From Original Authorized King James Version phpBible_av
Luke 17:17 And Jesus answering said, Were there not ten cleansed? but where are the nine?
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Luke 17:17 And Jesus answering said, `Were not the ten cleansed, and the nine -- where?
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Luke 17:17 Jesus answered, "Weren't the ten cleansed? But where are the nine?
|
From Original Byzantine Greek NT Translation Version
byzNT
Luke 17:17 And Jesus answering said, Were there not ten cleansed? but where are the nine?
|
|
Luke 17:17 | |
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove..
δέ~de~/deh/ |
Jesus
Jesus
Ἰησοῦς~Iesous~/ee-ay-sooce'/ |
answer
Answer
ἀποκρίνομαι~apokrinomai~/ap-ok-ree'-nom-ahee/ |
answer, bid, bring wor...
Answer, bid, bring word..
ἔπω~epo~/ep'-o/ |
make) clean(-se), purg...
(make) clean(-se), purg..
καθαρίζω~katharizo~/kath-ar-id'-zo/ |
nay, not
Nay, not
οὐχί~ouchi~/oo-khee'/ |
eighteen, ten
Eighteen, ten
δέκα~deka~/dek'-ah/ |
make) clean(-se), purg...
(make) clean(-se), purg..
καθαρίζω~katharizo~/kath-ar-id'-zo/ |
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove..
δέ~de~/deh/ |
where, whither
Where, whither
ποῦ~pou~/poo/ |
nine
Nine
ἐννέα~ennea~/en-neh'-ah/ | |
|
Luke 17:17 | |
answer
Answer
ἀποκρίνομαι~apokrinomai~/ap-ok-ree'-nom-ahee/ | [5679] |
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove..
δέ~de~/deh/ |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
Jesus
Jesus
Ἰησοῦς~Iesous~/ee-ay-sooce'/ |
ask, bid, boast, call,...
Ask, bid, boast, call, ..
λέγω~lego~/leg'-o/ | [5627] |
nay, not
Nay, not
οὐχί~ouchi~/oo-khee'/ |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
eighteen, ten
Eighteen, ten
δέκα~deka~/dek'-ah/ |
make) clean(-se), purg...
(make) clean(-se), purg..
καθαρίζω~katharizo~/kath-ar-id'-zo/ | [5681] |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove..
δέ~de~/deh/ |
nine
Nine
ἐννέα~ennea~/en-neh'-ah/ |
where, whither
Where, whither
ποῦ~pou~/poo/ | |
Luke 17:17 From Original Greek Authorized King James Version
[1161] | [2424] | [611] | [2036] | [2511] | [3780] | [1176] | [2511] | [1161] | [4226] | [1767] |
---|
[de]
| [Iesous]
| [apokrinomai]
| [epo]
| [katharizo]
| [ouchi]
| [deka]
| [katharizo]
| [de]
| [pou]
| [ennea]
| δέ ΔΈ | Ἰησοῦς ἸΗΣΟῦΣ | ἀποκρίνομαι ἈΠΟΚΡΊΝΟΜΑΙ | ἔπω ἜΠΩ | καθαρίζω ΚΑΘΑΡΊΖΩ | οὐχί ΟὐΧΊ | δέκα ΔΈΚΑ | καθαρίζω ΚΑΘΑΡΊΖΩ | δέ ΔΈ | ποῦ ΠΟῦ | ἐννέα ἘΝΝΈΑ | also, and, but, m... | Jesus | answer | answer, bid, brin... | make) clean(-se),... | nay, not | eighteen, ten | make) clean(-se),... | also, and, but, m... | where, whither | nine | έδ | ςῦοσηἸ | ιαμονίρκοπἀ | ωπἔ | ωζίραθακ | ίχὐο | ακέδ | ωζίραθακ | έδ | ῦοπ | αέννἐ | [ed]
| [suoseI]
| [iamonirkopa]
| [ope]
| [ozirahtak]
| [ihcuo]
| [aked]
| [ozirahtak]
| [ed]
| [uop]
| [aenne]
|
Strong's Dictionary Number: [1161]
1161
1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition: - but, moreover, and, etc.
9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now
Strong's Dictionary Number: [2424]
2424
1 Original Word: Ἰησοῦς
2 Word Origin: of Hebrew origin (03091)
3 Transliterated Word: Iesous
4 TDNT/TWOT Entry: 3:284,360
5 Phonetic Spelling: ee-ay-sooce'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of Hebrew origin [(03091);](03091); Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites:--Jesus.
8 Definition: Jesus = "Jehovah is salvation"- Jesus, the Son of God, the Saviour of mankind, God incarnate
- Jesus Barabbas was the captive robber whom the Jews begged Pilate to release instead of Christ
- Joshua was the famous captain of the Israelites, Moses' successor (Ac. 7:45, Heb. 4:
- Jesus, son of Eliezer, one of the ancestors of Christ (Lu. 3:
- Jesus, surnamed Justus, a Jewish Christian, an associate with Paul in the preaching of the gospel (Col. 4:
9 English: Jesus
0 Usage: Jesus
Strong's Dictionary Number: [611]
611
1 Original Word: ἀποκρίνομαι
2 Word Origin: from (575) and krino
3 Transliterated Word: apokrinomai
4 TDNT/TWOT Entry: 3:944,*
5 Phonetic Spelling: ap-ok-ree'-nom-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [575]575 and krino; to conclude for oneself, i.e. (by implication) to respond; by Hebraism (compare [06030)]06030) to begin to speak (where an address is expected):--answer.
8 Definition: - to give an answer to a question proposed, to answer
- to begin to speak, but always where something has preceded (either said or done) to which the remarks refer
9 English: answer
0 Usage: answer
Strong's Dictionary Number: [2036]
2036
1 Original Word: ἔπω
2 Word Origin: Epo
3 Transliterated Word: epo
4 TDNT/TWOT Entry: ep'-o
5 Phonetic Spelling: ep'-o
6 Part of Speech: - to speak, say
7 Strong's Definition: a primary verb (used only in the definite past tense, the others being borrowed from [2046,]2046, [4483,]4483, and [5346);]5346); to speak or say (by word or writing):--answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell. Compare [3004.]3004.
8 Definition:
9 English: answer, bid, bring word, call, command..
0 Usage: answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell
Strong's Dictionary Number: [2511]
2511
1 Original Word: καθαρίζω
2 Word Origin: from (2513)
3 Transliterated Word: katharizo
4 TDNT/TWOT Entry: 3:413,381
5 Phonetic Spelling: kath-ar-id'-zo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [2513;]2513; to cleanse (literally or figuratively):--(make) clean(-se), purge, purify.
8 Definition: - to make clean, cleanse
- from physical stains and dirt
- utensils, food
- a leper, to cleanse by curing
- to remove by cleansing
- in a moral sense
- to free from defilement of sin and from faults
- to purify from wickedness
- to free from guilt of sin, to purify
- to consecrate by cleansing or purifying
- to consecrate, dedicate
- to pronounce clean in a levitical sense
9 English: make) clean(-se), purge, purify
0 Usage: (make) clean(-se), purge, purify
Strong's Dictionary Number: [3780]
3780
1 Original Word: οὐχί
2 Word Origin: intensive of (3756)
3 Transliterated Word: ouchi
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: oo-khee'
6 Part of Speech: - not, by no means, not at all
7 Strong's Definition: intensive of [3756;]3756; not indeed:--nay, not.
8 Definition:
9 English: nay, not
0 Usage: nay, not
Strong's Dictionary Number: [1176]
1176
1 Original Word: δέκα
2 Word Origin: a primary number
3 Transliterated Word: deka
4 TDNT/TWOT Entry: 2:36,143
5 Phonetic Spelling: dek'-ah
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: a primary number; ten:--(eight-)een, ten.
8 Definition: - ten
9 English: eighteen, ten
0 Usage: eighteen, ten
Strong's Dictionary Number: [2511]
2511
1 Original Word: καθαρίζω
2 Word Origin: from (2513)
3 Transliterated Word: katharizo
4 TDNT/TWOT Entry: 3:413,381
5 Phonetic Spelling: kath-ar-id'-zo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [2513;]2513; to cleanse (literally or figuratively):--(make) clean(-se), purge, purify.
8 Definition: - to make clean, cleanse
- from physical stains and dirt
- utensils, food
- a leper, to cleanse by curing
- to remove by cleansing
- in a moral sense
- to free from defilement of sin and from faults
- to purify from wickedness
- to free from guilt of sin, to purify
- to consecrate by cleansing or purifying
- to consecrate, dedicate
- to pronounce clean in a levitical sense
9 English: make) clean(-se), purge, purify
0 Usage: (make) clean(-se), purge, purify
Strong's Dictionary Number: [1161]
1161
1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition: - but, moreover, and, etc.
9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now
Strong's Dictionary Number: [4226]
4226
1 Original Word: ποῦ
2 Word Origin: genitive case of an interrogative pronoun pos (what) otherwise obsolete (perhaps the same as (4225) used with the rising slide of enquiry)
3 Transliterated Word: pou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: poo
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: genitive case of an interrogative pronoun pos (what) otherwise obsolete (perhaps the same as [4225]4225 used with the rising slide of inquiry); as adverb of place; at (by implication, to) what locality:--where, whither.
8 Definition: - somewhere
- nearly
- with numerals: somewhere about, about
9 English: where, whither
0 Usage: where, whither
Strong's Dictionary Number: [1767]
1767
1 Original Word: ἐννέα
2 Word Origin: a primary number
3 Transliterated Word: ennea
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: en-neh'-ah
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: a primary number; nine:--nine.
8 Definition: - nine
9 English: nine
0 Usage: nine
|
|