From Original Authorized King James Version phpBible_av
Luke 18:6 And the Lord said, Hear what the unjust judge saith.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Luke 18:6 And the Lord said, `Hear ye what the unrighteous judge saith:
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Luke 18:6 The Lord said, "Listen to what the unrighteous judge says.
|
From Original Byzantine Greek NT Translation Version
byzNT
Luke 18:6 And the Lord said, Hear what the unjust judge saith.
|
|
Luke 18:6 | |
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove..
δέ~de~/deh/ |
God, Lord, master, Sir
God, Lord, master, Sir
κύριος~kurios~/koo'-ree-os/ |
answer, bid, bring wor...
Answer, bid, bring word..
ἔπω~epo~/ep'-o/ |
give (in the) audience...
Give (in the) audience ..
ἀκούω~akouo~/ak-oo'-o/ |
every man, how (much),...
Every man, how (much), ..
τίς~tis~/tis/ |
iniquity, unjust, unri...
Iniquity, unjust, unrig..
ἀδικία~adikia~/ad-ee-kee'-ah/ |
judge
Judge
κριτής~krites~/kree-tace'/ |
ask, bid, boast, call,...
Ask, bid, boast, call, ..
λέγω~lego~/leg'-o/ | |
|
Luke 18:6 | |
ask, bid, boast, call,...
Ask, bid, boast, call, ..
λέγω~lego~/leg'-o/ | [5627] |
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove..
δέ~de~/deh/ |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
God, Lord, master, Sir
God, Lord, master, Sir
κύριος~kurios~/koo'-ree-os/ |
give (in the) audience...
Give (in the) audience ..
ἀκούω~akouo~/ak-oo'-o/ | [5657] |
every man, how (much),...
Every man, how (much), ..
τίς~tis~/tis/ |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
judge
Judge
κριτής~krites~/kree-tace'/ |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
iniquity, unjust, unri...
Iniquity, unjust, unrig..
ἀδικία~adikia~/ad-ee-kee'-ah/ |
ask, bid, boast, call,...
Ask, bid, boast, call, ..
λέγω~lego~/leg'-o/ | [5719] | |
Luke 18:6 From Original Greek Authorized King James Version
[1161] | [2962] | [2036] | [191] | [5101] | [93] | [2923] | [3004] |
---|
[de]
| [kurios]
| [epo]
| [akouo]
| [tis]
| [adikia]
| [krites]
| [lego]
| δέ ΔΈ | κύριος ΚΎΡΙΟΣ | ἔπω ἜΠΩ | ἀκούω ἈΚΟΎΩ | τίς ΤΊΣ | ἀδικία ἈΔΙΚΊΑ | κριτής ΚΡΙΤΉΣ | λέγω ΛΈΓΩ | also, and, but, m... | God, Lord, master... | answer, bid, brin... | give (in the) aud... | every man, how (m... | iniquity, unjust,... | judge | ask, bid, boast, ... | έδ | ςοιρύκ | ωπἔ | ωύοκἀ | ςίτ | αίκιδἀ | ςήτιρκ | ωγέλ | [ed]
| [soiruk]
| [ope]
| [ouoka]
| [sit]
| [aikida]
| [setirk]
| [ogel]
|
Strong's Dictionary Number: [1161]
1161
1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition: - but, moreover, and, etc.
9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now
Strong's Dictionary Number: [2962]
2962
1 Original Word: κύριος
2 Word Origin: from kuros (supremacy)
3 Transliterated Word: kurios
4 TDNT/TWOT Entry: 3:1039,486
5 Phonetic Spelling: koo'-ree-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from kuros (supremacy); supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title):-- God, Lord, master, Sir.
8 Definition: - he to whom a person or thing belongs, about which he has power of deciding; master, lord
- the possessor and disposer of a thing
- the owner; one who has control of the person, the master
- in the state: the sovereign, prince, chief, the Roman emperor
- is a title of honour expressive of respect and reverence, with which servants greet their master
- this title is given to: God, the Messiah
9 English: God, Lord, master, Sir
0 Usage: God, Lord, master, Sir
Strong's Dictionary Number: [2036]
2036
1 Original Word: ἔπω
2 Word Origin: Epo
3 Transliterated Word: epo
4 TDNT/TWOT Entry: ep'-o
5 Phonetic Spelling: ep'-o
6 Part of Speech: - to speak, say
7 Strong's Definition: a primary verb (used only in the definite past tense, the others being borrowed from [2046,]2046, [4483,]4483, and [5346);]5346); to speak or say (by word or writing):--answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell. Compare [3004.]3004.
8 Definition:
9 English: answer, bid, bring word, call, command..
0 Usage: answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell
Strong's Dictionary Number: [191]
191
1 Original Word: ἀκούω
2 Word Origin: a root
3 Transliterated Word: akouo
4 TDNT/TWOT Entry: 1:216,34
5 Phonetic Spelling: ak-oo'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; to hear (in various senses):--give (in the) audience (of), come (to the ears), (shall) hear(-er, -ken), be noised, be reported, understand.
8 Definition: - to be endowed with the faculty of hearing, not deaf
- to hear
- to attend to, consider what is or has been said
- to understand, perceive the sense of what is said
- to hear something
- to perceive by the ear what is announced in one's presence
- to get by hearing learn
- a thing comes to one's ears, to find out, learn
- to give ear to a teaching or a teacher
- to comprehend, to understand
9 English: give (in the) audience (of), come (to ..
0 Usage: give (in the) audience (of), come (to the ears), (shall) hear(-er, -ken), be noised, be reported, understand
Strong's Dictionary Number: [5101]
5101
1 Original Word: τίς
2 Word Origin: probably emphat. of (5100)
3 Transliterated Word: tis
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: tis
6 Part of Speech: - who, which, what
7 Strong's Definition: probably emphatic of [5100;]5100; an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions):--every man, how (much), + no(-ne, thing), what (manner, thing), where (-by, -fore, -of, -unto, - with, -withal), whether, which, who(-m, -se), why.
8 Definition:
9 English: every man, how (much), + no(-ne, -thin..
0 Usage: every man, how (much), + no(-ne, -thing), what (manner, thing), where (-by, -fore, -of, -unto, -with, -withal), whether, which, who(-m, -se), why
Strong's Dictionary Number: [93]
93
1 Original Word: ἀδικία
2 Word Origin: from (94)
3 Transliterated Word: adikia
4 TDNT/TWOT Entry: 1:153,22
5 Phonetic Spelling: ad-ee-kee'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [94;]94; (legal) injustice (properly, the quality, by implication, the act); morally, wrongfulness (of character, life or act):--iniquity, unjust, unrighteousness, wrong.
8 Definition: - injustice, of a judge
- unrighteousness of heart and life
- a deed violating law and justice, act of unrighteousness
9 English: iniquity, unjust, unrighteousness, wrong
0 Usage: iniquity, unjust, unrighteousness, wrong
Strong's Dictionary Number: [2923]
2923
1 Original Word: κριτής
2 Word Origin: from (2919)
3 Transliterated Word: krites
4 TDNT/TWOT Entry: 3:942,469
5 Phonetic Spelling: kree-tace'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [2919;]2919; a judge (genitive case or specially):--judge.
8 Definition: - one who passes or arrogates to himself, judgment on anything
- an arbiter
- of a Roman procurator administering justice
- of God passing judgment on men
- of the leaders or rulers of the Israelites
9 English: judge
0 Usage: judge
Strong's Dictionary Number: [3004]
3004
1 Original Word: λέγω
2 Word Origin: a root word
3 Transliterated Word: lego
4 TDNT/TWOT Entry: 4:69,505
5 Phonetic Spelling: leg'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas [2036]2036 and [5346]5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while [4483]4483 is properly to break silence merely, and [2980]2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean:--ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter.
8 Definition: - to say, to speak
- affirm over, maintain
- to teach
- to exhort, advise, to command, direct
- to point out with words, intend, mean, mean to say
- to call by name, to call, name
- to speak out, speak of, mention
9 English: ask, bid, boast, call, describe, give ..
0 Usage: ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing) (on), shew, speak, tell, utter
|
|