταν
2 Word Origin: from (3753) and (302)
3 Transliterated Word: hotan
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hot'-an
6 Part of Speech:
  1. when, whenever, as long as, as soon as

7 Strong's Definition: from [3753]3753 and [302;]302; whenever (implying hypothesis or more or less uncertainty); also causatively (conjunctionally) inasmuch as:--as long (soon) as, that, + till, when(-soever), while.
8 Definition:
9 English: as long (soon) as, that, + till, when(..
0 Usage: as long (soon) as, that, + till, when(-soever), while


Strong's Dictionary Number: [4160]

4160

1 Original Word: ποιέω
2 Word Origin: apparently a prolonged form of an obsolete primary
3 Transliterated Word: poieo
4 TDNT/TWOT Entry: 6:458,895
5 Phonetic Spelling: poy-eh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: apparently a prolonged form of an obsolete primary; to make or do (in a very wide application, more or less direct):--abide, + agree, appoint, × avenge, + band together, be, bear, + bewray, bring (forth), cast out, cause, commit, + content, continue, deal, + without any delay, (would) do(-ing), execute, exercise, fulfil, gain, give, have, hold, × journeying, keep, + lay wait, + lighten the ship, make, × mean, + none of these things move me, observe, ordain, perform, provide, + have purged, purpose, put, + raising up, × secure, shew, × shoot out, spend, take, tarry, + transgress the law, work, yield. Compare [4238.]4238.
8 Definition:
  1. to make
    1. with the names of things made, to produce, construct, form, fashion, etc.
    2. to be the authors of, the cause
    3. to make ready, to prepare
    4. to produce, bear, shoot forth
    5. to acquire, to provide a thing for one's self
    6. to make a thing out of something
    7. to (make i.e.) render one anything
      1. to (make i.e.) constitute or appoint one anything, to appoint or ordain one that
      2. to (make i.e.) declare one anything
    8. to put one forth, to lead him out
    9. to make one do something
      1. cause one to
    10. to be the authors of a thing (to cause, bring about)
  2. to do
    1. to act rightly, do well
      1. to carry out, to execute
    2. to do a thing unto one
      1. to do to one
    3. with designation of time: to pass, spend
    4. to celebrate, keep
      1. to make ready, and so at the same time to institute, the celebration of the passover
    5. to perform: to a promise

9 English: abide, + agree, appoint, X avenge, + b..
0 Usage: abide, + agree, appoint, X avenge, + band together, be, bear, + bewray, bring (forth), cast out, cause, commit, + content, continue, deal, + without any delay, (would) do(-ing), execute, exercise, fulfil, gain, give, have, hold, X journeying, keep, + lay wait, + lighten the ship, make, X mean, + none of these things move me, observe, ordain, perform, provide, + have purged, purpose, put, + raising up, X secure, shew, X shoot out, spend, take, tarry, + transgress the law, work, yield


Strong's Dictionary Number: [1403]

1403

1 Original Word: δοχή
2 Word Origin: from (1209)
3 Transliterated Word: doche
4 TDNT/TWOT Entry: 2:54,146
5 Phonetic Spelling: dokh-ay'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [1209;]1209; a reception, i.e. convivial entertainment:--feast.
8 Definition:
  1. a feast, banquet

9 English: feast
0 Usage: feast


Strong's Dictionary Number: [2564]

2564

1 Original Word: καλέω
2 Word Origin: akin to the base of (2753)
3 Transliterated Word: kaleo
4 TDNT/TWOT Entry: 3:487,394
5 Phonetic Spelling: kal-eh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: akin to the base of [2753;]2753; to "call" (properly, aloud, but used in a variety of applications, directly or otherwise):--bid, call (forth), (whose, whose sur-)name (was (called)).
8 Definition:
  1. to call
    1. to call aloud, utter in a loud voice
    2. to invite
  2. to call i.e. to name, by name
    1. to give a name to
      1. to receive the name of, receive as a name
      2. to give some name to one, call his name
    2. to be called i.e. to bear a name or title (among men)
    3. to salute one by name

9 English: bid, call (forth), (whose) (whose sur-..
0 Usage: bid, call (forth), (whose) (whose sur-)name (was (called))


Strong's Dictionary Number: [4434]

4434

1 Original Word: πτωχός
2 Word Origin: from ptosso {to crouch, akin to (4422) and the alternate of (4098))
3 Transliterated Word: ptochos
4 TDNT/TWOT Entry: 6:885,969
5 Phonetic Spelling: pto-khos'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from ptosso (to crouch); akin to [4422]4422 and the alternate of [4098);]4098); a beggar (as cringing), i.e. pauper (strictly denoting absolute or public mendicancy, although also used in a qualified or relative sense; whereas [3993]3993 properly means only straitened circumstances in private), literally (often as noun) or figuratively (distressed):--beggar(-ly), poor.
8 Definition:
  1. reduced to beggary, begging, asking alms
  2. destitute of wealth, influence, position, honour
    1. lowly, afflicted, destitute of the Christian virtues and eternal riches
    2. helpless, powerless to accomplish an end
    3. poor, needy
  3. lacking in anything
    1. as respects their spirit
      1. destitute of wealth of learning and intellectual culture which the schools afford (men of this class most readily give themselves up to Christ's teaching and proved them selves fitted to lay hold of the heavenly treasure)

9 English: beggar(-ly), poor
0 Usage: beggar(-ly), poor


Strong's Dictionary Number: [376]

376

1 Original Word: ἀνάπηρος
2 Word Origin: from (303) (in the sense of intensity) and peros (maimed)
3 Transliterated Word: anaperos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: an-ap'-ay-ros
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [303]303 (in the sense of intensity) and peros (maimed); crippled:--maimed.
8 Definition:
  1. disabled in the limbs, maimed, crippled
  2. injured in, or bereft of, some member of the body

9 English: maimed
0 Usage: maimed


Strong's Dictionary Number: [5560]

5560

1 Original Word: χωλός
2 Word Origin: apparently a primary word
3 Transliterated Word: cholos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kho-los'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: apparently a primary word; "halt", i.e. limping:--cripple, halt, lame.
8 Definition:
  1. lame
    1. deprived of a foot, maimed

9 English: cripple, halt, lame
0 Usage: cripple, halt, lame


Strong's Dictionary Number: [5185]

5185

1 Original Word: τυφλός
2 Word Origin: from (5187)
3 Transliterated Word: tuphlos
4 TDNT/TWOT Entry: 8:270,1196
5 Phonetic Spelling: toof-los'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from, [5187;]5187; opaque (as if smoky), i.e. (by analogy) blind (physically or mentally):--blind.
8 Definition:
  1. blind
  2. mentally blind

9 English: blind
0 Usage: blind

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting