Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Luke 14:4 And they held their peace. And he took him, and healed him, and let him go;

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Luke 14:4 and they were silent, and having taken hold of `him', he healed him, and let `him' go;

From Original World English Bible Translation Version WEB
Luke 14:4 But they were silent. He took him, and healed him, and let him go.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT
Luke 14:4 And they held their peace. And he took him, and healed him, and let him go;
Luke 14:4
   also, and, but, moreov...  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/    cease, hold peace, be ...  Cease, hold peace, be q..  ἡσυχάζω~hesuchazo~/hay-soo-khad'-zo/
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    catch, lay hold (up-)o...  Catch, lay hold (up-)on..  ἐπιλαμβάνομαι~epilambanomai~/ep-ee-lam-ban'-om-ahee/
   heal, make whole  Heal, make whole  ἰάομαι~iaomai~/ee-ah'-om-ahee/    her, it(-self), one, t...  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    let) depart, dismiss, ...  (let) depart, dismiss, ..  ἀπολύω~apoluo~/ap-ol-oo'-o/
Luke 14:4
   the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/    also, and, but, moreov...  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/
   cease, hold peace, be ...  Cease, hold peace, be q..  ἡσυχάζω~hesuchazo~/hay-soo-khad'-zo/   [5656]
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    catch, lay hold (up-)o...  Catch, lay hold (up-)on..  ἐπιλαμβάνομαι~epilambanomai~/ep-ee-lam-ban'-om-ahee/
  [5637]    heal, make whole  Heal, make whole  ἰάομαι~iaomai~/ee-ah'-om-ahee/
  [5662]    her, it(-self), one, t...  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    let) depart, dismiss, ...  (let) depart, dismiss, ..  ἀπολύω~apoluo~/ap-ol-oo'-o/
  [5656]
Luke 14:4 From Original Greek Authorized King James Version
[1161]
[2270]
[2532]
[1949]
[2390]
[846]
[2532]
[630]
 [de]   [hesuchazo]   [kai]   [epilambanomai]   [iaomai]   [autos]   [kai]   [apoluo] 
δέ
ΔΈ		 ἡσυχάζω
ἩΣΥΧΆΖΩ		 καί
ΚΑΊ		 ἐπιλαμβάνομαι
ἘΠΙΛΑΜΒΆΝΟΜΑΙ		 ἰάομαι
ἸΆΟΜΑΙ		 αὐτός
ΑὐΤΌΣ		 καί
ΚΑΊ		 ἀπολύω
ἈΠΟΛΎΩ
 also, and, but, m... cease, hold peace... and, also, both, ... catch, lay hold (... heal, make whole her, it(-self), o... and, also, both, ... let) depart, dism...
έδ ωζάχυσἡ ίακ ιαμονάβμαλιπἐ ιαμοάἰ ςότὐα ίακ ωύλοπἀ
 [ed]   [ozahcuseh]   [iak]   [iamonabmalipe]   [iamoai]   [sotua]   [iak]   [oulopa] 

Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition:
  1. but, moreover, and, etc.

9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now
Strong's Dictionary Number: [2270]

2270

1 Original Word: ἡσυχάζω
2 Word Origin: from the same as (2272)
3 Transliterated Word: hesuchazo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hay-soo-khad'-zo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from the same as [2272;]2272; to keep still (intransitively), i.e. refrain from labor, meddlesomeness or speech:--cease, hold peace, be quiet, rest.
8 Definition:
  1. to keep quiet
    1. to rest, cease from labour
    2. to lead a quiet life, said of those who are not running hither and thither, but stay at home and mind their business
    3. to be silent, i.e. to say nothing, hold one's peace

9 English: cease, hold peace, be quiet, rest
0 Usage: cease, hold peace, be quiet, rest
Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:
  1. and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
Strong's Dictionary Number: [1949]

1949

1 Original Word: ἐπιλαμβάνομαι
2 Word Origin: middle voice from (1909) and (2983)
3 Transliterated Word: epilambanomai
4 TDNT/TWOT Entry: 4:9,*
5 Phonetic Spelling: ep-ee-lam-ban'-om-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: middle voice from [1909]1909 and [2983;]2983; to seize (for help, injury, attainment, or any other purpose; literally or figuratively):--catch, lay hold (up-)on, take (by, hold of, on).
8 Definition:
  1. to take in addition, to lay hold of, take possession of, overtake, attain, attain to
    1. to lay hold of or to seize upon anything with the hands, to take hold of, lay hold of
    2. metaph. to rescue one from peril, to help, succour

9 English: catch, lay hold (up-)on, take (by, hol..
0 Usage: catch, lay hold (up-)on, take (by, hold of, on)
Strong's Dictionary Number: [2390]

2390

1 Original Word: ἰάομαι
2 Word Origin: middle voice of apparently a primary verb
3 Transliterated Word: iaomai
4 TDNT/TWOT Entry: 3:194,344
5 Phonetic Spelling: ee-ah'-om-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: middle voice of apparently a primary verb; to cure (literally or figuratively):--heal, make whole.
8 Definition:
  1. to cure, heal
  2. to make whole
    1. to free from errors and sins, to bring about (one's) salvation

9 English: heal, make whole
0 Usage: heal, make whole
Strong's Dictionary Number: [846]

846

1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech:
  1. himself, herself, themselves, itself
  2. he, she, it
  3. the same

7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: her, it(-self), one, the other, (mine)..
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which
Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:
  1. and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
Strong's Dictionary Number: [630]

630

1 Original Word: ἀπολύω
2 Word Origin: from (575) and (3089)
3 Transliterated Word: apoluo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ap-ol-oo'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [575]575 and [3089;]3089; to free fully, i.e. (literally) relieve, release, dismiss (reflexively, depart), or (figuratively) let die, pardon or (specially) divorce:--(let) depart, dismiss, divorce, forgive, let go, loose, put (send) away, release, set at liberty.
8 Definition:
  1. to set free
  2. to let go, dismiss, (to detain no longer)
    1. a petitioner to whom liberty to depart is given by a decisive answer
    2. to bid depart, send away
  3. to let go free, release
    1. a captive i.e. to loose his bonds and bid him depart, to give him liberty to depart
    2. to acquit one accused of a crime and set him at liberty
    3. indulgently to grant a prisoner leave to depart
    4. to release a debtor, i.e. not to press one's claim against him, to remit his debt
  4. used of divorce, to dismiss from the house, to repudiate. The wife of a Greek or Roman may divorce her husband.
  5. to send one's self away, to depart

9 English: let) depart, dismiss, divorce, forgive..
0 Usage: (let) depart, dismiss, divorce, forgive, let go, loose, put (send) away, release, set at liberty
The King James version of the Bible is Public Domain.








The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News





Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting