From Original Authorized King James Version phpBible_av
Luke 14:28 For which of you, intending to build a tower, sitteth not down first, and counteth the cost, whether he have sufficient to finish it?
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Luke 14:28 `For who of you, willing to build a tower, doth not first, having sat down, count the expense, whether he have the things for completing?
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Luke 14:28 For which of you, desiring to build a tower, doesn't first sit down and count the cost, to see if he has enough to complete it?
|
From Original Byzantine Greek NT Translation Version
byzNT
Luke 14:28 For which of you, intending to build a tower, sitteth not down first, and counteth the cost, whether he have sufficient to finish it?
|
|
Luke 14:28 | |
and, as, because (that...
And, as, because (that)..
γάρ~gar~/gar/ |
every man, how (much),...
Every man, how (much), ..
τίς~tis~/tis/ |
after, among, X are, a...
After, among, X are, at..
ἐκ~ek~/ek/ |
ye, you, your (own, -s...
Ye, you, your (own, -se..
ὑμῶν~humon~/hoo-mone'/ |
desire, be disposed (f...
Desire, be disposed (fo..
θέλω~thelo~/thel'-o/ |
be in) build(-er, -ing...
(be in) build(-er, -ing..
οἰκοδομέω~oikodomeo~/oy-kod-om-eh'-o/ |
tower
Tower
πύργος~purgos~/poor'-gos/ |
continue, set, sit (do...
Continue, set, sit (dow..
καθίζω~kathizo~/kath-id'-zo/ |
nay, not
Nay, not
οὐχί~ouchi~/oo-khee'/ |
continue, set, sit (do...
Continue, set, sit (dow..
καθίζω~kathizo~/kath-id'-zo/ |
before, at the beginni...
Before, at the beginnin..
πρῶτον~proton~/pro'-ton/ |
vote/count
Vote/count
ψηφίζω~psephizo~/psay-fid'-zo/ |
cost
Cost
δαπάνη~dapane~/dap-an'-ay/ |
forasmuch as, if, that...
Forasmuch as, if, that,..
εἰ~ei~/i/ |
be (able, X hold, poss...
Be (able, X hold, posse..
ἔχω~echo~/ekh'-o,/ |
about, according to , ...
About, according to , a..
πρός~pros~/pros/ |
finishing
Finishing
ἀπαρτισμός~apartismos~/ap-ar-tis-mos'/ | |
|
Luke 14:28 | |
every man, how (much),...
Every man, how (much), ..
τίς~tis~/tis/ |
and, as, because (that...
And, as, because (that)..
γάρ~gar~/gar/ |
after, among, X are, a...
After, among, X are, at..
ἐκ~ek~/ek/ |
thou
Thou
σύ~su~/soo/ |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
desire, be disposed (f...
Desire, be disposed (fo..
θέλω~thelo~/thel'-o/ | [5723] |
tower
Tower
πύργος~purgos~/poor'-gos/ |
be in) build(-er, -ing...
(be in) build(-er, -ing..
οἰκοδομέω~oikodomeo~/oy-kod-om-eh'-o/ | [5658] |
nay, not
Nay, not
οὐχί~ouchi~/oo-khee'/ |
before, at the beginni...
Before, at the beginnin..
πρῶτον~proton~/pro'-ton/ |
continue, set, sit (do...
Continue, set, sit (dow..
καθίζω~kathizo~/kath-id'-zo/ | [5660] |
vote/count
Vote/count
ψηφίζω~psephizo~/psay-fid'-zo/ | [5719] |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
cost
Cost
δαπάνη~dapane~/dap-an'-ay/ |
forasmuch as, if, that...
Forasmuch as, if, that,..
εἰ~ei~/i/ |
be (able, X hold, poss...
Be (able, X hold, posse..
ἔχω~echo~/ekh'-o,/ | [5719] |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am..
εἰς~eis~/ice/ |
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am..
εἰς~eis~/ice/ |
about, according to , ...
About, according to , a..
πρός~pros~/pros/ |
finishing
Finishing
ἀπαρτισμός~apartismos~/ap-ar-tis-mos'/ | |
Luke 14:28 From Original Greek Authorized King James Version
[1063] | [5101] | [1537] | [5216] | [2309] | [3618] | [4444] | [2523] | [3780] | [2523] | [4412] | [5585] | [1160] | [1487] | [2192] | [4314] | [535] |
---|
[gar]
| [tis]
| [ek]
| [humon]
| [thelo]
| [oikodomeo]
| [purgos]
| [kathizo]
| [ouchi]
| [kathizo]
| [proton]
| [psephizo]
| [dapane]
| [ei]
| [echo]
| [pros]
| [apartismos]
| γάρ ΓΆΡ | τίς ΤΊΣ | ἐκ ἘΚ | ὑμῶν ὙΜῶΝ | θέλω ΘΈΛΩ | οἰκοδομέω ΟἸΚΟΔΟΜΈΩ | πύργος ΠΎΡΓΟΣ | καθίζω ΚΑΘΊΖΩ | οὐχί ΟὐΧΊ | καθίζω ΚΑΘΊΖΩ | πρῶτον ΠΡῶΤΟΝ | ψηφίζω ΨΗΦΊΖΩ | δαπάνη ΔΑΠΆΝΗ | εἰ ΕἸ | ἔχω ἜΧΩ | πρός ΠΡΌΣ | ἀπαρτισμός ἈΠΑΡΤΙΣΜΌΣ | and, as, because ... | every man, how (m... | after, among, X a... | ye, you, your (ow... | desire, be dispos... | be in) build(-er,... | tower | continue, set, si... | nay, not | continue, set, si... | before, at the be... | vote/count | cost | forasmuch as, if,... | be (able, X hold,... | about, according ... | finishing | ράγ | ςίτ | κἐ | νῶμὑ | ωλέθ | ωέμοδοκἰο | ςογρύπ | ωζίθακ | ίχὐο | ωζίθακ | νοτῶρπ | ωζίφηψ | ηνάπαδ | ἰε | ωχἔ | ςόρπ | ςόμσιτραπἀ | [rag]
| [sit]
| [ke]
| [nomuh]
| [oleht]
| [oemodokio]
| [sogrup]
| [ozihtak]
| [ihcuo]
| [ozihtak]
| [notorp]
| [ozihpesp]
| [enapad]
| [ie]
| [ohce]
| [sorp]
| [somsitrapa]
|
Strong's Dictionary Number: [1063]
1063
1 Original Word: γάρ
2 Word Origin: a primary particle
3 Transliterated Word: gar
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: gar
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles):--and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.
8 Definition: - for
9 English: and, as, because (that), but, even, fo..
0 Usage: and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet
Strong's Dictionary Number: [5101]
5101
1 Original Word: τίς
2 Word Origin: probably emphat. of (5100)
3 Transliterated Word: tis
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: tis
6 Part of Speech: - who, which, what
7 Strong's Definition: probably emphatic of [5100;]5100; an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions):--every man, how (much), + no(-ne, thing), what (manner, thing), where (-by, -fore, -of, -unto, - with, -withal), whether, which, who(-m, -se), why.
8 Definition:
9 English: every man, how (much), + no(-ne, -thin..
0 Usage: every man, how (much), + no(-ne, -thing), what (manner, thing), where (-by, -fore, -of, -unto, -with, -withal), whether, which, who(-m, -se), why
Strong's Dictionary Number: [1537]
1537
1 Original Word: ἐκ
2 Word Origin: a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause
3 Transliterated Word: ek
4 TDNT/TWOT Entry: literal or figurative
5 Phonetic Spelling: ek
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause; literal or figurative; direct or remote):--after, among, × are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(- th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, × heavenly, × hereby, + very highly, in, ...ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, × thenceforth, through, × unto, × vehemently, with(-out). Often used in composition, with the same general import; often of completion.
8 Definition: - out of, from, by, away from
9 English: after, among, X are, at, betwixt(-yond..
0 Usage: after, among, X are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(-th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, X heavenly, X hereby, + very highly, in, ...ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, X thenceforth, through, X unto, X vehemently, with(-out)
Strong's Dictionary Number: [5216]
5216
1 Original Word: ὑμῶν
2 Word Origin: genitive case of (5210)
3 Transliterated Word: humon
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoo-mone'
6 Part of Speech: - of yours
7 Strong's Definition: genitive case of [5210;]5210; of (from or concerning) you:--ye, you, your (own, -selves).
8 Definition:
9 English: ye, you, your (own, -selves
0 Usage: ye, you, your (own, -selves)
Strong's Dictionary Number: [2309]
2309
1 Original Word: θέλω
2 Word Origin: apparently strengthened from the alternate form of (138)
3 Transliterated Word: thelo
4 TDNT/TWOT Entry: 3:44,318
5 Phonetic Spelling: thel'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: apparently strengthened from the alternate form of [138;]138; to determine (as an active option from subjective impulse; whereas [1014]1014 properly denotes rather a passive acquiescence in objective considerations), i.e. choose or prefer (literally or figuratively); by implication, to wish, i.e. be inclined to (sometimes adverbially, gladly); impersonally for the future tense, to be about to; by Hebraism, to delight in:--desire, be disposed (forward), intend, list, love, mean, please, have rather, (be) will (have, -ling, - ling(-ly)).
8 Definition: - to will, have in mind, intend
- to be resolved or determined, to purpose
- to desire, to wish
- to love
- to like to do a thing, be fond of doing
- to take delight in, have pleasure
9 English: desire, be disposed (forward), intend,..
0 Usage: desire, be disposed (forward), intend, list, love, mean, please, have rather, (be) will(-ing(-ly)) (have)
Strong's Dictionary Number: [3618]
3618
1 Original Word: οἰκοδομέω
2 Word Origin: from the same as (3619)
3 Transliterated Word: oikodomeo
4 TDNT/TWOT Entry: 5:136,674
5 Phonetic Spelling: oy-kod-om-eh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from the same as [3619;]3619; to be a house-builder, i.e. construct or (figuratively) confirm:--(be in) build(-er, -ing, up), edify, embolden.
8 Definition: - to build a house, erect a building
- to build (up from the foundation)
- to restore by building, to rebuild, repair
- metaph.
- to found, establish
- to promote growth in Christian wisdom, affection, grace, virtue, holiness, blessedness
- to grow in wisdom and piety
9 English: be in) build(-er, -ing) (up), edify, e..
0 Usage: (be in) build(-er, -ing) (up), edify, embolden
Strong's Dictionary Number: [4444]
4444
1 Original Word: πύργος
2 Word Origin: apparently a primary word ("burgh")
3 Transliterated Word: purgos
4 TDNT/TWOT Entry: 6:953,980
5 Phonetic Spelling: poor'-gos
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: apparently a primary word ("burgh"); a tower or castle:--tower.
8 Definition: - a tower
- a fortified structure rising to a considerable height, to repel a hostile attack or to enable a watchman to see in every direction
9 English: tower
0 Usage: tower
Strong's Dictionary Number: [2523]
2523
1 Original Word: καθίζω
2 Word Origin: another (active) form for (2516)
3 Transliterated Word: kathizo
4 TDNT/TWOT Entry: 3:440,386
5 Phonetic Spelling: kath-id'-zo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: another (active) form for [2516;]2516; to seat down, i.e. set (figuratively, appoint); intransitively, to sit (down); figuratively, to settle (hover, dwell):--continue, set, sit (down), tarry.
8 Definition: - to make to sit down
- to set, appoint, to confer a kingdom on one
- intransitively
- to sit down
- to sit
- to have fixed one's abode
- to sojourn, to settle, settle down
9 English: continue, set, sit (down), tarry
0 Usage: continue, set, sit (down), tarry
Strong's Dictionary Number: [3780]
3780
1 Original Word: οὐχί
2 Word Origin: intensive of (3756)
3 Transliterated Word: ouchi
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: oo-khee'
6 Part of Speech: - not, by no means, not at all
7 Strong's Definition: intensive of [3756;]3756; not indeed:--nay, not.
8 Definition:
9 English: nay, not
0 Usage: nay, not
Strong's Dictionary Number: [2523]
2523
1 Original Word: καθίζω
2 Word Origin: another (active) form for (2516)
3 Transliterated Word: kathizo
4 TDNT/TWOT Entry: 3:440,386
5 Phonetic Spelling: kath-id'-zo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: another (active) form for [2516;]2516; to seat down, i.e. set (figuratively, appoint); intransitively, to sit (down); figuratively, to settle (hover, dwell):--continue, set, sit (down), tarry.
8 Definition: - to make to sit down
- to set, appoint, to confer a kingdom on one
- intransitively
- to sit down
- to sit
- to have fixed one's abode
- to sojourn, to settle, settle down
9 English: continue, set, sit (down), tarry
0 Usage: continue, set, sit (down), tarry
Strong's Dictionary Number: [4412]
4412
1 Original Word: πρῶτον
2 Word Origin: neuter of (4413) as adverb (with or without (3588))
3 Transliterated Word: proton
4 TDNT/TWOT Entry: 6:868,965
5 Phonetic Spelling: pro'-ton
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: neuter of [4413]4413 as adverb (with or without [3588);]3588); firstly (in time, place, order, or importance):--before, at the beginning, chiefly (at, at the) first (of all).
8 Definition: - first in time or place
- in any succession of things or persons
- first in rank
- influence, honour
- chief
- principal
- first, at the first
9 English: before, at the beginning, chiefly (at,..
0 Usage: before, at the beginning, chiefly (at, at the) first (of all)
Strong's Dictionary Number: [5585]
5585
1 Original Word: ψηφίζω
2 Word Origin: from (5586)
3 Transliterated Word: psephizo
4 TDNT/TWOT Entry: 9:604,1341
5 Phonetic Spelling: psay-fid'-zo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [5586;]5586; to use pebbles in enumeration, i.e. (generally) to compute:--count.
8 Definition: - to count with pebbles, to compute, calculate, reckon
- to give one's vote by casting a pebble into the urn
- to decide by voting
9 English: vote/count
0 Usage: vote/count
Strong's Dictionary Number: [1160]
1160
1 Original Word: δαπάνη
2 Word Origin: from dapto (to devour)
3 Transliterated Word: dapane
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: dap-an'-ay
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from dapto (to devour); expense (as consuming):--cost.
8 Definition: - expense, cost
9 English: cost
0 Usage: cost
Strong's Dictionary Number: [1487]
1487
1 Original Word: εἰ
2 Word Origin: a primary particle of conditionality
3 Transliterated Word: ei
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: i
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle of conditionality; if, whether, that, etc.:--forasmuch as, if, that, (al-)though, whether. Often used in connection or composition with other particles, especially as in [1489,]1489, [1490,]1490, [1499,]1499, [1508,]1508, [1509,]1509, [1512,]1512, [1513,]1513, [1536,]1536, [1537.]1537. See also [1437.]1437.
8 Definition: - if, whether
9 English: forasmuch as, if, that, (al-)though, w..
0 Usage: forasmuch as, if, that, (al-)though, whether
Strong's Dictionary Number: [2192]
2192
1 Original Word: ἔχω
2 Word Origin: including an alternate form scheo {skheh'-o}, used in certain tenses only), a primary verb
3 Transliterated Word: echo
4 TDNT/TWOT Entry: 2:816,286
5 Phonetic Spelling: ekh'-o,
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or condition):--be (able, × hold, possessed with), accompany, + begin to amend, can(+ -not), × conceive, count, diseased, do + eat, + enjoy, + fear, following, have, hold, keep, + lack, + go to law, lie, + must needs, + of necessity, + need, next, + recover, + reign, + rest, + return, × sick, take for, + tremble, + uncircumcised, use.
8 Definition: - to have, i.e. to hold
- to have (hold) in the hand, in the sense of wearing, to have (hold) possession of the mind (refers to alarm, agitating emotions, etc.), to hold fast keep, to have or comprise or involve, to regard or consider or hold as
- to have i.e. own, possess
- external things such as pertain to property or riches or furniture or utensils or goods or food etc.
- used of those joined to any one by the bonds of natural blood or marriage or friendship or duty or law etc, of attendance or companionship
- to hold one's self or find one's self so and so, to be in such or such a condition
- to hold one's self to a thing, to lay hold of a thing, to adhere or cling to
- to be closely joined to a person or a thing
9 English: be (able, X hold, possessed with), acc..
0 Usage: be (able, X hold, possessed with), accompany, + begin to amend, can(+ -not), X conceive, count, diseased, do + eat, + enjoy, + fear, following, have, hold, keep, + lack, + go to law, lie, + must needs, + of necessity, + need, next, + recover, + reign, + rest, + return, X sick, take for, + tremble, + uncircumcised, use
Strong's Dictionary Number: [4314]
4314
1 Original Word: πρός
2 Word Origin: a strengthened form of (4253)
3 Transliterated Word: pros
4 TDNT/TWOT Entry: 6:720,942
5 Phonetic Spelling: pros
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a strengthened form of [4253;]4253; a preposition of direction; forward to, i.e. toward (with the genitive case, the side of, i.e. pertaining to; with the dative case, by the side of, i.e. near to; usually with the accusative case, the place, time, occasion, or respect, which is the destination of the relation, i.e. whither or for which it is predicated):--about, according to , against, among, at, because of, before, between, (where-)by, for, × at thy house, in, for intent, nigh unto, of, which pertain to, that, to (the end that), × together, to (you) -ward, unto, with(-in). In the comparative case, it denotes essentially the same applications, namely, motion towards, accession to, or nearness at.
8 Definition: - to the advantage of
- at, near, by
- to, towards, with, with regard to
9 English: about, according to , against, among, ..
0 Usage: about, according to , against, among, at, because of, before, between, (where-)by, for, X at thy house, in, for intent, nigh unto, of, which pertain to, that, to (the end that), X together, to (you) -ward, unto, with(-in)
Strong's Dictionary Number: [535]
535
1 Original Word: ἀπαρτισμός
2 Word Origin: from a derivative of (534)
3 Transliterated Word: apartismos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ap-ar-tis-mos'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from a derivative of [534;]534; completion:--finishing.
8 Definition: - completion
9 English: finishing
0 Usage: finishing
|
|