Strong's KJV Luke 15:14 And when he had spent all, there arose a mighty famine in that land; and he began to be in want.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Luke 15:14 And when he had spent all, there arose a mighty famine in that land; and he began to be in want.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Luke 15:14 and he having spent all, there came a mighty famine on that country, and himself began to be in want;

From Original World English Bible Translation Version WEB

Luke 15:14 When he had spent all of it, there arose a severe famine in that country, and he began to be in need.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Luke 15:14 And when he had spent all, there arose a mighty famine in that land; and he began to be in want.

Strong's Greek~English LIT Bible:
Luke 15:14
also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/	her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/
be at charges, consume... Be at charges, consume,.. δαπανάω~dapanao~/dap-an-ah'-o/	all (manner of, means)... All (manner of, means),.. πᾶς~pas~/pas/
arise, be assembled, b... Arise, be assembled, be.. γίνομαι~ginomai~/ghin'-om-ahee/	boisterous, mighty(-ie... Boisterous, mighty(-ier.. ἰσχυρός~ischuros~/is-khoo-ros'/
dearth, famine, hunger Dearth, famine, hunger λιμός~limos~/lee-mos'/	about, according as (t... About, according as (to.. κατά~kata~/kat-ah'/
he, it, the other (sam... He, it, the other (same.. ἐκεῖνος~ekeinos~/ek-i'-nos/	coast, county, fields,... Coast, county, fields, .. χώρα~chora~/kho'-rah/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/
rehearse from the) beg... (rehearse from the) beg.. ἄρχομαι~archomai~/ar'-khom-ahee/	come behind (short), b... Come behind (short), be.. ὑστερέω~hustereo~/hoos-ter-eh'-o/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Luke 15:14
be at charges, consume... Be at charges, consume,.. δαπανάω~dapanao~/dap-an-ah'-o/	[5660]
also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/	her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/
all (manner of, means)... All (manner of, means),.. πᾶς~pas~/pas/	arise, be assembled, b... Arise, be assembled, be.. γίνομαι~ginomai~/ghin'-om-ahee/
[5633]	dearth, famine, hunger Dearth, famine, hunger λιμός~limos~/lee-mos'/
boisterous, mighty(-ie... Boisterous, mighty(-ier.. ἰσχυρός~ischuros~/is-khoo-ros'/	about, according as (t... About, according as (to.. κατά~kata~/kat-ah'/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	coast, county, fields,... Coast, county, fields, .. χώρα~chora~/kho'-rah/
he, it, the other (sam... He, it, the other (same.. ἐκεῖνος~ekeinos~/ek-i'-nos/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/	rehearse from the) beg... (rehearse from the) beg.. ἄρχομαι~archomai~/ar'-khom-ahee/
[5662]	come behind (short), b... Come behind (short), be.. ὑστερέω~hustereo~/hoos-ter-eh'-o/
[5745]

Luke 15:14 From Original Greek Authorized King James Version

[1161]	[846]	[1159]	[3956]	[1096]	[2478]	[3042]	[2596]	[1565]	[5561]	[2532]	[846]	[756]	[5302]
[de]	[autos]	[dapanao]	[pas]	[ginomai]	[ischuros]	[limos]	[kata]	[ekeinos]	[chora]	[kai]	[autos]	[archomai]	[hustereo]
δέ ΔΈ	αὐτός ΑὐΤΌΣ	δαπανάω ΔΑΠΑΝΆΩ	πᾶς ΠᾶΣ	γίνομαι ΓΊΝΟΜΑΙ	ἰσχυρός ἸΣΧΥΡΌΣ	λιμός ΛΙΜΌΣ	κατά ΚΑΤΆ	ἐκεῖνος ἘΚΕῖΝΟΣ	χώρα ΧΏΡΑ	καί ΚΑΊ	αὐτός ΑὐΤΌΣ	ἄρχομαι ἌΡΧΟΜΑΙ	ὑστερέω ὙΣΤΕΡΈΩ
also, and, but, m...	her, it(-self), o...	be at charges, co...	all (manner of, m...	arise, be assembl...	boisterous, might...	dearth, famine, h...	about, according ...	he, it, the other...	coast, county, fi...	and, also, both, ...	her, it(-self), o...	rehearse from the...	come behind (shor...
έδ	ςότὐα	ωάναπαδ	ςᾶπ	ιαμονίγ	ςόρυχσἰ	ςόμιλ	άτακ	ςονῖεκἐ	αρώχ	ίακ	ςότὐα	ιαμοχρἄ	ωέρετσὑ
[ed]	[sotua]	[oanapad]	[sap]	[iamonig]	[soruhcsi]	[somil]	[atak]	[sonieke]	[arohc]	[iak]	[sotua]	[iamohcra]	[oeretsuh]

Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition:

but, moreover, and, etc.

9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now

Strong's Dictionary Number: [846]

846

1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech:

himself, herself, themselves, itself
he, she, it
the same

7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: her, it(-self), one, the other, (mine)..
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which

Strong's Dictionary Number: [1159]

1159

1 Original Word: δαπανάω
2 Word Origin: from (1160)
3 Transliterated Word: dapanao
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: dap-an-ah'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1160;]1160; to expend, i.e. (in a good sense) to incur cost, or (in a bad one) to waste:--be at charges, consume, spend.
8 Definition:

to incur expense, expend, spend
in a bad sense: to waste, squander, consume

9 English: be at charges, consume, spend
0 Usage: be at charges, consume, spend

Strong's Dictionary Number: [3956]

3956

1 Original Word: πᾶς
2 Word Origin: including all the forms of declension
3 Transliterated Word: pas
4 TDNT/TWOT Entry: 5:886,795
5 Phonetic Spelling: pas
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole:--all (manner of, means), alway(-s), any (one), × daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), × thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.
8 Definition:

individually
1. each, every, any, all, the whole, everyone, all things, everything
collectively
1. some of all types

... "the whole world has gone after him" Did all the world go afterChrist? "then went all Judea, and were baptized of him in Jordan."Was all Judea, or all Jerusalem, baptized in Jordan? "Ye are of God,little children", and the whole world lieth in the wicked one". Doesthe whole world there mean everybody? The words "world" and "all" areused in some seven or eight senses in Scripture, and it is veryrarely the "all" means all persons, taken individually. The words aregenerally used to signify that Christ has redeemed some of all sorts-- some Jews, some Gentiles, some rich, some poor, and has notrestricted His redemption to either Jew or Gentile ...
9 English: all (manner of, means), alway(-s), any..
0 Usage: all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever

Strong's Dictionary Number: [1096]

1096

1 Original Word: γίνομαι
2 Word Origin: a prolongation and middle voice form of a primary verb
3 Transliterated Word: ginomai
4 TDNT/TWOT Entry: 1:681,117
5 Phonetic Spelling: ghin'-om-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.):--arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, × soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought.
8 Definition:

to become, i.e. to come into existence, begin to be, receive being
to become, i.e. to come to pass, happen
1. of events
to arise, appear in history, come upon the stage
1. of men appearing in public
to be made, finished
1. of miracles, to be performed, wrought
to become, be made

9 English: arise, be assembled, be(-come, -fall, ..
0 Usage: arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, X soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought

Strong's Dictionary Number: [2478]

2478

1 Original Word: ἰσχυρός
2 Word Origin: from (2479)
3 Transliterated Word: ischuros
4 TDNT/TWOT Entry: 3:397,378
5 Phonetic Spelling: is-khoo-ros'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [2479;]2479; forcible (literally or figuratively):--boisterous, mighty(-ier), powerful, strong(-er, man), valiant.
8 Definition:

strong, mighty
1. of living beings
  1. strong either in body or in mind
  2. of one who has strength of soul to sustain the attacks of Satan, strong and therefore exhibiting many excellences
2. on inanimate things
  1. strong, violent, forcibly uttered, firm, sure

9 English: boisterous, mighty(-ier), powerful, st..
0 Usage: boisterous, mighty(-ier), powerful, strong(-er) (man), valiant

Strong's Dictionary Number: [3042]

3042

1 Original Word: λιμός
2 Word Origin: probably from (3007) (through the idea of destitution)
3 Transliterated Word: limos
4 TDNT/TWOT Entry: 6:12,820
5 Phonetic Spelling: lee-mos'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: probably from [3007]3007 (through the idea of destitution); a scarcity of food:--dearth, famine, hunger.
8 Definition:

scarcity of harvest, famine

9 English: dearth, famine, hunger
0 Usage: dearth, famine, hunger

Strong's Dictionary Number: [2596]

2596

1 Original Word: κατά
2 Word Origin: a primary particle
3 Transliterated Word: kata
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kat-ah'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary particle; (prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined):--about, according as (to), after, against, (when they were) × alone, among, and, × apart, (even, like) as (concerning, pertaining to touching), × aside, at, before, beyond, by, to the charge of, (charita-)bly, concerning, + covered, (dai-)ly, down, every, (+ far more) exceeding, × more excellent, for, from ... to, godly, in(-asmuch, divers, every, -to, respect of), ... by, after the manner of, + by any means, beyond (out of) measure, × mightily, more, × natural, of (up-)on (X part), out (of every), over against, (+ your) × own, + particularly, so, through(-oughout, -oughout every), thus, (un-)to(-gether, -ward), × uttermost, where(-by), with. In composition it retains many of these applications, and frequently denotes opposition, distribution, or intensity.
8 Definition:

down from, through out
according to, toward, along

9 English: about, according as (to), after, again..
0 Usage: about, according as (to), after, against, (when they were) X alone, among, and, X apart, (even, like) as (concerning, pertaining to touching), X aside, at, before, beyond, by, to the charge of, charitably, concerning, + covered, day, daily, down, every, (+ far more) exceeding, X more excellent, for, from...to, godly, in(-asmuch, -to) (divers, every, respect of), ...by, after the manner of, + by any means, beyond (out of) measure, X mightily, more, X natural, of (up-)on (X part), out (of every), over against, (+ your) X own, + particularly, so, through(-oughout, -oughout every), thus, (un-)to(-gether, -ward), X uttermost, where(-by), with

Strong's Dictionary Number: [1565]

1565

1 Original Word: ἐκεῖνος
2 Word Origin: from (1563)
3 Transliterated Word: ekeinos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ek-i'-nos
6 Part of Speech:

he, she it, etc.

7 Strong's Definition: from [1563;]1563; that one (or (neuter) thing); often intensified by the article prefixed:--he, it, the other (same), selfsame, that (same, very), × their, × them, they, this, those. See also [3778.]3778.
8 Definition:
9 English: he, it, the other (same), selfsame, th..
0 Usage: he, it, the other (same), selfsame, that (same, very), X their, X them, they, this, those

Strong's Dictionary Number: [5561]

5561

1 Original Word: χώρα
2 Word Origin: from a derivative of the base of (5490) through the idea of empty expanse
3 Transliterated Word: chora
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kho'-rah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of a derivative of the base of [5490]5490 through the idea of empty expanse; room, i.e. a space of territory (more or less extensive; often including its inhabitants):--coast, county, fields, ground, land, region. Compare [5117.]5117.
8 Definition:

the space lying between two places or limits
a region or country i.e. a tract of land
1. the (rural) region surrounding a city or village, the country
2. the region with towns and villages which surround a metropolis
land which is ploughed or cultivated, ground

9 English: coast, county, fields, ground, land, r..
0 Usage: coast, county, fields, ground, land, region

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [846]

846

himself, herself, themselves, itself
he, she, it
the same

Strong's Dictionary Number: [756]

756

1 Original Word: ἄρχομαι
2 Word Origin: middle voice of (757) (through the implication of precedence)
3 Transliterated Word: archomai
4 TDNT/TWOT Entry: 1:478,*
5 Phonetic Spelling: ar'-khom-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: middle voice of [757]757 (through the implication, of precedence); to commence (in order of time):--(rehearse from the) begin(-ning).
8 Definition:

to be the first to do (anything), to begin
to be chief, leader, ruler
to begin, make a beginning

9 English: rehearse from the) begin(-ning
0 Usage: (rehearse from the) begin(-ning)

Strong's Dictionary Number: [5302]

5302

1 Original Word: ὑστερέω
2 Word Origin: from (5306)
3 Transliterated Word: hustereo
4 TDNT/TWOT Entry: 8:592,1240
5 Phonetic Spelling: hoos-ter-eh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [5306;]5306; to be later, i.e. (by implication) to be inferior; generally, to fall short (be deficient):--come behind (short), be destitute, fail, lack, suffer need, (be in) want, be the worse.
8 Definition:

behind
1. to come late or too tardily
  1. to be left behind in the race and so fail to reach the goal, to fall short of the end
  2. metaph. fail to become a partaker, fall back from
2. to be inferior in power, influence and rank
  1. of the person: to be inferior to
3. to fail, be wanting
4. to be in want of, lack
to suffer want, to be devoid of, to lack (be inferior) in excellence, worth

9 English: come behind (short), be destitute, fai..
0 Usage: come behind (short), be destitute, fail, lack, suffer need, (be in) want, be the worse

The King James version of the Bible is Public Domain.