Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Luke 18:37 And they told him, that Jesus of Nazareth passeth by.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Luke 18:37 and they brought him word that Jesus the Nazarene doth pass by,

From Original World English Bible Translation Version WEB
Luke 18:37 They told him that Jesus of Nazareth was passing by.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT
Luke 18:37 And they told him, that Jesus of Nazareth passeth by.
Luke 18:37
   but/moreover  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/    Bring word (again), dec..  ἀπαγγέλλω~apaggello~/ap-ang-el'-lo/
   of them/he  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/    that/because/since  As concerning that, as ..  ὅτι~hoti~/hot'-ee/
   Jesus/Yeshua  Jesus  Ἰησοῦς~Iesous~/ee-ay-sooce'/    Nazarene, of Nazareth  Ναζωραῖος~Nazoraios~/nad-zo-rah'-yos/
   arrive/to go past/perish  Come (forth), go, pass ..  παρέρχομαι~parerchomai~/par-er'-khom-ahee/

Luke 18:37
   Bring word (again), dec..  ἀπαγγέλλω~apaggello~/ap-ang-el'-lo/   [5656]
   but/moreover  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/    of them/he  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/
   that/because/since  As concerning that, as ..  ὅτι~hoti~/hot'-ee/    Jesus/Yeshua  Jesus  Ἰησοῦς~Iesous~/ee-ay-sooce'/
   this/that/the  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/    Nazarene, of Nazareth  Ναζωραῖος~Nazoraios~/nad-zo-rah'-yos/
   arrive/to go past/perish  Come (forth), go, pass ..  παρέρχομαι~parerchomai~/par-er'-khom-ahee/   [5736]

Luke 18:37 From Original Greek Authorized King James Version
[1161]
[518]
[846]
[3754]
[2424]
[3480]
[3928]
 [de]   [apaggello]   [autos]   [hoti]   [Iesous]   [Nazoraios]   [parerchomai] 
δέ
ΔΈ
ἀπαγγέλλω
ἈΠΑΓΓΈΛΛΩ
αὐτός
ΑὐΤΌΣ
ὅτι
ὍΤΙ
Ἰησοῦς
ἸΗΣΟῦΣ
Ναζωραῖος
ΝΑΖΩΡΑῖΟΣ
παρέρχομαι
ΠΑΡΈΡΧΟΜΑΙ
 but/moreover  bring word (again...  of them/he that/because/since Jesus/Yeshua  Nazarene, of Naza...  arrive/to go past...
έδ ωλλέγγαπἀ ςότὐα ιτὅ ςῦοσηἸ ςοῖαρωζαΝ ιαμοχρέραπ
 [ed]   [olleggapa]   [sotua]   [itoh]   [suoseI]   [soiarozaN]   [iamohcrerap] 



Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition:
  1. but, moreover, and, etc.

9 English: but/moreover
0 Usage: also, and, but, moreover, now


Strong's Dictionary Number: [518]

518

1 Original Word: ἀπαγγέλλω
2 Word Origin: from (575) and the base of (32)
3 Transliterated Word: apaggello
4 TDNT/TWOT Entry: 1:64,10
5 Phonetic Spelling: ap-ang-el'-lo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [575]575 and the base of [32;]32; to announce:--bring word (again), declare, report, shew (again), tell.
8 Definition:
  1. to bring tidings (from a person or a thing), bring word, report
  2. to proclaim, to make known openly, declare

9 English:
0 Usage: bring word (again), declare, report, shew (again), tell


Strong's Dictionary Number: [846]

846

1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech:
  1. himself, herself, themselves, itself
  2. he, she, it
  3. the same

7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: of them/he
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which


Strong's Dictionary Number: [3754]

3754

1 Original Word: ὅτι
2 Word Origin: neuter of (3748) as conjunction
3 Transliterated Word: hoti
4 TDNT/TWOT Entry: demonst. that (sometimes redundant)
5 Phonetic Spelling: hot'-ee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: neuter of [3748]3748 as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because:--as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
8 Definition:
  1. that, because, since

9 English: that/because/since
0 Usage: as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why


Strong's Dictionary Number: [2424]

2424

1 Original Word: Ἰησοῦς
2 Word Origin: of Hebrew origin (03091)
3 Transliterated Word: Iesous
4 TDNT/TWOT Entry: 3:284,360
5 Phonetic Spelling: ee-ay-sooce'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of Hebrew origin [(03091);](03091); Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites:--Jesus.
8 Definition: Jesus = "Jehovah is salvation"
  1. Jesus, the Son of God, the Saviour of mankind, God incarnate
  2. Jesus Barabbas was the captive robber whom the Jews begged Pilate to release instead of Christ
  3. Joshua was the famous captain of the Israelites, Moses' successor (Ac. 7:45, Heb. 4:
  4. Jesus, son of Eliezer, one of the ancestors of Christ (Lu. 3:
  5. Jesus, surnamed Justus, a Jewish Christian, an associate with Paul in the preaching of the gospel (Col. 4:

9 English: Jesus/Yeshua
0 Usage: Jesus


Strong's Dictionary Number: [3480]

3480

1 Original Word: Ναζωραῖος
2 Word Origin: from (3478)
3 Transliterated Word: Nazoraios
4 TDNT/TWOT Entry: 4:874,625
5 Phonetic Spelling: nad-zo-rah'-yos
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [3478;]3478; a Nazoraean, i.e. inhabitant of Nazareth; by extension, a Christian:--Nazarene, of Nazareth.
8 Definition: Nazarite = "one separated"
  1. an inhabitant of Nazareth
  2. a title given to Jesus in the NT
  3. a name given to Christians by the Jews, Ac. 24:5

9 English:
0 Usage: Nazarene, of Nazareth


Strong's Dictionary Number: [3928]

3928

1 Original Word: παρέρχομαι
2 Word Origin: from (3844) and (2064)
3 Transliterated Word: parerchomai
4 TDNT/TWOT Entry: 2:681,257
5 Phonetic Spelling: par-er'-khom-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [3844]3844 and [2064;]2064; to come near or aside, i.e. to approach (arrive), go by (or away), (figuratively) perish or neglect, (causative) avert:--come (forth), go, pass (away, by, over), past, transgress.
8 Definition:
  1. to go past, pass by
    1. of persons moving forward
      1. to pass by
    2. of time
      1. an act continuing for a time
    3. metaph.
      1. to pass away, perish
      2. to pass by (pass over), that is, to neglect, omit, (transgress)
      3. to be led by, to be carried past, be averted
  2. to come near, come forward, arrive

9 English: arrive/to go past/perish
0 Usage: come (forth), go, pass (away, by, over), past, transgress

The King James version of the Bible is Public Domain.











footer



Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting