Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Luke 16:7 Then said he to another, And how much owest thou? And he said, An hundred measures of wheat. And he said unto him, Take thy bill, and write fourscore.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Luke 16:7 `Afterward to another he said, And thou, how much dost thou owe? and he said, A hundred cors of wheat; and he saith to him, Take thy bill, and write eighty.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Luke 16:7 Then said he to another, 'How much do you owe?' He said, 'A hundred cors{ 100 cors = about 3,910 litres or 600 bushels. } of wheat.' He said to him, 'Take your bill, and write eighty.'

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT
Luke 16:7 Then said he to another, And how much owest thou? And he said, An hundred measures of wheat. And he said unto him, Take thy bill, and write fourscore.
Luke 16:7
   after that(-ward), then  After that(-ward), then  ἔπειτα~epeita~/ep'-i-tah/    answer, bid, bring wor...  Answer, bid, bring word..  ἔπω~epo~/ep'-o/
   altered, else, next (d...  Altered, else, next (da..  ἕτερος~heteros~/het'-er-os/    also, and, but, moreov...  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/
   how great (long, many)...  How great (long, many),..  πόσος~posos~/pos'-os/    behove, be bound, (be)...  Behove, be bound, (be) ..  ὀφείλω~opheilo~/of-i'-lo,/
   thou  Thou  σύ~su~/soo/    also, and, but, moreov...  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/
   answer, bid, bring wor...  Answer, bid, bring word..  ἔπω~epo~/ep'-o/    hundred  Hundred  ἑκατόν~hekaton~/hek-at-on'/
   measure  Measure  κόρος~koros~/kor'-os/    corn, wheat  Corn, wheat  σῖτος~sitos~/see'-tos,/
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    ask, bid, boast, call,...  Ask, bid, boast, call, ..  λέγω~lego~/leg'-o/
   her, it(-self), one, t...  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/    accept, receive, take  Accept, receive, take  δέχομαι~dechomai~/dekh'-om-ahee/
   X home, thee, thine (o...  X home, thee, thine (ow..  σοῦ~sou~/soo/    bill, learning, letter...  Bill, learning, letter,..  γράμμα~gramma~/gram'-mah/
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    describe, write(-ing, ...  Describe, write(-ing, -..  γράφω~grapho~/graf'-o/
   fourscore  Fourscore  ὀγδοήκοντα~ogdoekonta~/og-do-ay'-kon-tah/

Luke 16:7
   after that(-ward), then  After that(-ward), then  ἔπειτα~epeita~/ep'-i-tah/    altered, else, next (d...  Altered, else, next (da..  ἕτερος~heteros~/het'-er-os/
   ask, bid, boast, call,...  Ask, bid, boast, call, ..  λέγω~lego~/leg'-o/   [5627]
   thou  Thou  σύ~su~/soo/    also, and, but, moreov...  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/
   how great (long, many)...  How great (long, many),..  πόσος~posos~/pos'-os/    behove, be bound, (be)...  Behove, be bound, (be) ..  ὀφείλω~opheilo~/of-i'-lo,/
  [5719]    the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   also, and, but, moreov...  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/    ask, bid, boast, call,...  Ask, bid, boast, call, ..  λέγω~lego~/leg'-o/
  [5627]    hundred  Hundred  ἑκατόν~hekaton~/hek-at-on'/
   measure  Measure  κόρος~koros~/kor'-os/    corn, wheat  Corn, wheat  σῖτος~sitos~/see'-tos,/
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    ask, bid, boast, call,...  Ask, bid, boast, call, ..  λέγω~lego~/leg'-o/
  [5719]    her, it(-self), one, t...  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/
   accept, receive, take  Accept, receive, take  δέχομαι~dechomai~/dekh'-om-ahee/   [5663]
   thou  Thou  σύ~su~/soo/    the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   bill, learning, letter...  Bill, learning, letter,..  γράμμα~gramma~/gram'-mah/    and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   describe, write(-ing, ...  Describe, write(-ing, -..  γράφω~grapho~/graf'-o/   [5657]
   fourscore  Fourscore  ὀγδοήκοντα~ogdoekonta~/og-do-ay'-kon-tah/

Luke 16:7 From Original Greek Authorized King James Version
[1899]
[2036]
[2087]
[1161]
[4214]
[3784]
[4771]
[1161]
[2036]
[1540]
[2884]
[4621]
[2532]
[3004]
[846]
[1209]
[4675]
[1121]
[2532]
[1125]
[3589]
 [epeita]   [epo]   [heteros]   [de]   [posos]   [opheilo]   [su]   [de]   [epo]   [hekaton]   [koros]   [sitos]   [kai]   [lego]   [autos]   [dechomai]   [sou]   [gramma]   [kai]   [grapho]   [ogdoekonta] 
ἔπειτα
ἜΠΕΙΤΑ
ἔπω
ἜΠΩ
ἕτερος
ἝΤΕΡΟΣ
δέ
ΔΈ
πόσος
ΠΌΣΟΣ
ὀφείλω
ὈΦΕΊΛΩ
σύ
ΣΎ
δέ
ΔΈ
ἔπω
ἜΠΩ
ἑκατόν
ἙΚΑΤΌΝ
κόρος
ΚΌΡΟΣ
σῖτος
ΣῖΤΟΣ
καί
ΚΑΊ
λέγω
ΛΈΓΩ
αὐτός
ΑὐΤΌΣ
δέχομαι
ΔΈΧΟΜΑΙ
σοῦ
ΣΟῦ
γράμμα
ΓΡΆΜΜΑ
καί
ΚΑΊ
γράφω
ΓΡΆΦΩ
ὀγδοήκοντα
ὈΓΔΟΉΚΟΝΤΑ
 after that(-ward)... answer, bid, brin... altered, else, ne... also, and, but, m... how great (long, ... behove, be bound,... thou also, and, but, m... answer, bid, brin... hundred measure corn, wheat and, also, both, ... ask, bid, boast, ... her, it(-self), o... accept, receive, ... X home, thee, thi... bill, learning, l... and, also, both, ... describe, write(-... fourscore
ατιεπἔ ωπἔ ςορετἕ έδ ςοσόπ ωλίεφὀ ύσ έδ ωπἔ νότακἑ ςορόκ ςοτῖσ ίακ ωγέλ ςότὐα ιαμοχέδ ῦοσ αμμάργ ίακ ωφάργ ατνοκήοδγὀ
 [atiepe]   [ope]   [soreteh]   [ed]   [sosop]   [oliehpo]   [us]   [ed]   [ope]   [notakeh]   [sorok]   [sotis]   [iak]   [ogel]   [sotua]   [iamohced]   [uos]   [ammarg]   [iak]   [ohparg]   [atnokeodgo] 



Strong's Dictionary Number: [1899]

1899

1 Original Word: ἔπειτα
2 Word Origin: from (1909) and (1534)
3 Transliterated Word: epeita
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ep'-i-tah
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: from [1909]1909 and [1534;]1534; thereafter:--after that(-ward), then.
8 Definition:
  1. thereupon, thereafter, then, afterwards

9 English: after that(-ward), then
0 Usage: after that(-ward), then


Strong's Dictionary Number: [2036]

2036

1 Original Word: ἔπω
2 Word Origin: Epo
3 Transliterated Word: epo
4 TDNT/TWOT Entry: ep'-o
5 Phonetic Spelling: ep'-o
6 Part of Speech:
  1. to speak, say

7 Strong's Definition: a primary verb (used only in the definite past tense, the others being borrowed from [2046,]2046, [4483,]4483, and [5346);]5346); to speak or say (by word or writing):--answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell. Compare [3004.]3004.
8 Definition:
9 English: answer, bid, bring word, call, command..
0 Usage: answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell


Strong's Dictionary Number: [2087]

2087

1 Original Word: ἕτερος
2 Word Origin: of uncertain affinity
3 Transliterated Word: heteros
4 TDNT/TWOT Entry: 2:702,265
5 Phonetic Spelling: het'-er-os
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; (an-, the) other or different:--altered, else, next (day), one, (an-)other, some, strange.
8 Definition:
  1. the other, another, other
    1. to number
      1. to number as opposed to some former person or thing
      2. the other of two
    2. to quality
      1. another: i.e. one not of the same nature, form, class, kind, different

9 English: altered, else, next (day), one, (an-)o..
0 Usage: altered, else, next (day), one, (an-)other, some, strange


Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition:
  1. but, moreover, and, etc.

9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now


Strong's Dictionary Number: [4214]

4214

1 Original Word: πόσος
2 Word Origin: from an absolute pos (who, what) and (3739)
3 Transliterated Word: posos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: pos'-os
6 Part of Speech:
  1. how great
  2. how much
  3. how many

7 Strong's Definition: from an absolute pos (who, what) and [3739;]3739; interrogative pronoun (of amount) how much (large, long or (plural) many):--how great (long, many), what.
8 Definition:
9 English: how great (long, many), what
0 Usage: how great (long, many), what


Strong's Dictionary Number: [3784]

3784

1 Original Word: ὀφείλω
2 Word Origin: or (in certain tenses) its prolonged form opheileo {of-i-leh'-o}; probably from the base of (3786) (through the idea of accruing)
3 Transliterated Word: opheilo
4 TDNT/TWOT Entry: 5:559,746
5 Phonetic Spelling: of-i'-lo,
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: probably from the base of [3786]3786 (through the idea of accruing); to owe (pecuniarily); figuratively, to be under obligation (ought, must, should); morally, to fail in duty:--behove, be bound, (be) debt(-or), (be) due(-ty), be guilty (indebted), (must) need(-s), ought, owe, should. See also [3785.]3785.
8 Definition:
  1. to owe
    1. to owe money, be in debt for
      1. that which is due, the debt
  2. metaph. the goodwill due

9 English: behove, be bound, (be) debt(-or), (be)..
0 Usage: behove, be bound, (be) debt(-or), (be) due(-ty), be guilty (indebted), (must) need(-s), ought, owe, should


Strong's Dictionary Number: [4771]

4771

1 Original Word: σύ
2 Word Origin: the person pronoun of the second person singular
3 Transliterated Word: su
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: soo
6 Part of Speech:
  1. you

7 Strong's Definition: the person pronoun of the second person singular; thou:-- thou. See also [4571,]4571, [4671,]4671, [4675;]4675; and for the plural [5209,]5209, [5210,]5210, [5213,]5213, [5216.]5216.
8 Definition:
9 English: thou
0 Usage: thou


Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition:
  1. but, moreover, and, etc.

9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now


Strong's Dictionary Number: [2036]

2036

1 Original Word: ἔπω
2 Word Origin: Epo
3 Transliterated Word: epo
4 TDNT/TWOT Entry: ep'-o
5 Phonetic Spelling: ep'-o
6 Part of Speech:
  1. to speak, say

7 Strong's Definition: a primary verb (used only in the definite past tense, the others being borrowed from [2046,]2046, [4483,]4483, and [5346);]5346); to speak or say (by word or writing):--answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell. Compare [3004.]3004.
8 Definition:
9 English: answer, bid, bring word, call, command..
0 Usage: answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell


Strong's Dictionary Number: [1540]

1540

1 Original Word: ἑκατόν
2 Word Origin: of uncertain affinity
3 Transliterated Word: hekaton
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hek-at-on'
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; a hundred:--hundred.
8 Definition:
  1. a hundred

9 English: hundred
0 Usage: hundred


Strong's Dictionary Number: [2884]

2884

1 Original Word: κόρος
2 Word Origin: of Hebrew origin (03734)
3 Transliterated Word: koros
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kor'-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of Hebrew origin [(03734);](03734); a cor, i.e. a specific measure:--measure.
8 Definition:
  1. a corus or cor, the largest Hebrew dry measure (i.e, for wheat, meal etc.) about 10 to 11 bushels (350 to 400 l)

9 English: measure
0 Usage: measure


Strong's Dictionary Number: [4621]

4621

1 Original Word: σῖτος
2 Word Origin: plural irregular neuter sita {see'-tah}, of uncertain derivation
3 Transliterated Word: sitos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: see'-tos,
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of uncertain derivation; grain, especially wheat:--corn, wheat.
8 Definition:
  1. wheat, grain

9 English: corn, wheat
0 Usage: corn, wheat


Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:
  1. and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet


Strong's Dictionary Number: [3004]

3004

1 Original Word: λέγω
2 Word Origin: a root word
3 Transliterated Word: lego
4 TDNT/TWOT Entry: 4:69,505
5 Phonetic Spelling: leg'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas [2036]2036 and [5346]5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while [4483]4483 is properly to break silence merely, and [2980]2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean:--ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter.
8 Definition:
  1. to say, to speak
    1. affirm over, maintain
    2. to teach
    3. to exhort, advise, to command, direct
    4. to point out with words, intend, mean, mean to say
    5. to call by name, to call, name
    6. to speak out, speak of, mention

9 English: ask, bid, boast, call, describe, give ..
0 Usage: ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing) (on), shew, speak, tell, utter


Strong's Dictionary Number: [846]

846

1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech:
  1. himself, herself, themselves, itself
  2. he, she, it
  3. the same

7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: her, it(-self), one, the other, (mine)..
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which


Strong's Dictionary Number: [1209]

1209

1 Original Word: δέχομαι
2 Word Origin: middle voice of a primary verb
3 Transliterated Word: dechomai
4 TDNT/TWOT Entry: 2:50,146
5 Phonetic Spelling: dekh'-om-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: middle voice of a primary verb; to receive (in various applications, literally or figuratively):--accept, receive, take. Compare [2983.]2983.
8 Definition:
  1. to take with the hand
    1. to take hold of, take up
  2. to take up, receive
    1. used of a place receiving one
    2. to receive or grant access to, a visitor, not to refuse intercourse or friendship
      1. to receive hospitality
      2. to receive into one's family to bring up or educate
    3. of the thing offered in speaking, teaching, instructing
      1. to receive favourably, give ear to, embrace, make one's own, approve, not to reject
    4. to receive. i.e. to take upon one's self, sustain, bear, endure
  3. to receive, get
    1. to learn

9 English: accept, receive, take
0 Usage: accept, receive, take


Strong's Dictionary Number: [4675]

4675

1 Original Word: σοῦ
2 Word Origin: genitive case of (4771)
3 Transliterated Word: sou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: soo
6 Part of Speech:
  1. thy, thee

7 Strong's Definition: genitive case of [4771;]4771; of thee, thy:--X home, thee, thine (own), thou, thy.
8 Definition:
9 English: X home, thee, thine (own), thou, thy
0 Usage: X home, thee, thine (own), thou, thy


Strong's Dictionary Number: [1121]

1121

1 Original Word: γράμμα
2 Word Origin: from (1125)
3 Transliterated Word: gramma
4 TDNT/TWOT Entry: 1:761,128
5 Phonetic Spelling: gram'-mah
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: from [1125;]1125; a writing, i.e. a letter, note, epistle, book, etc.; plural learning:--bill, learning, letter, scripture, writing, written.
8 Definition:
  1. a letter
  2. any writing, a document or record
    1. a note of hand, bill, bond, account, written acknowledgement of a debt
    2. a letter, an epistle
    3. the sacred writings (of the OT)
  3. letters, i.e. learning
    1. of sacred learning

9 English: bill, learning, letter, scripture, wri..
0 Usage: bill, learning, letter, scripture, writing, written


Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:
  1. and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet


Strong's Dictionary Number: [1125]

1125

1 Original Word: γράφω
2 Word Origin: a root word
3 Transliterated Word: grapho
4 TDNT/TWOT Entry: 1:742,128
5 Phonetic Spelling: graf'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; to "grave", especially to write; figuratively, to describe:--describe, write(-ing, -ten).
8 Definition:
  1. to write, with reference to the form of the letters
    1. to delineate (or form) letters on a tablet, parchment, paper, or other material
  2. to write, with reference to the contents of the writing
    1. to express in written characters
    2. to commit to writing (things not to be forgotten), write down, record
    3. used of those things which stand written in the sacred books (of the OT)
    4. to write to one, i.e. by writing (in a written epistle) to give information, directions
  3. to fill with writing
  4. to draw up in writing, compose

9 English: describe, write(-ing, -ten
0 Usage: describe, write(-ing, -ten)


Strong's Dictionary Number: [3589]

3589

1 Original Word: ὀγδοήκοντα
2 Word Origin: from (3590)
3 Transliterated Word: ogdoekonta
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: og-do-ay'-kon-tah
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: from [3590;]3590; ten times eight:--fourscore.
8 Definition:
  1. eighty

9 English: fourscore
0 Usage: fourscore

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting