Strong's KJV Luke 15:5 And when he hath found it, he layeth it on his shoulders, rejoicing.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Luke 15:5 And when he hath found it, he layeth it on his shoulders, rejoicing.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Luke 15:5 and having found, he doth lay `it' on his shoulders rejoicing,

From Original World English Bible Translation Version WEB

Luke 15:5 When he has found it, he carries it on his shoulders, rejoicing.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Luke 15:5 And when he hath found it, he layeth it on his shoulders, rejoicing.

Strong's Greek~English LIT Bible:
Luke 15:5
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	find, get, obtain, per... Find, get, obtain, perc.. εὑρίσκω~heurisko~/hyoo-ris'-ko,/
add unto, lade, lay up... Add unto, lade, lay upo.. ἐπιτίθημι~epitithemi~/ep-ee-tith'-ay-mee/	about (the times), abo... About (the times), abov.. ἐπί~epi~/ep-ee'/
alone, her (own, -self... Alone, her (own, -self).. ἑαυτοῦ~heautou~/heh-ow-too'/	shoulder Shoulder ὦμος~omos~/o'-mos/
farewell, be glad, God... Farewell, be glad, God .. χαίρω~chairo~/khah'-ee-ro/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Luke 15:5
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	find, get, obtain, per... Find, get, obtain, perc.. εὑρίσκω~heurisko~/hyoo-ris'-ko,/
[5631]	add unto, lade, lay up... Add unto, lade, lay upo.. ἐπιτίθημι~epitithemi~/ep-ee-tith'-ay-mee/
[5719]	about (the times), abo... About (the times), abov.. ἐπί~epi~/ep-ee'/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	shoulder Shoulder ὦμος~omos~/o'-mos/
alone, her (own, -self... Alone, her (own, -self).. ἑαυτοῦ~heautou~/heh-ow-too'/	farewell, be glad, God... Farewell, be glad, God .. χαίρω~chairo~/khah'-ee-ro/
[5723]

Luke 15:5 From Original Greek Authorized King James Version

[2532]	[2147]	[2007]	[1909]	[1438]	[5606]	[5463]
[kai]	[heurisko]	[epitithemi]	[epi]	[heautou]	[omos]	[chairo]
καί ΚΑΊ	εὑρίσκω ΕὙΡΊΣΚΩ	ἐπιτίθημι ἘΠΙΤΊΘΗΜΙ	ἐπί ἘΠΊ	ἑαυτοῦ ἙΑΥΤΟῦ	ὦμος ὮΜΟΣ	χαίρω ΧΑΊΡΩ
and, also, both, ...	find, get, obtain...	add unto, lade, l...	about (the times)...	alone, her (own, ...	shoulder	farewell, be glad...
ίακ	ωκσίρὑε	ιμηθίτιπἐ	ίπἐ	ῦοτυαἑ	ςομὦ	ωρίαχ
[iak]	[oksirueh]	[imehtitipe]	[ipe]	[uotuaeh]	[somo]	[oriahc]

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [2147]

2147

1 Original Word: εὑρίσκω
2 Word Origin: a prolonged form of a primary heuro {hyoo'-ro}, which (together with another cognate form heureo {hyoo-reh'-o}) is used for it in all the tenses except the present and imperfect
3 Transliterated Word: heurisko
4 TDNT/TWOT Entry: 2:769,*
5 Phonetic Spelling: hyoo-ris'-ko,
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: to find (literally or figuratively):--find, get, obtain, perceive, see.
8 Definition:

to come upon, hit upon, to meet with
1. after searching, to find a thing sought
2. without previous search, to find (by chance), to fall in with
3. those who come or return to a place
to find by enquiry, thought, examination, scrutiny, observation, to find out by practice and experience
1. to see, learn, discover, understand
2. to be found i.e. to be seen, be present
3. to be discovered, recognised, detected, to show one's self out, of one's character or state as found out by others (men, God, or both)
4. to get knowledge of, come to know, God
to find out for one's self, to acquire, get, obtain, procure

9 English: find, get, obtain, perceive, see
0 Usage: find, get, obtain, perceive, see

Strong's Dictionary Number: [2007]

2007

1 Original Word: ἐπιτίθημι
2 Word Origin: from (1909) and (5087)
3 Transliterated Word: epitithemi
4 TDNT/TWOT Entry: 8:159,1176
5 Phonetic Spelling: ep-ee-tith'-ay-mee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1909]1909 and [5087;]5087; to impose (in a friendly or hostile sense):--add unto, lade, lay upon, put (up) on, set on (up), + surname, × wound.
8 Definition:

in the active voice
1. to put or lay upon
2. to add to
in the middle voice
1. to have put on, bid to be laid on
2. to lay or throw one's self upon
3. to attack one, to make an assault on one

9 English: add unto, lade, lay upon, put (up) on,..
0 Usage: add unto, lade, lay upon, put (up) on, set on (up), + surname, X wound

Strong's Dictionary Number: [1909]

1909

1 Original Word: ἐπί
2 Word Origin: a root
3 Transliterated Word: epi
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ep-ee'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition; properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.:--about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, × have charge of, (be-, (where-))fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with. In compounds it retains essentially the same import, at, upon, etc. (literally or figuratively).
8 Definition:

upon, on, at, by, before
of position, on, at, by, over, against
to, over, on, at, across, against

9 English: about (the times), above, after, again..
0 Usage: about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, X have charge of, (be-, where-)fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with

Strong's Dictionary Number: [1438]

1438

1 Original Word: ἑαυτοῦ
2 Word Origin: from a reflexive pronoun otherwise obsolete and the genitive case (dative case or accusative case) of (846)
3 Transliterated Word: heautou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: heh-ow-too'
6 Part of Speech:

himself, herself, itself, themselves

7 Strong's Definition: from a reflexive pronoun otherwise obsolete and the genitive case (dative case or accusative case) of [846;]846; him- (her-, it-, them-, also (in conjunction with the personal pronoun of the other persons) my-, thy-, our-, your-) self (selves), etc.:--alone, her (own, -self), (he) himself, his (own), itself, one (to) another, our (thine) own(-selves), + that she had, their (own, own selves), (of) them(-selves), they, thyself, you, your (own, own conceits, own selves, -selves).
8 Definition:
9 English: alone, her (own, -self), (he) himself,..
0 Usage: alone, her (own, -self), (he) himself, his (own), itself, one (to) another, our (thine) own(-selves), + that she had, their (own, own selves), (of) them(-selves), they, thyself, you, your(-selves) (own, own conceits, own selves)

Strong's Dictionary Number: [5606]

5606

1 Original Word: ὦμος
2 Word Origin: perhaps from the alternate of (5342)
3 Transliterated Word: omos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: o'-mos
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: perhaps from the alternate of [5342;]5342; the shoulder (as that on which burdens are borne):--shoulder.
8 Definition:

a shoulder

9 English: shoulder
0 Usage: shoulder

Strong's Dictionary Number: [5463]

5463

1 Original Word: χαίρω
2 Word Origin: a primary verb
3 Transliterated Word: chairo
4 TDNT/TWOT Entry: 9:359,1298
5 Phonetic Spelling: khah'-ee-ro
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; to be "cheer"ful, i.e. calmly happy or well-off; impersonally, especially as salutation (on meeting or parting), be well:--farewell, be glad, God speed, greeting, hall, joy(- fully), rejoice.
8 Definition: