Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Luke 18:35 And it came to pass, that as he was come nigh unto Jericho, a certain blind man sat by the way side begging:

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Luke 18:35 And it came to pass, in his coming nigh to Jericho, a certain blind man was sitting beside the way begging,

From Original World English Bible Translation Version WEB
Luke 18:35 It happened, as he came near Jericho, a certain blind man sat by the road, begging.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT
Luke 18:35 And it came to pass, that as he was come nigh unto Jericho, a certain blind man sat by the way side begging:
Luke 18:35
   but/moreover  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/    to become/to arise/to ...  Arise, be assembled, be..  γίνομαι~ginomai~/ghin'-om-ahee/
   in/by/with  About, after, against, ..  ἐν~en~/en/    of them/he  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/
   Approach, be at hand, c..  ἐγγίζω~eggizo~/eng-id'-zo/    into/for  Abundantly, against, am..  εἰς~eis~/ice/
   Jericho  Ἱεριχώ~Hiericho~/hee-er-ee-kho'/    a certain one or object  A (kind of), any (man, ..  τὶς~tis~/tis/
   Blind  τυφλός~tuphlos~/toof-los'/    to sit down/be seated/...  Dwell, sit (by, down)  κάθημαι~kathemai~/kath'-ay-mahee/
   from/besides/near  Above, against, among, ..  παρά~para~/par-ah'/    journey,  Journey, (high-)way  ὁδός~hodos~/hod-os'/
   Beg  προσαιτέω~prosaiteo~/pros-ahee-teh'-o/

Luke 18:35
   to become/to arise/to ...  Arise, be assembled, be..  γίνομαι~ginomai~/ghin'-om-ahee/   [5633]
   but/moreover  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/    in/by/with  About, after, against, ..  ἐν~en~/en/
   this/that/the  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/    Approach, be at hand, c..  ἐγγίζω~eggizo~/eng-id'-zo/
  [5721]    of them/he  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/
   into/for  Abundantly, against, am..  εἰς~eis~/ice/    Jericho  Ἱεριχώ~Hiericho~/hee-er-ee-kho'/
   Blind  τυφλός~tuphlos~/toof-los'/    a certain one or object  A (kind of), any (man, ..  τὶς~tis~/tis/
   to sit down/be seated/...  Dwell, sit (by, down)  κάθημαι~kathemai~/kath'-ay-mahee/   [5711]
   from/besides/near  Above, against, among, ..  παρά~para~/par-ah'/    this/that/the  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   journey,  Journey, (high-)way  ὁδός~hodos~/hod-os'/    Beg  προσαιτέω~prosaiteo~/pros-ahee-teh'-o/
  [5723]

Luke 18:35 From Original Greek Authorized King James Version
[1161]
[1096]
[1722]
[846]
[1448]
[1519]
[2410]
[5100]
[5185]
[2521]
[3844]
[3598]
[4319]
 [de]   [ginomai]   [en]   [autos]   [eggizo]   [eis]   [Hiericho]   [tis]   [tuphlos]   [kathemai]   [para]   [hodos]   [prosaiteo] 
δέ
ΔΈ
γίνομαι
ΓΊΝΟΜΑΙ
ἐν
ἘΝ
αὐτός
ΑὐΤΌΣ
ἐγγίζω
ἘΓΓΊΖΩ
εἰς
ΕἸΣ
Ἱεριχώ
ἹΕΡΙΧΏ
τὶς
ΤῚΣ
τυφλός
ΤΥΦΛΌΣ
κάθημαι
ΚΆΘΗΜΑΙ
παρά
ΠΑΡΆ
ὁδός
ὉΔΌΣ
προσαιτέω
ΠΡΟΣΑΙΤΈΩ
 but/moreover to become/to aris... in/by/with of them/he  approach, be at h...  into/for  Jericho  a certain one or ...  blind  to sit down/be se... from/besides/near journey,  beg
έδ ιαμονίγ νἐ ςότὐα ωζίγγἐ ςἰε ώχιρεἹ ςὶτ ςόλφυτ ιαμηθάκ άραπ ςόδὁ ωέτιασορπ
 [ed]   [iamonig]   [ne]   [sotua]   [ozigge]   [sie]   [ohcireiH]   [sit]   [solhput]   [iamehtak]   [arap]   [sodoh]   [oetiasorp] 



Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition:
  1. but, moreover, and, etc.

9 English: but/moreover
0 Usage: also, and, but, moreover, now


Strong's Dictionary Number: [1096]

1096

1 Original Word: γίνομαι
2 Word Origin: a prolongation and middle voice form of a primary verb
3 Transliterated Word: ginomai
4 TDNT/TWOT Entry: 1:681,117
5 Phonetic Spelling: ghin'-om-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.):--arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, × soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought.
8 Definition:
  1. to become, i.e. to come into existence, begin to be, receive being
  2. to become, i.e. to come to pass, happen
    1. of events
  3. to arise, appear in history, come upon the stage
    1. of men appearing in public
  4. to be made, finished
    1. of miracles, to be performed, wrought
  5. to become, be made

9 English: to become/to arise/to be made
0 Usage: arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, X soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought


Strong's Dictionary Number: [1722]

1722

1 Original Word: ἐν
2 Word Origin: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between (1519) and (1537))
3 Transliterated Word: en
4 TDNT/TWOT Entry: 2:537,233
5 Phonetic Spelling: en
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between [1519]1519 and [1537);]1537); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, × altogether, among, × as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (... sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), × mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, × outwardly, one, × quickly, × shortly, (speedi-)ly, × that, × there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
8 Definition:
  1. in, by, with etc.

9 English: in/by/with
0 Usage: about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for(...sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, open(-ly), X outwardly, one, X quickly, X shortly, speedily, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in)


Strong's Dictionary Number: [846]

846

1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech:
  1. himself, herself, themselves, itself
  2. he, she, it
  3. the same

7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: of them/he
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which


Strong's Dictionary Number: [1448]

1448

1 Original Word: ἐγγίζω
2 Word Origin: from (1451)
3 Transliterated Word: eggizo
4 TDNT/TWOT Entry: 2:330,194
5 Phonetic Spelling: eng-id'-zo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1451;]1451; to make near, i.e. (reflexively) approach:--approach, be at hand, come (draw) near, be (come, draw) nigh.
8 Definition:
  1. to bring near, to join one thing to another
  2. to draw or come near to, to approach

9 English:
0 Usage: approach, be at hand, come (draw) near, be (come, draw) nigh


Strong's Dictionary Number: [1519]

1519

1 Original Word: εἰς
2 Word Origin: a primary preposition
3 Transliterated Word: eis
4 TDNT/TWOT Entry: 2:420,211
5 Phonetic Spelling: ice
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases:--(abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), ...ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
8 Definition:
  1. into, unto, to, towards, for, among
"For" (as used in Acts 2:38 "for the forgiveness...") could have twomeanings. If you saw a poster saying "Jesse James wanted forrobbery", "for" could mean Jesse is wanted so he can commit arobbery, or is wanted because he has committed a robbery. The latersense is the correct one. So too in this passage, the word "for"signifies an action in the past. Otherwise, it would violate theentire tenor of the NT teaching on salvation by grace and not by works.
9 English: into/for
0 Usage: abundantly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in(-so much that, -to) (among, at, unto), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), ...ward, (where-)fore, with


Strong's Dictionary Number: [2410]

2410

1 Original Word: Ἱεριχώ
2 Word Origin: of Hebrew origin (03405)
3 Transliterated Word: Hiericho
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hee-er-ee-kho'
6 Part of Speech: Noun Location
7 Strong's Definition: of Hebrew origin [(03405);](03405); Jericho, a place in Palestine:--Jericho.
8 Definition: Jericho = "place of fragrance"
  1. a noted city, abounding in balsam, honey, cyprus, myrobalanus, roses and other fragrant products. It was near the north shore of the Dead Sea in the tribe of Benjamin, between Jerusalem and the Jordan River

9 English:
0 Usage: Jericho


Strong's Dictionary Number: [5100]

5100

1 Original Word: τὶς
2 Word Origin: an enclitic indefinite pronoun
3 Transliterated Word: tis
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: tis
6 Part of Speech:
  1. a certain, a certain one
  2. some, some time, a while

7 Strong's Definition: an enclitic indefinite pronoun; some or any person or object:--a (kind of), any (man, thing, thing at all), certain (thing), divers, he (every) man, one (X thing), ought, + partly, some (man, -body, - thing, -what), (+ that no-)thing, what(-soever), × wherewith, whom(-soever), whose(-soever).
8 Definition:
9 English: a certain one or object
0 Usage: a (kind of), any (man, thing, thing at all), certain (thing), divers, he (every) man, one (X thing), ought, + partly, some(-body, -thing, -what) (man), (+ that no-)thing, what(-soever), X wherewith, whom(-soever), whose(-soever)


Strong's Dictionary Number: [5185]

5185

1 Original Word: τυφλός
2 Word Origin: from (5187)
3 Transliterated Word: tuphlos
4 TDNT/TWOT Entry: 8:270,1196
5 Phonetic Spelling: toof-los'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from, [5187;]5187; opaque (as if smoky), i.e. (by analogy) blind (physically or mentally):--blind.
8 Definition:
  1. blind
  2. mentally blind

9 English:
0 Usage: blind


Strong's Dictionary Number: [2521]

2521

1 Original Word: κάθημαι
2 Word Origin: from (2596), and hemai (to sit, akin to the base of (1476))
3 Transliterated Word: kathemai
4 TDNT/TWOT Entry: 3:440,386
5 Phonetic Spelling: kath'-ay-mahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [2596;]2596; and hemai (to sit; akin to the base of [1476);]1476); to sit down; figuratively, to remain, reside:--dwell, sit (by, down).
8 Definition:
  1. to sit down, seat one's self
  2. to sit, be seated, of a place occupied
    1. to have a fixed abode, to dwell

9 English: to sit down/be seated/to remain/reside
0 Usage: dwell, sit (by, down)


Strong's Dictionary Number: [3844]

3844

1 Original Word: παρά
2 Word Origin: a root word
3 Transliterated Word: para
4 TDNT/TWOT Entry: 5:727,771
5 Phonetic Spelling: par-ah'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition; properly, near; i.e. (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with dative case) at (or in) the vicinity of (objectively or subjectively), (with accusative case) to the proximity with (local (especially beyond or opposed to) or causal (on account of):--above, against, among, at, before, by, contrary to, × friend, from, + give (such things as they), + that (she) had, × his, in, more than, nigh unto, (out) of, past, save, side...by, in the sight of, than, (there-)fore, with. In compounds it retains the same variety of application.
8 Definition:
  1. from, of at, by, besides, near

9 English: from/besides/near
0 Usage: above, against, among, at, before, by, contrary to, X friend, from, + give (such things as they), + that (she) had, X his, in, more than, nigh unto, (out) of, past, save, side...by, in the sight of, than, (there-)fore, with


Strong's Dictionary Number: [3598]

3598

1 Original Word: ὁδός
2 Word Origin: apparently a root word
3 Transliterated Word: hodos
4 TDNT/TWOT Entry: 5:42,666
5 Phonetic Spelling: hod-os'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: apparently a primary word; a road; by implication, a progress (the route, act or distance); figuratively, a mode or means:--journey, (high-)way.
8 Definition:
  1. properly
    1. a way
      1. a travelled way, road
    2. a travellers way, journey, travelling
  2. metaph.
    1. a course of conduct
    2. a way (i.e. manner) of thinking, feeling, deciding

9 English: journey,
0 Usage: journey, (high-)way


Strong's Dictionary Number: [4319]

4319

1 Original Word: προσαιτέω
2 Word Origin: from (4314) and (154)
3 Transliterated Word: prosaiteo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: pros-ahee-teh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [4314]4314 and [154;]154; to ask repeatedly (importune), i.e. solicit:--beg.
8 Definition:
  1. to ask for in addition
  2. to approach one with supplications
  3. to ask alms

9 English:
0 Usage: beg

The King James version of the Bible is Public Domain.











footer



Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting