Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Luke 17:12 And as he entered into a certain village, there met him ten men that were lepers, which stood afar off:

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Luke 17:12 and he entering into a certain village, there met him ten leprous men, who stood afar off,

From Original World English Bible Translation Version WEB
Luke 17:12 As he entered into a certain village, ten men who were lepers met him, who stood at a distance.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT
Luke 17:12 And as he entered into a certain village, there met him ten men that were lepers, which stood afar off:
Luke 17:12
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    her, it(-self), one, t...  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/
   X arise, come (in, int...  X arise, come (in, into..  εἰσέρχομαι~eiserchomai~/ice-er'-khom-ahee/    abundantly, against, a...  Abundantly, against, am..  εἰς~eis~/ice/
   a (kind of), any (man,...  A (kind of), any (man, ..  τὶς~tis~/tis/    town, village  Town, village  κώμη~kome~/ko'-may/
   meet  Meet  ἀπαντάω~apantao~/ap-an-tah'-o/    her, it(-self), one, t...  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/
   eighteen, ten  Eighteen, ten  δέκα~deka~/dek'-ah/    fellow, husband, man, sir  Fellow, husband, man, sir  ἀνήρ~aner~/an'-ayr/
   leper  Leper  λεπρός~lepros~/lep-ros'/    one, (an-, the) other,...  One, (an-, the) other, ..  ὅς~hos~/hos,/
   abide, appoint, bring,...  Abide, appoint, bring, ..  ἵστημι~histemi~/his'-tay-mee/    afar off  Afar off  πόῤῥωθεν~porrhothen~/por'-rho-then/

Luke 17:12
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    X arise, come (in, int...  X arise, come (in, into..  εἰσέρχομαι~eiserchomai~/ice-er'-khom-ahee/
  [5740]    her, it(-self), one, t...  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/
   abundantly, against, a...  Abundantly, against, am..  εἰς~eis~/ice/    a (kind of), any (man,...  A (kind of), any (man, ..  τὶς~tis~/tis/
   town, village  Town, village  κώμη~kome~/ko'-may/    meet  Meet  ἀπαντάω~apantao~/ap-an-tah'-o/
  [5656]    her, it(-self), one, t...  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/
   eighteen, ten  Eighteen, ten  δέκα~deka~/dek'-ah/    leper  Leper  λεπρός~lepros~/lep-ros'/
   fellow, husband, man, sir  Fellow, husband, man, sir  ἀνήρ~aner~/an'-ayr/    one, (an-, the) other,...  One, (an-, the) other, ..  ὅς~hos~/hos,/
   abide, appoint, bring,...  Abide, appoint, bring, ..  ἵστημι~histemi~/his'-tay-mee/   [5627]
   afar off  Afar off  πόῤῥωθεν~porrhothen~/por'-rho-then/

Luke 17:12 From Original Greek Authorized King James Version
[2532]
[846]
[1525]
[1519]
[5100]
[2968]
[528]
[846]
[1176]
[435]
[3015]
[3739]
[2476]
[4207]
 [kai]   [autos]   [eiserchomai]   [eis]   [tis]   [kome]   [apantao]   [autos]   [deka]   [aner]   [lepros]   [hos]   [histemi]   [porrhothen] 
καί
ΚΑΊ
αὐτός
ΑὐΤΌΣ
εἰσέρχομαι
ΕἸΣΈΡΧΟΜΑΙ
εἰς
ΕἸΣ
τὶς
ΤῚΣ
κώμη
ΚΏΜΗ
ἀπαντάω
ἈΠΑΝΤΆΩ
αὐτός
ΑὐΤΌΣ
δέκα
ΔΈΚΑ
ἀνήρ
ἈΝΉΡ
λεπρός
ΛΕΠΡΌΣ
ὅς
ὍΣ
ἵστημι
ἽΣΤΗΜΙ
πόῤῥωθεν
ΠΌῤῬΩΘΕΝ
 and, also, both, ... her, it(-self), o... X arise, come (in... abundantly, again... a (kind of), any ... town, village meet her, it(-self), o... eighteen, ten fellow, husband, ... leper one, (an-, the) o... abide, appoint, b... afar off
ίακ ςότὐα ιαμοχρέσἰε ςἰε ςὶτ ημώκ ωάτναπἀ ςότὐα ακέδ ρήνἀ ςόρπελ ςὅ ιμητσἵ νεθωῥῤόπ
 [iak]   [sotua]   [iamohcresie]   [sie]   [sit]   [emok]   [oatnapa]   [sotua]   [aked]   [rena]   [sorpel]   [soh]   [imetsih]   [nehtohrrop] 



Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:
  1. and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet


Strong's Dictionary Number: [846]

846

1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech:
  1. himself, herself, themselves, itself
  2. he, she, it
  3. the same

7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: her, it(-self), one, the other, (mine)..
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which


Strong's Dictionary Number: [1525]

1525

1 Original Word: εἰσέρχομαι
2 Word Origin: from (1519) and (2064)
3 Transliterated Word: eiserchomai
4 TDNT/TWOT Entry: 2:676,257
5 Phonetic Spelling: ice-er'-khom-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1519]1519 and [2064;]2064; to enter (literally or figuratively):--X arise, come (in, into), enter in(-to), go in (through).
8 Definition:
  1. to go out or come in: to enter
    1. of men or animals, as into a house or a city
    2. of Satan taking possession of the body of a person
    3. of things: as food, that enters into the eater's mouth
  2. metaph.
    1. of entrance into any condition, state of things, society, employment
      1. to arise, come into existence, begin to be
      2. of men, to come before the public
      3. to come into life
    2. of thoughts that come into the mind

9 English: X arise, come (in, into), enter in(-to..
0 Usage: X arise, come (in, into), enter in(-to), go in (through)


Strong's Dictionary Number: [1519]

1519

1 Original Word: εἰς
2 Word Origin: a primary preposition
3 Transliterated Word: eis
4 TDNT/TWOT Entry: 2:420,211
5 Phonetic Spelling: ice
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases:--(abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), ...ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
8 Definition:
  1. into, unto, to, towards, for, among
"For" (as used in Acts 2:38 "for the forgiveness...") could have twomeanings. If you saw a poster saying "Jesse James wanted forrobbery", "for" could mean Jesse is wanted so he can commit arobbery, or is wanted because he has committed a robbery. The latersense is the correct one. So too in this passage, the word "for"signifies an action in the past. Otherwise, it would violate theentire tenor of the NT teaching on salvation by grace and not by works.
9 English: abundantly, against, among, as, at, (b..
0 Usage: abundantly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in(-so much that, -to) (among, at, unto), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), ...ward, (where-)fore, with


Strong's Dictionary Number: [5100]

5100

1 Original Word: τὶς
2 Word Origin: an enclitic indefinite pronoun
3 Transliterated Word: tis
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: tis
6 Part of Speech:
  1. a certain, a certain one
  2. some, some time, a while

7 Strong's Definition: an enclitic indefinite pronoun; some or any person or object:--a (kind of), any (man, thing, thing at all), certain (thing), divers, he (every) man, one (X thing), ought, + partly, some (man, -body, - thing, -what), (+ that no-)thing, what(-soever), × wherewith, whom(-soever), whose(-soever).
8 Definition:
9 English: a (kind of), any (man, thing, thing at..
0 Usage: a (kind of), any (man, thing, thing at all), certain (thing), divers, he (every) man, one (X thing), ought, + partly, some(-body, -thing, -what) (man), (+ that no-)thing, what(-soever), X wherewith, whom(-soever), whose(-soever)


Strong's Dictionary Number: [2968]

2968

1 Original Word: κώμη
2 Word Origin: from (2749)
3 Transliterated Word: kome
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ko'-may
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [2749;]2749; a hamlet (as if laid down):--town, village.
8 Definition:
  1. the common sleeping place to which labourers in the field return, a village
  2. the name of the city near which the villages lie and to whose municipality they belong
  3. the inhabitants of villages

9 English: town, village
0 Usage: town, village


Strong's Dictionary Number: [528]

528

1 Original Word: ἀπαντάω
2 Word Origin: from (575) and a derivative of (473)
3 Transliterated Word: apantao
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ap-an-tah'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [575]575 and a derivative of [473;]473; to meet away, i.e. encounter:--meet.
8 Definition:
  1. to go to meet, to meet
    1. in a military sense: a hostile meeting

9 English: meet
0 Usage: meet


Strong's Dictionary Number: [846]

846

1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech:
  1. himself, herself, themselves, itself
  2. he, she, it
  3. the same

7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: her, it(-self), one, the other, (mine)..
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which


Strong's Dictionary Number: [1176]

1176

1 Original Word: δέκα
2 Word Origin: a primary number
3 Transliterated Word: deka
4 TDNT/TWOT Entry: 2:36,143
5 Phonetic Spelling: dek'-ah
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: a primary number; ten:--(eight-)een, ten.
8 Definition:
  1. ten

9 English: eighteen, ten
0 Usage: eighteen, ten


Strong's Dictionary Number: [435]

435

1 Original Word: ἀνήρ
2 Word Origin: a primary word cf (444)
3 Transliterated Word: aner
4 TDNT/TWOT Entry: 1:360,59
5 Phonetic Spelling: an'-ayr
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a primary word (compare [444);]444); a man (properly as an individual male):--fellow, husband, man, sir.
8 Definition:
  1. with reference to sex
    1. of a male
    2. of a husband
    3. of a betrothed or future husband
  2. with reference to age, and to distinguish an adult man from a boy
  3. any male
  4. used generically of a group of both men and women

9 English: fellow, husband, man, sir
0 Usage: fellow, husband, man, sir


Strong's Dictionary Number: [3015]

3015

1 Original Word: λεπρός
2 Word Origin: from the same as (3014)
3 Transliterated Word: lepros
4 TDNT/TWOT Entry: 4:233,529
5 Phonetic Spelling: lep-ros'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from the same as [3014;]3014; scaly, i.e. leprous (a leper):--leper.
8 Definition:
  1. scaly, rough
  2. leprous, affected with leprosy

9 English: leper
0 Usage: leper


Strong's Dictionary Number: [3739]

3739

1 Original Word: ὅς
2 Word Origin: probably a primary word (or perhaps a form of the article (3588))
3 Transliterated Word: hos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hos,
6 Part of Speech:
  1. who, which, what, that
Wigram's count is 1309 not 1393.
7 Strong's Definition: probably a primary word (or perhaps a form of the article [3588);]3588); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also [3757.]3757.
8 Definition:
9 English: one, (an-, the) other, some, that, wha..
0 Usage: one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc


Strong's Dictionary Number: [2476]

2476

1 Original Word: ἵστημι
2 Word Origin: a prolonged form of a primary stao {stah'-o} (of the same meaning, and used for it in certain tenses)
3 Transliterated Word: histemi
4 TDNT/TWOT Entry: 7:638,1082
5 Phonetic Spelling: his'-tay-mee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a prolonged form of a primary stao stah'-o (of the same meaning, and used for it in certain tenses); to stand (transitively or intransitively), used in various applications (literally or figuratively):--abide, appoint, bring, continue, covenant, establish, hold up, lay, present, set (up), stanch, stand (by, forth, still, up). Compare [5087.]5087.
8 Definition:
  1. to cause or make to stand, to place, put, set
    1. to bid to stand by, [set up]
      1. in the presence of others, in the midst, before judges, before members of the Sanhedrin;
      2. to place
    2. to make firm, fix establish
      1. to cause a person or a thing to keep his or its place
      2. to stand, be kept intact (of family, a kingdom), to escape in safety
      3. to establish a thing, cause it to stand 1b
  2. to uphold or sustain the authority or force of anything
    1. to set or place in a balance
      1. to weigh: money to one (because in very early times before the introduction of coinage, the metals used to be weighed)
  3. to stand
    1. to stand by or near
      1. to stop, stand still, to stand immovable, stand firm 2a
    2. of the foundation of a building
    3. to stand
      1. continue safe and sound, stand unharmed, to stand ready or prepared
      2. to be of a steadfast mind
      3. of quality, one who does not hesitate, does not waiver

9 English: abide, appoint, bring, continue, coven..
0 Usage: abide, appoint, bring, continue, covenant, establish, hold up, lay, present, set (up), stanch, stand (by, forth, still, up)


Strong's Dictionary Number: [4207]

4207

1 Original Word: πόῤῥωθεν
2 Word Origin: from (4206) with adverbial enclitic of source
3 Transliterated Word: porrhothen
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: por'-rho-then
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: from [4206]4206 with adverbial enclitic of source; from far, or (by implication) at a distance, i.e. distantly:--afar off.
8 Definition:
  1. from afar, afar off

9 English: afar off
0 Usage: afar off

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting