Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Luke 19:17 And he said unto him, Well, thou good servant: because thou hast been faithful in a very little, have thou authority over ten cities.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Luke 19:17 and he said to him, Well done, good servant, because in a very little thou didst become faithful, be having authority over ten cities.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Luke 19:17 "He said to him, 'Well done, you good servant! Because you were found faithful with very little, you shall have authority over ten cities.'

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT
Luke 19:17 And he said unto him, Well, thou good servant: because thou hast been faithful in a very little, have thou authority over ten cities.
Luke 19:17
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    answer, bid, bring wor...  Answer, bid, bring word..  ἔπω~epo~/ep'-o/
   her, it(-self), one, t...  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/    good, well (done  Good, well (done)  εὖ~eu~/yoo/
   benefit, good(-s) (thi...  Benefit, good(-s) (thin..  ἀγαθός~agathos~/ag-ath-os'/    bond(-man), servant  Bond(-man), servant  δοῦλος~doulos~/doo'-los/
   as concerning that, as...  As concerning that, as ..  ὅτι~hoti~/hot'-ee/    arise, be assembled, b...  Arise, be assembled, be..  γίνομαι~ginomai~/ghin'-om-ahee/
   believe(-ing, -r), fai...  Believe(-ing, -r), fait..  πιστός~pistos~/pis-tos'/    about, after, against,...  About, after, against, ..  ἐν~en~/en/
   least, very little (sm...  Least, very little (sma..  ἐλάχιστος~elachistos~/el-akh'-is-tos/    be (able, X hold, poss...  Be (able, X hold, posse..  ἔχω~echo~/ekh'-o,/
   agree, be, X give thy...  Agree, be, X give thys..  ἴσθι~isthi~/is'-thee/    authority, jurisdictio...  Authority, jurisdiction..  ἐξουσία~exousia~/ex-oo-see'-ah/
   above, more than, (up-...  Above, more than, (up-)..  ἐπάνω~epano~/ep-an'-o/    eighteen, ten  Eighteen, ten  δέκα~deka~/dek'-ah/
   city  City  πόλις~polis~/pol'-is/

Luke 19:17
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    ask, bid, boast, call,...  Ask, bid, boast, call, ..  λέγω~lego~/leg'-o/
  [5627]    her, it(-self), one, t...  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/
   good, well (done  Good, well (done)  εὖ~eu~/yoo/    benefit, good(-s) (thi...  Benefit, good(-s) (thin..  ἀγαθός~agathos~/ag-ath-os'/
   bond(-man), servant  Bond(-man), servant  δοῦλος~doulos~/doo'-los/    as concerning that, as...  As concerning that, as ..  ὅτι~hoti~/hot'-ee/
   about, after, against,...  About, after, against, ..  ἐν~en~/en/    least, very little (sm...  Least, very little (sma..  ἐλάχιστος~elachistos~/el-akh'-is-tos/
   believe(-ing, -r), fai...  Believe(-ing, -r), fait..  πιστός~pistos~/pis-tos'/    arise, be assembled, b...  Arise, be assembled, be..  γίνομαι~ginomai~/ghin'-om-ahee/
  [5633]    am, have been, X it is...  Am, have been, X it is ..  εἰμί~eimi~/i-mee'/
  [5720]    authority, jurisdictio...  Authority, jurisdiction..  ἐξουσία~exousia~/ex-oo-see'-ah/
   be (able, X hold, poss...  Be (able, X hold, posse..  ἔχω~echo~/ekh'-o,/   [5723]
   above, more than, (up-...  Above, more than, (up-)..  ἐπάνω~epano~/ep-an'-o/    eighteen, ten  Eighteen, ten  δέκα~deka~/dek'-ah/
   city  City  πόλις~polis~/pol'-is/

Luke 19:17 From Original Greek Authorized King James Version
[2532]
[2036]
[846]
[2095]
[18]
[1401]
[3754]
[1096]
[4103]
[1722]
[1646]
[2192]
[2468]
[1849]
[1883]
[1176]
[4172]
 [kai]   [epo]   [autos]   [eu]   [agathos]   [doulos]   [hoti]   [ginomai]   [pistos]   [en]   [elachistos]   [echo]   [isthi]   [exousia]   [epano]   [deka]   [polis] 
καί
ΚΑΊ
ἔπω
ἜΠΩ
αὐτός
ΑὐΤΌΣ
εὖ
Εὖ
ἀγαθός
ἈΓΑΘΌΣ
δοῦλος
ΔΟῦΛΟΣ
ὅτι
ὍΤΙ
γίνομαι
ΓΊΝΟΜΑΙ
πιστός
ΠΙΣΤΌΣ
ἐν
ἘΝ
ἐλάχιστος
ἘΛΆΧΙΣΤΟΣ
ἔχω
ἜΧΩ
ἴσθι
ἼΣΘΙ
ἐξουσία
ἘΞΟΥΣΊΑ
ἐπάνω
ἘΠΆΝΩ
δέκα
ΔΈΚΑ
πόλις
ΠΌΛΙΣ
 and, also, both, ... answer, bid, brin... her, it(-self), o... good, well (done benefit, good(-s)... bond(-man), servant as concerning tha... arise, be assembl... believe(-ing, -r)... about, after, aga... least, very littl... be (able, X hold,...  agree, be, X giv... authority, jurisd... above, more than,... eighteen, ten city
ίακ ωπἔ ςότὐα ὖε ςόθαγἀ ςολῦοδ ιτὅ ιαμονίγ ςότσιπ νἐ ςοτσιχάλἐ ωχἔ ιθσἴ αίσυοξἐ ωνάπἐ ακέδ ςιλόπ
 [iak]   [ope]   [sotua]   [ue]   [sohtaga]   [soluod]   [itoh]   [iamonig]   [sotsip]   [ne]   [sotsihcale]   [ohce]   [ihtsi]   [aisuoxe]   [onape]   [aked]   [silop] 



Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:
  1. and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet


Strong's Dictionary Number: [2036]

2036

1 Original Word: ἔπω
2 Word Origin: Epo
3 Transliterated Word: epo
4 TDNT/TWOT Entry: ep'-o
5 Phonetic Spelling: ep'-o
6 Part of Speech:
  1. to speak, say

7 Strong's Definition: a primary verb (used only in the definite past tense, the others being borrowed from [2046,]2046, [4483,]4483, and [5346);]5346); to speak or say (by word or writing):--answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell. Compare [3004.]3004.
8 Definition:
9 English: answer, bid, bring word, call, command..
0 Usage: answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell


Strong's Dictionary Number: [846]

846

1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech:
  1. himself, herself, themselves, itself
  2. he, she, it
  3. the same

7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: her, it(-self), one, the other, (mine)..
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which


Strong's Dictionary Number: [2095]

2095

1 Original Word: εὖ
2 Word Origin: neuter of a primary eus (good)
3 Transliterated Word: eu
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yoo
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: neuter of a primary eus (good); (adverbially) well:--good, well (done).
8 Definition:
  1. to be well off, fare well, prosper
  2. acting well

9 English: good, well (done
0 Usage: good, well (done)


Strong's Dictionary Number: [18]

18

1 Original Word: ἀγαθός
2 Word Origin: a primary word
3 Transliterated Word: agathos
4 TDNT/TWOT Entry: 1:10,3
5 Phonetic Spelling: ag-ath-os'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: a primary word; "good" (in any sense, often as noun):--benefit, good(-s, things), well. Compare [2570.]2570.
8 Definition:
  1. of good constitution or nature
  2. useful, salutary
  3. good, pleasant, agreeable, joyful, happy
  4. excellent, distinguished
  5. upright, honourable

9 English: benefit, good(-s) (things), well
0 Usage: benefit, good(-s) (things), well


Strong's Dictionary Number: [1401]

1401

1 Original Word: δοῦλος
2 Word Origin: from (1210)
3 Transliterated Word: doulos
4 TDNT/TWOT Entry: 2:261,182
5 Phonetic Spelling: doo'-los
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: from [1210;]1210; a slave (literal or figurative, involuntary or voluntary; frequently, therefore in a qualified sense of subjection or subserviency):--bond(-man), servant.
8 Definition:
  1. a slave, bondman, man of servile condition
    1. a slave
    2. metaph., one who gives himself up to another's will those whose service is used by Christ in extending and advancing his cause among men
    3. devoted to another to the disregard of one's own interests
  2. a servant, attendant

9 English: bond(-man), servant
0 Usage: bond(-man), servant


Strong's Dictionary Number: [3754]

3754

1 Original Word: ὅτι
2 Word Origin: neuter of (3748) as conjunction
3 Transliterated Word: hoti
4 TDNT/TWOT Entry: demonst. that (sometimes redundant)
5 Phonetic Spelling: hot'-ee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: neuter of [3748]3748 as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because:--as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
8 Definition:
  1. that, because, since

9 English: as concerning that, as though, because..
0 Usage: as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why


Strong's Dictionary Number: [1096]

1096

1 Original Word: γίνομαι
2 Word Origin: a prolongation and middle voice form of a primary verb
3 Transliterated Word: ginomai
4 TDNT/TWOT Entry: 1:681,117
5 Phonetic Spelling: ghin'-om-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.):--arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, × soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought.
8 Definition:
  1. to become, i.e. to come into existence, begin to be, receive being
  2. to become, i.e. to come to pass, happen
    1. of events
  3. to arise, appear in history, come upon the stage
    1. of men appearing in public
  4. to be made, finished
    1. of miracles, to be performed, wrought
  5. to become, be made

9 English: arise, be assembled, be(-come, -fall, ..
0 Usage: arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, X soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought


Strong's Dictionary Number: [4103]

4103

1 Original Word: πιστός
2 Word Origin: from (3982)
3 Transliterated Word: pistos
4 TDNT/TWOT Entry: 6:174,849
5 Phonetic Spelling: pis-tos'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [3982;]3982; objectively, trustworthy; subjectively, trustful:--believe(-ing, -r), faithful(-ly), sure, true.
8 Definition:
  1. trusty, faithful
    1. of persons who show themselves faithful in the transaction of business, the execution of commands, or the discharge of official duties
    2. one who kept his plighted faith, worthy of trust
    3. that can be relied on
  2. easily persuaded
    1. believing, confiding, trusting
    2. in the NT one who trusts in God's promises
      1. one who is convinced that Jesus has been raised from the dead
      2. one who has become convinced that Jesus is the Messiah and author of salvation

9 English: believe(-ing, -r), faithful(-ly), sure..
0 Usage: believe(-ing, -r), faithful(-ly), sure, true


Strong's Dictionary Number: [1722]

1722

1 Original Word: ἐν
2 Word Origin: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between (1519) and (1537))
3 Transliterated Word: en
4 TDNT/TWOT Entry: 2:537,233
5 Phonetic Spelling: en
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between [1519]1519 and [1537);]1537); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, × altogether, among, × as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (... sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), × mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, × outwardly, one, × quickly, × shortly, (speedi-)ly, × that, × there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
8 Definition:
  1. in, by, with etc.

9 English: about, after, against, + almost, X alt..
0 Usage: about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for(...sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, open(-ly), X outwardly, one, X quickly, X shortly, speedily, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in)


Strong's Dictionary Number: [1646]

1646

1 Original Word: ἐλάχιστος
2 Word Origin: superlative of elachus (short); used as equivalent to (3398)
3 Transliterated Word: elachistos
4 TDNT/TWOT Entry: 4:648,593
5 Phonetic Spelling: el-akh'-is-tos
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: superlative of elachus (short); used as equivalent to [3398;]3398; least (in size, amount, dignity, etc.):--least, very little (small), smallest.
8 Definition:
  1. smallest least
    1. in size
    2. in amount: of management of affairs
    3. in importance: what is the least moment
    4. in authority: of commandments
    5. in the estimation of men: of persons
    6. in rank and excellence: of persons

9 English: least, very little (small), smallest
0 Usage: least, very little (small), smallest


Strong's Dictionary Number: [2192]

2192

1 Original Word: ἔχω
2 Word Origin: including an alternate form scheo {skheh'-o}, used in certain tenses only), a primary verb
3 Transliterated Word: echo
4 TDNT/TWOT Entry: 2:816,286
5 Phonetic Spelling: ekh'-o,
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or condition):--be (able, × hold, possessed with), accompany, + begin to amend, can(+ -not), × conceive, count, diseased, do + eat, + enjoy, + fear, following, have, hold, keep, + lack, + go to law, lie, + must needs, + of necessity, + need, next, + recover, + reign, + rest, + return, × sick, take for, + tremble, + uncircumcised, use.
8 Definition:
  1. to have, i.e. to hold
    1. to have (hold) in the hand, in the sense of wearing, to have (hold) possession of the mind (refers to alarm, agitating emotions, etc.), to hold fast keep, to have or comprise or involve, to regard or consider or hold as
  2. to have i.e. own, possess
    1. external things such as pertain to property or riches or furniture or utensils or goods or food etc.
    2. used of those joined to any one by the bonds of natural blood or marriage or friendship or duty or law etc, of attendance or companionship
  3. to hold one's self or find one's self so and so, to be in such or such a condition
  4. to hold one's self to a thing, to lay hold of a thing, to adhere or cling to
    1. to be closely joined to a person or a thing

9 English: be (able, X hold, possessed with), acc..
0 Usage: be (able, X hold, possessed with), accompany, + begin to amend, can(+ -not), X conceive, count, diseased, do + eat, + enjoy, + fear, following, have, hold, keep, + lack, + go to law, lie, + must needs, + of necessity, + need, next, + recover, + reign, + rest, + return, X sick, take for, + tremble, + uncircumcised, use


Strong's Dictionary Number: [2468]

2468

1 Original Word: ἴσθι
2 Word Origin: second person imperative present of (1510)
3 Transliterated Word: isthi
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: is'-thee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: second person imperative present of [1510;]1510; be thou:--+ agree, be, × give thyself wholly to.
8 Definition:
  1. be thou

9 English: agree, be, X give thyself wholly to
0 Usage: + agree, be, X give thyself wholly to


Strong's Dictionary Number: [1849]

1849

1 Original Word: ἐξουσία
2 Word Origin: from (1832) (in the sense of ability)
3 Transliterated Word: exousia
4 TDNT/TWOT Entry: 2:562,238
5 Phonetic Spelling: ex-oo-see'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [1832]1832 (in the sense of ability); privilege, i.e. (subjectively) force, capacity, competency, freedom, or (objectively) mastery (concretely, magistrate, superhuman, potentate, token of control), delegated influence:--authority, jurisdiction, liberty, power, right, strength.
8 Definition:
  1. power of choice, liberty of doing as one pleases
    1. leave or permission
  2. physical and mental power
    1. the ability or strength with which one is endued, which he either possesses or exercises
  3. the power of authority (influence) and of right (privilege)
  4. the power of rule or government (the power of him whose will and commands must be submitted to by others and obeyed)
    1. universally
      1. authority over mankind
    2. specifically
      1. the power of judicial decisions
      2. of authority to manage domestic affairs
    3. metonymically
      1. a thing subject to authority or rule 4c
    4. jurisdiction
      1. one who possesses authority 4c
    5. a ruler, a human magistrate 4c
    6. the leading and more powerful among created beings superior to man, spiritual potentates
    7. a sign of the husband's authority over his wife
      1. the veil with which propriety required a women to cover herself
    8. the sign of regal authority, a crown

9 English: authority, jurisdiction, liberty, powe..
0 Usage: authority, jurisdiction, liberty, power, right, strength


Strong's Dictionary Number: [1883]

1883

1 Original Word: ἐπάνω
2 Word Origin: from (1909) and (507)
3 Transliterated Word: epano
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ep-an'-o
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: from [1909]1909 and [507;]507; up above, i.e. over or on (of place, amount, rank, etc.):--above, more than, (up-)on, over.
8 Definition:
  1. above
    1. of place
    2. of number: more than

9 English: above, more than, (up-)on, over
0 Usage: above, more than, (up-)on, over


Strong's Dictionary Number: [1176]

1176

1 Original Word: δέκα
2 Word Origin: a primary number
3 Transliterated Word: deka
4 TDNT/TWOT Entry: 2:36,143
5 Phonetic Spelling: dek'-ah
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: a primary number; ten:--(eight-)een, ten.
8 Definition:
  1. ten

9 English: eighteen, ten
0 Usage: eighteen, ten


Strong's Dictionary Number: [4172]

4172

1 Original Word: πόλις
2 Word Origin: probably from the same as (4171), or perhaps from (4183)
3 Transliterated Word: polis
4 TDNT/TWOT Entry: 6:516,906
5 Phonetic Spelling: pol'-is
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: probably from the same as [4171,]4171, or perhaps from [4183;]4183; a town (properly, with walls, of greater or less size):--city.
8 Definition:
  1. a city
    1. one's native city, the city in which one lives
    2. the heavenly Jerusalem
      1. the abode of the blessed in heaven
      2. of the visible capital in the heavenly kingdom, to come down to earth after the renovation of the world by fire
    3. the inhabitants of a city

9 English: city
0 Usage: city

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting