Strong's KJV Luke 17:29 But the same day that Lot went out of Sodom it rained fire and brimstone from heaven, and destroyed them all.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Luke 17:29 But the same day that Lot went out of Sodom it rained fire and brimstone from heaven, and destroyed them all.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Luke 17:29 and on the day Lot went forth from Sodom, He rained fire and brimstone from heaven, and destroyed all.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Luke 17:29 but in the day that Lot went out from Sodom, it rained fire and sulfur from the sky, and destroyed them all.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Luke 17:29 But the same day that Lot went out of Sodom it rained fire and brimstone from heaven, and destroyed them all.

Strong's Greek~English LIT Bible:
Luke 17:29
also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/	one, (an-, the) other,... One, (an-, the) other, .. ὅς~hos~/hos,/
age, + alway, (mid-)da... Age, alway, (mid-)day .. ἡμέρα~hemera~/hay-mer'-ah/	Lot Lot Λώτ~Lot~/lote/
come (forth, out), dep... Come (forth, out), depa.. ἐξέρχομαι~exerchomai~/ex-er'-khom-ahee/	X here-)after, ago, at... (X here-)after, ago, at.. ἀπό~apo~/apo'/
Sodom Sodom Σόδομα~Sodoma~/sod'-om-ah/	send) rain, wash (send) rain, wash βρέχω~brecho~/brekh'-o/
fiery, fire Fiery, fire πῦρ~pur~/poor/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
brimstone Brimstone θεῖον~theion~/thi'-on/	X here-)after, ago, at... (X here-)after, ago, at.. ἀπό~apo~/apo'/
air, heaven(-ly), sky Air, heaven(-ly), sky οὐρανός~ouranos~/oo-ran-os'/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
destroy, die, lose, ma... Destroy, die, lose, mar.. ἀπόλλυμι~apollumi~/ap-ol'-loo-mee/	all (things), every (o... All (things), every (on.. ἅπας~hapas~/hap'-as/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Luke 17:29
one, (an-, the) other,... One, (an-, the) other, .. ὅς~hos~/hos,/	also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/
age, + alway, (mid-)da... Age, alway, (mid-)day .. ἡμέρα~hemera~/hay-mer'-ah/	come (forth, out), dep... Come (forth, out), depa.. ἐξέρχομαι~exerchomai~/ex-er'-khom-ahee/
[5627]	Lot Lot Λώτ~Lot~/lote/
X here-)after, ago, at... (X here-)after, ago, at.. ἀπό~apo~/apo'/	Sodom Sodom Σόδομα~Sodoma~/sod'-om-ah/
send) rain, wash (send) rain, wash βρέχω~brecho~/brekh'-o/	[5656]
fiery, fire Fiery, fire πῦρ~pur~/poor/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
brimstone Brimstone θεῖον~theion~/thi'-on/	X here-)after, ago, at... (X here-)after, ago, at.. ἀπό~apo~/apo'/
air, heaven(-ly), sky Air, heaven(-ly), sky οὐρανός~ouranos~/oo-ran-os'/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
destroy, die, lose, ma... Destroy, die, lose, mar.. ἀπόλλυμι~apollumi~/ap-ol'-loo-mee/	[5656]
all (things), every (o... All (things), every (on.. ἅπας~hapas~/hap'-as/

Luke 17:29 From Original Greek Authorized King James Version

[1161]	[3739]	[2250]	[3091]	[1831]	[575]	[4670]	[1026]	[4442]	[2532]	[2303]	[575]	[3772]	[2532]	[622]	[537]
[de]	[hos]	[hemera]	[Lot]	[exerchomai]	[apo]	[Sodoma]	[brecho]	[pur]	[kai]	[theion]	[apo]	[ouranos]	[kai]	[apollumi]	[hapas]
δέ ΔΈ	ὅς ὍΣ	ἡμέρα ἩΜΈΡΑ	Λώτ ΛΏΤ	ἐξέρχομαι ἘΞΈΡΧΟΜΑΙ	ἀπό ἈΠΌ	Σόδομα ΣΌΔΟΜΑ	βρέχω ΒΡΈΧΩ	πῦρ ΠῦΡ	καί ΚΑΊ	θεῖον ΘΕῖΟΝ	ἀπό ἈΠΌ	οὐρανός ΟὐΡΑΝΌΣ	καί ΚΑΊ	ἀπόλλυμι ἈΠΌΛΛΥΜΙ	ἅπας ἍΠΑΣ
also, and, but, m...	one, (an-, the) o...	age, + alway, (mi...	Lot	come (forth, out)...	X here-)after, ag...	Sodom	send) rain, wash	fiery, fire	and, also, both, ...	brimstone	X here-)after, ag...	air, heaven(-ly),...	and, also, both, ...	destroy, die, los...	all (things), eve...
έδ	ςὅ	αρέμἡ	τώΛ	ιαμοχρέξἐ	όπἀ	αμοδόΣ	ωχέρβ	ρῦπ	ίακ	νοῖεθ	όπἀ	ςόναρὐο	ίακ	ιμυλλόπἀ	ςαπἅ
[ed]	[soh]	[aremeh]	[toL]	[iamohcrexe]	[opa]	[amodoS]	[ohcerb]	[rup]	[iak]	[noieht]	[opa]	[sonaruo]	[iak]	[imullopa]	[sapah]

Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition:

but, moreover, and, etc.

9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now

Strong's Dictionary Number: [3739]

3739

1 Original Word: ὅς
2 Word Origin: probably a primary word (or perhaps a form of the article (3588))
3 Transliterated Word: hos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hos,
6 Part of Speech:

who, which, what, that

Wigram's count is 1309 not 1393.
7 Strong's Definition: probably a primary word (or perhaps a form of the article [3588);]3588); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also [3757.]3757.
8 Definition:
9 English: one, (an-, the) other, some, that, wha..
0 Usage: one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc

Strong's Dictionary Number: [2250]

2250

1 Original Word: ἡμέρα
2 Word Origin: from (with (5610) implied) of a derivative of hemai (to sit, akin to the base of (1476)) meaning tame, i.e. gentle
3 Transliterated Word: hemera
4 TDNT/TWOT Entry: 2:943,309
5 Phonetic Spelling: hay-mer'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine (with [5610]5610 implied) of a derivative of hemai (to sit; akin to the base of [1476)]1476) meaning tame, i.e. gentle; day, i.e. (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but several days were usually reckoned by the Jews as inclusive of the parts of both extremes); figuratively, a period (always defined more or less clearly by the context):--age, + alway, (mid-)day (by day, (-ly)), + for ever, judgment, (day) time, while, years.
8 Definition:

the day, used of the natural day, or the interval between sunrise and sunset, as distinguished from and contrasted with the night
1. in the daytime
2. metaph., "the day" is regarded as the time for abstaining from indulgence, vice, crime, because acts of the sort are perpetrated at night and in darkness
of the civil day, or the space of twenty four hours (thus including the night)
1. Eastern usage of this term differs from our western usage. Any part of a day is counted as a whole day, hence the expression "three days and three nights" does not mean literally three whole days, but at least one whole day plus part of two other days.
of the last day of this present age, the day Christ will return from heaven, raise the dead, hold the final judgment, and perfect his kingdom
used of time in general, i.e. the days of his life.

9 English: age, + alway, (mid-)day (by day), dail..
0 Usage: age, + alway, (mid-)day (by day), daily, + for ever, judgment, (day) time, while, years

Strong's Dictionary Number: [3091]

3091

1 Original Word: Λώτ
2 Word Origin: of Hebrew origin (03876)
3 Transliterated Word: Lot
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: lote
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of Hebrew origin [(03876);](03876); Lot, a patriarch:--Lot.
8 Definition: Lot = "veil or covering"

the son of Haran and nephew to Abraham

9 English: Lot
0 Usage: Lot

Strong's Dictionary Number: [1831]

1831

1 Original Word: ἐξέρχομαι
2 Word Origin: from (1537) and (2064)
3 Transliterated Word: exerchomai
4 TDNT/TWOT Entry: 2:678,257
5 Phonetic Spelling: ex-er'-khom-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1537]1537 and [2064;]2064; to issue (literally or figuratively):--come (forth, out), depart (out of), escape, get out, go (abroad, away, forth, out, thence), proceed (forth), spread abroad.
8 Definition:

to go or come forth of
1. with mention of the place out of which one goes, or the point from which he departs
  1. of those who leave a place of their own accord
  2. of those who are expelled or cast out
metaph.
1. to go out of an assembly, i.e. forsake it
2. to come forth from physically, arise from, to be born of
3. to go forth from one's power, escape from it in safety
4. to come forth (from privacy) into the world, before the public, (of those who by novelty of opinion attract attention)
5. of things
  1. of reports, rumours, messages, precepts
  2. to be made known, declared
  3. to be spread, to be proclaimed
  4. to come forth 2e
6. emitted as from the heart or the mouth 2e
7. to flow forth from the body 2e
8. to emanate, issue 2e
  1. used of a sudden flash of lightning 2e
  2. used of a thing vanishing 2e
  3. used of a hope which has disappeared

9 English: come (forth, out), depart (out of), es..
0 Usage: come (forth, out), depart (out of), escape, get out, go (abroad, away, forth, out, thence), proceed (forth), spread abroad

Strong's Dictionary Number: [575]

575

1 Original Word: ἀπό
2 Word Origin: a primary particle
3 Transliterated Word: apo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: apo'
6 Part of Speech:

of separation
1. of local separation, after verbs of motion from a place i.e. of departing, of fleeing, ...
2. of separation of a part from the whole
  1. where of a whole some part is taken
3. of any kind of separation of one thing from another by which the union or fellowship of the two is destroyed
4. of a state of separation, that is of distance
  1. physical, of distance of place
  2. temporal, of distance of time
of origin
1. of the place whence anything is, comes, befalls, is taken
2. of origin of a cause

7 Strong's Definition: a primary particle; "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative):--(X here-)after, ago, at, because of, before, by (the space of), for(-th), from, in, (out) of, off, (up-)on(-ce), since, with. In composition (as a prefix) it usually denotes separation, departure, cessation, completion, reversal, etc.
8 Definition:
9 English: X here-)after, ago, at, because of, be..
0 Usage: (X here-)after, ago, at, because of, before, by (the space of), for(-th), from, in, (out) of, off, (up-)on(-ce), since, with

Strong's Dictionary Number: [4670]

4670

1 Original Word: Σόδομα
2 Word Origin: plural of Hebrew origin (05467)
3 Transliterated Word: Sodoma
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: sod'-om-ah
6 Part of Speech: Noun Location
7 Strong's Definition: plural of Hebrew origin [(05467);](05467); Sodoma (i.e. Sedom), a place in Palestine:--Sodom.
8 Definition: Sodom = "burning"

a city destroyed by the Lord raining fire and brimstone on it
metaph. Jerusalem Rev. 11:8

9 English: Sodom
0 Usage: Sodom

Strong's Dictionary Number: [1026]

1026

1 Original Word: βρέχω
2 Word Origin: a primary word
3 Transliterated Word: brecho
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: brekh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; to moisten (especially by a shower):--(send) rain, wash.
8 Definition:

to moisten, wet, water
to water with rain, to cause to rain, to pour the rain, to send down like rain

9 English: send) rain, wash
0 Usage: (send) rain, wash

Strong's Dictionary Number: [4442]

4442

1 Original Word: πῦρ
2 Word Origin: a root word
3 Transliterated Word: pur
4 TDNT/TWOT Entry: 6:928,975
5 Phonetic Spelling: poor
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: a primary word; "fire" (literally or figuratively, specially, lightning):--fiery, fire.
8 Definition:

fire

9 English: fiery, fire
0 Usage: fiery, fire

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [2303]

2303

1 Original Word: θεῖον
2 Word Origin: probably of (2304) (in its original sense of flashing)
3 Transliterated Word: theion
4 TDNT/TWOT Entry: 3:122,*
5 Phonetic Spelling: thi'-on
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: probably neuter of [2304]2304 (in its original sense of flashing); sulphur:--brimstone.
8 Definition:

brimstone
1. divine incense, because burning brimstone was regarded as having power to purify, and to ward off disease

9 English: brimstone
0 Usage: brimstone

Strong's Dictionary Number: [575]

575

1 Original Word: ἀπό
2 Word Origin: a primary particle
3 Transliterated Word: apo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: apo'
6 Part of Speech:

of separation
1. of local separation, after verbs of motion from a place i.e. of departing, of fleeing, ...
2. of separation of a part from the whole
  1. where of a whole some part is taken
3. of any kind of separation of one thing from another by which the union or fellowship of the two is destroyed
4. of a state of separation, that is of distance
  1. physical, of distance of place
  2. temporal, of distance of time
of origin
1. of the place whence anything is, comes, befalls, is taken
2. of origin of a cause

Strong's Dictionary Number: [3772]

3772

1 Original Word: οὐρανός
2 Word Origin: perhaps from the same as (3735) (through the idea of elevation); the sky
3 Transliterated Word: ouranos
4 TDNT/TWOT Entry: 5:497,736
5 Phonetic Spelling: oo-ran-os'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: perhaps from the same as [3735]3735 (through the idea of elevation); the sky; by extension, heaven (as the abode of God); by implication, happiness, power, eternity; specially, the Gospel (Christianity):--air, heaven(-ly), sky.
8 Definition:

the vaulted expanse of the sky with all things visible in it
1. the universe, the world
2. the aerial heavens or sky, the region where the clouds and the tempests gather, and where thunder and lightning are produced
3. the sidereal or starry heavens
the region above the sidereal heavens, the seat of order of things eternal and consummately perfect where God dwells and other heavenly beings

9 English: air, heaven(-ly), sky
0 Usage: air, heaven(-ly), sky

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [622]

622

1 Original Word: ἀπόλλυμι
2 Word Origin: from (575) and the base of (3639)
3 Transliterated Word: apollumi
4 TDNT/TWOT Entry: 1:394,67
5 Phonetic Spelling: ap-ol'-loo-mee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [575]575 and the base of [3639;]3639; to destroy fully (reflexively, to perish, or lose), literally or figuratively:--destroy, die, lose, mar, perish.
8 Definition:

to destroy
1. to put out of the way entirely, abolish, put an end to ruin
2. render useless
3. to kill
4. to declare that one must be put to death
5. metaph. to devote or give over to eternal misery in hell
6. to perish, to be lost, ruined, destroyed
to destroy
1. to lose

9 English: destroy, die, lose, mar, perish
0 Usage: destroy, die, lose, mar, perish

Strong's Dictionary Number: [537]

537

1 Original Word: ἅπας
2 Word Origin: from (1) (as a particle of union) and (3956)
3 Transliterated Word: hapas
4 TDNT/TWOT Entry: 5:886,795
5 Phonetic Spelling: hap'-as
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [1]1 (as a particle of union) and [3956;]3956; absolutely all or (singular) every one:--all (things), every (one), whole.
8 Definition: