Strong's KJV Luke 14:34 Salt is good: but if the salt have lost his savour, wherewith shall it be seasoned?

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Luke 14:34 Salt is good: but if the salt have lost his savour, wherewith shall it be seasoned?

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Luke 14:34 `The salt `is' good, but if the salt doth become tasteless, with what shall it be seasoned?

From Original World English Bible Translation Version WEB

Luke 14:34 Salt is good, but if the salt becomes flat and tasteless, with what do you season it?

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Luke 14:34 Salt is good: but if the salt have lost his savour, wherewith shall it be seasoned?

Strong's Greek~English LIT Bible:
Luke 14:34
salt Salt ἅλας~halas~/hal'-as/	X better, fair, good(-... X better, fair, good(-l.. καλός~kalos~/kal-os'/
also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/	before, but, except, (... Before, but, except, (a.. ἐάν~ean~/eh-an'/
salt Salt ἅλας~halas~/hal'-as/	become fool, make fool... Become fool, make fooli.. μωραίνω~moraino~/mo-rah'-ee-no/
every man, how (much),... Every man, how (much), .. τίς~tis~/tis/	about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/
season Season ἀρτύω~artuo~/ar-too'-o/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Luke 14:34
X better, fair, good(-... X better, fair, good(-l.. καλός~kalos~/kal-os'/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
salt Salt ἅλας~halas~/hal'-as/	before, but, except, (... Before, but, except, (a.. ἐάν~ean~/eh-an'/
also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
salt Salt ἅλας~halas~/hal'-as/	become fool, make fool... Become fool, make fooli.. μωραίνω~moraino~/mo-rah'-ee-no/
[5686]	about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/
every man, how (much),... Every man, how (much), .. τίς~tis~/tis/	season Season ἀρτύω~artuo~/ar-too'-o/
[5701]

Luke 14:34 From Original Greek Authorized King James Version

[217]	[2570]	[1161]	[1437]	[217]	[3471]	[5101]	[1722]	[741]
[halas]	[kalos]	[de]	[ean]	[halas]	[moraino]	[tis]	[en]	[artuo]
ἅλας ἍΛΑΣ	καλός ΚΑΛΌΣ	δέ ΔΈ	ἐάν ἘΆΝ	ἅλας ἍΛΑΣ	μωραίνω ΜΩΡΑΊΝΩ	τίς ΤΊΣ	ἐν ἘΝ	ἀρτύω ἈΡΤΎΩ
salt	X better, fair, g...	also, and, but, m...	before, but, exce...	salt	become fool, make...	every man, how (m...	about, after, aga...	season
ςαλἅ	ςόλακ	έδ	νάἐ	ςαλἅ	ωνίαρωμ	ςίτ	νἐ	ωύτρἀ
[salah]	[solak]	[ed]	[nae]	[salah]	[oniarom]	[sit]	[ne]	[outra]

Strong's Dictionary Number: [217]

217

1 Original Word: ἅλας
2 Word Origin: from (251)
3 Transliterated Word: halas
4 TDNT/TWOT Entry: 1:228,36
5 Phonetic Spelling: hal'-as
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: from [251;]251; salt; figuratively, prudence:--salt.
8 Definition:

salt with which food is seasoned and sacrifices are sprinkled
those kinds of saline matter used to fertilise arable land
salt is a symbol of lasting concord, because it protects food from putrefaction and preserves it unchanged. Accordingly, in the solemn ratification of compacts, the orientals were, and are to this day, accustomed to partake of salt together
wisdom and grace exhibited in speech

9 English: salt
0 Usage: salt

Strong's Dictionary Number: [2570]

2570

1 Original Word: καλός
2 Word Origin: of uncertain affinity
3 Transliterated Word: kalos
4 TDNT/TWOT Entry: 3:536,402
5 Phonetic Spelling: kal-os'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; properly, beautiful, but chiefly (figuratively) good (literally or morally), i.e. valuable or virtuous (for appearance or use, and thus distinguished from [18,]18, which is properly intrinsic):--X better, fair, good(-ly), honest, meet, well, worthy.
8 Definition:

beautiful, handsome, excellent, eminent, choice, surpassing, precious, useful, suitable, commendable, admirable
1. beautiful to look at, shapely, magnificent
2. good, excellent in its nature and characteristics, and therefore well adapted to its ends
  1. genuine, approved
  2. precious
  3. joined to names of men designated by their office, competent, able, such as one ought to be
  4. praiseworthy, noble
3. beautiful by reason of purity of heart and life, and hence praiseworthy
  1. morally good, noble
4. honourable, conferring honour
5. affecting the mind agreeably, comforting and confirming

9 English: X better, fair, good(-ly), honest, mee..
0 Usage: X better, fair, good(-ly), honest, meet, well, worthy

Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition:

but, moreover, and, etc.

9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now

Strong's Dictionary Number: [1437]

1437

1 Original Word: ἐάν
2 Word Origin: from (1487) and (302)
3 Transliterated Word: ean
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: eh-an'
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: from [1487]1487 and [302;]302; a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty:--before, but, except, (and) if, (if) so, (what-, whither-)soever, though, when (-soever), whether (or), to whom, (who-)so(-ever). See [3361.]3361.
8 Definition:

if, in case

9 English: before, but, except, (and) if, (if) so..
0 Usage: before, but, except, (and) if, (if) so, (what-, whither-)soever, though, when(-soever), whether (or), to whom, (who-)so(-ever)

Strong's Dictionary Number: [217]

217

salt with which food is seasoned and sacrifices are sprinkled
those kinds of saline matter used to fertilise arable land
salt is a symbol of lasting concord, because it protects food from putrefaction and preserves it unchanged. Accordingly, in the solemn ratification of compacts, the orientals were, and are to this day, accustomed to partake of salt together
wisdom and grace exhibited in speech

9 English: salt
0 Usage: salt

Strong's Dictionary Number: [3471]

3471

1 Original Word: μωραίνω
2 Word Origin: from (3474)
3 Transliterated Word: moraino
4 TDNT/TWOT Entry: 4:832,620
5 Phonetic Spelling: mo-rah'-ee-no
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [3474;]3474; to become insipid; figuratively, to make (passively, act) as a simpleton:--become fool, make foolish, lose savour.
8 Definition:

to be foolish, to act foolishly
1. to make foolish
  1. to prove a person or a thing foolish
2. to make flat and tasteless
  1. of salt that has lost its strength and flavour

9 English: become fool, make foolish, lose savour
0 Usage: become fool, make foolish, lose savour

Strong's Dictionary Number: [5101]

5101

1 Original Word: τίς
2 Word Origin: probably emphat. of (5100)
3 Transliterated Word: tis
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: tis
6 Part of Speech:

who, which, what

7 Strong's Definition: probably emphatic of [5100;]5100; an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions):--every man, how (much), + no(-ne, thing), what (manner, thing), where (-by, -fore, -of, -unto, - with, -withal), whether, which, who(-m, -se), why.
8 Definition:
9 English: every man, how (much), + no(-ne, -thin..
0 Usage: every man, how (much), + no(-ne, -thing), what (manner, thing), where (-by, -fore, -of, -unto, -with, -withal), whether, which, who(-m, -se), why

Strong's Dictionary Number: [1722]

1722

1 Original Word: ἐν
2 Word Origin: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between (1519) and (1537))
3 Transliterated Word: en
4 TDNT/TWOT Entry: 2:537,233
5 Phonetic Spelling: en
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between [1519]1519 and [1537);]1537); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, × altogether, among, × as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (... sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), × mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, × outwardly, one, × quickly, × shortly, (speedi-)ly, × that, × there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
8 Definition:

in, by, with etc.

9 English: about, after, against, + almost, X alt..
0 Usage: about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for(...sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, open(-ly), X outwardly, one, X quickly, X shortly, speedily, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in)

Strong's Dictionary Number: [741]

741

1 Original Word: ἀρτύω
2 Word Origin: from a presumed derivative of (142)
3 Transliterated Word: artuo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ar-too'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from a presumed derivative of [142;]142; to prepare, i.e. spice (with stimulating condiments):--season.
8 Definition: