Strong's KJV Luke 2:44 But they, supposing him to have been in the company, went a day's journey; and they sought him among their kinsfolk and acquaintance.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Luke 2:44 But they, supposing him to have been in the company, went a day's journey; and they sought him among their kinsfolk and acquaintance.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Luke 2:44 and, having supposed him to be in the company, they went a day's journey, and were seeking him among the kindred and among the acquaintances,

From Original World English Bible Translation Version WEB

Luke 2:44 but supposing him to be in the company, they went a day's journey, and they looked for him among their relatives and acquaintances.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Luke 2:44 But they, supposing him to have been in the company, went a day's journey; and they sought him among their kinsfolk and acquaintance.

Strong's Greek~English LIT Bible:
Luke 2:44
also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/	suppose, thing, be wont Suppose, thing, be wont νομίζω~nomizo~/nom-id'-zo/
her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/	am, was, is, X lust af... Am, was, is, X lust aft.. εἶναι~einai~/i'-nahee/
about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/	company Company συνοδία~sunodia~/soon-od-ee'-ah/
accompany, appear, bri... Accompany, appear, brin.. ἔρχομαι~erchomai~/er'-khom-ahee/	age, + alway, (mid-)da... Age, alway, (mid-)day .. ἡμέρα~hemera~/hay-mer'-ah/
journey, (high-)way Journey, (high-)way ὁδός~hodos~/hod-os'/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
seek Seek ἀναζητέω~anazeteo~/an-ad-zay-teh'-o/	her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/
about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/	cousin, kin(-sfolk, -sman Cousin, kin(-sfolk, -sm.. συγγενής~suggenes~/soong-ghen-ace'/
about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
acquaintance, (which m... Acquaintance, (which ma.. γνωστός~gnostos~/gnoce-tos'/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Luke 2:44
suppose, thing, be wont Suppose, thing, be wont νομίζω~nomizo~/nom-id'-zo/	[5660]
also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/	her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/
about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
company Company συνοδία~sunodia~/soon-od-ee'-ah/	am, have been, X it is... Am, have been, X it is .. εἰμί~eimi~/i-mee'/
[5721]	accompany, appear, bri... Accompany, appear, brin.. ἔρχομαι~erchomai~/er'-khom-ahee/
[5627]	age, + alway, (mid-)da... Age, alway, (mid-)day .. ἡμέρα~hemera~/hay-mer'-ah/
journey, (high-)way Journey, (high-)way ὁδός~hodos~/hod-os'/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
seek Seek ἀναζητέω~anazeteo~/an-ad-zay-teh'-o/	[5707]
her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/	about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	cousin, kin(-sfolk, -sman Cousin, kin(-sfolk, -sm.. συγγενής~suggenes~/soong-ghen-ace'/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	acquaintance, (which m... Acquaintance, (which ma.. γνωστός~gnostos~/gnoce-tos'/

Luke 2:44 From Original Greek Authorized King James Version

[1161]	[3543]	[846]	[1511]	[1722]	[4923]	[2064]	[2250]	[3598]	[2532]	[327]	[846]	[1722]	[4773]	[1722]	[2532]	[1110]
[de]	[nomizo]	[autos]	[einai]	[en]	[sunodia]	[erchomai]	[hemera]	[hodos]	[kai]	[anazeteo]	[autos]	[en]	[suggenes]	[en]	[kai]	[gnostos]
δέ ΔΈ	νομίζω ΝΟΜΊΖΩ	αὐτός ΑὐΤΌΣ	εἶναι ΕἾΝΑΙ	ἐν ἘΝ	συνοδία ΣΥΝΟΔΊΑ	ἔρχομαι ἜΡΧΟΜΑΙ	ἡμέρα ἩΜΈΡΑ	ὁδός ὉΔΌΣ	καί ΚΑΊ	ἀναζητέω ἈΝΑΖΗΤΈΩ	αὐτός ΑὐΤΌΣ	ἐν ἘΝ	συγγενής ΣΥΓΓΕΝΉΣ	ἐν ἘΝ	καί ΚΑΊ	γνωστός ΓΝΩΣΤΌΣ
also, and, but, m...	suppose, thing, b...	her, it(-self), o...	am, was, is, X lu...	about, after, aga...	company	accompany, appear...	age, + alway, (mi...	journey, (high-)way	and, also, both, ...	seek	her, it(-self), o...	about, after, aga...	cousin, kin(-sfol...	about, after, aga...	and, also, both, ...	acquaintance, (wh...
έδ	ωζίμον	ςότὐα	ιανἶε	νἐ	αίδονυσ	ιαμοχρἔ	αρέμἡ	ςόδὁ	ίακ	ωέτηζανἀ	ςότὐα	νἐ	ςήνεγγυσ	νἐ	ίακ	ςότσωνγ
[ed]	[ozimon]	[sotua]	[ianie]	[ne]	[aidonus]	[iamohcre]	[aremeh]	[sodoh]	[iak]	[oetezana]	[sotua]	[ne]	[seneggus]	[ne]	[iak]	[sotsong]

Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition:

but, moreover, and, etc.

9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now

Strong's Dictionary Number: [3543]

3543

1 Original Word: νομίζω
2 Word Origin: from (3551)
3 Transliterated Word: nomizo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: nom-id'-zo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [3551;]3551; properly, to do by law (usage), i.e. to accustom (passively, be usual); by extension, to deem or regard:-- suppose, thing, be wont.
8 Definition:

to hold by custom or usage, own as a custom or usage, to follow a custom or usage
1. it is the custom, it is the received usage
to deem, think, suppose

9 English: suppose, thing, be wont
0 Usage: suppose, thing, be wont

Strong's Dictionary Number: [846]

846

1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech:

himself, herself, themselves, itself
he, she, it
the same

7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: her, it(-self), one, the other, (mine)..
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which

Strong's Dictionary Number: [1511]

1511

1 Original Word: εἶναι
2 Word Origin: present infinitive from (1510)
3 Transliterated Word: einai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: i'-nahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: present infinitive from [1510;]1510; to exist:--am, was. come, is, × lust after, × please well, there is, to be, was.
8 Definition:

to be, to exist, to happen, to be present

9 English: am, was, is, X lust after, X please we..
0 Usage: am, was, is, X lust after, X please well, there is, to be, come

Strong's Dictionary Number: [1722]

1722

1 Original Word: ἐν
2 Word Origin: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between (1519) and (1537))
3 Transliterated Word: en
4 TDNT/TWOT Entry: 2:537,233
5 Phonetic Spelling: en
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between [1519]1519 and [1537);]1537); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, × altogether, among, × as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (... sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), × mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, × outwardly, one, × quickly, × shortly, (speedi-)ly, × that, × there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
8 Definition:

in, by, with etc.

9 English: about, after, against, + almost, X alt..
0 Usage: about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for(...sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, open(-ly), X outwardly, one, X quickly, X shortly, speedily, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in)

Strong's Dictionary Number: [4923]

4923

1 Original Word: συνοδία
2 Word Origin: from a compound of (4862) and (3598) ("synod")
3 Transliterated Word: sunodia
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: soon-od-ee'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from a compound of [4862]4862 and [3598]3598 ("synod"); companionship on a journey, i.e. (by implication), a caravan:--company.
8 Definition:

a journey in company
1. of a company of travellers, associates on a journey, a caravan

9 English: company
0 Usage: company

Strong's Dictionary Number: [2064]

2064

1 Original Word: ἔρχομαι
2 Word Origin: middle voice of a primary verb (used only in the present and imperfect tenses, the others being supplied by a kindred [middle voice] eleuthomai {el-yoo'-thom-ahee}, or [active] eltho {el'-tho}, which do not otherwise occur)
3 Transliterated Word: erchomai
4 TDNT/TWOT Entry: 2:666,257
5 Phonetic Spelling: er'-khom-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: middle voice of a primary verb (used only in the present and imperfect tenses, the others being supplied by a kindred (middle voice) eleuthomai el-yoo'-thom-ahee, or (active) eltho el'-tho, which do not otherwise occur) to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively):--accompany, appear, bring, come, enter, fall out, go, grow, × light, × next, pass, resort, be set.
8 Definition:

to come
1. of persons
  1. to come from one place to another, and used both of persons arriving
  2. to appear, make one's appearance, come before the public
metaph.
1. to come into being, arise, come forth, show itself, find place or influence
2. be established, become known, to come (fall) into or unto
to go, to follow one

9 English: accompany, appear, bring, come, enter,..
0 Usage: accompany, appear, bring, come, enter, fall out, go, grow, X light, X next, pass, resort, be set

Strong's Dictionary Number: [2250]

2250

1 Original Word: ἡμέρα
2 Word Origin: from (with (5610) implied) of a derivative of hemai (to sit, akin to the base of (1476)) meaning tame, i.e. gentle
3 Transliterated Word: hemera
4 TDNT/TWOT Entry: 2:943,309
5 Phonetic Spelling: hay-mer'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine (with [5610]5610 implied) of a derivative of hemai (to sit; akin to the base of [1476)]1476) meaning tame, i.e. gentle; day, i.e. (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but several days were usually reckoned by the Jews as inclusive of the parts of both extremes); figuratively, a period (always defined more or less clearly by the context):--age, + alway, (mid-)day (by day, (-ly)), + for ever, judgment, (day) time, while, years.
8 Definition:

the day, used of the natural day, or the interval between sunrise and sunset, as distinguished from and contrasted with the night
1. in the daytime
2. metaph., "the day" is regarded as the time for abstaining from indulgence, vice, crime, because acts of the sort are perpetrated at night and in darkness
of the civil day, or the space of twenty four hours (thus including the night)
1. Eastern usage of this term differs from our western usage. Any part of a day is counted as a whole day, hence the expression "three days and three nights" does not mean literally three whole days, but at least one whole day plus part of two other days.
of the last day of this present age, the day Christ will return from heaven, raise the dead, hold the final judgment, and perfect his kingdom
used of time in general, i.e. the days of his life.

9 English: age, + alway, (mid-)day (by day), dail..
0 Usage: age, + alway, (mid-)day (by day), daily, + for ever, judgment, (day) time, while, years

Strong's Dictionary Number: [3598]

3598

1 Original Word: ὁδός
2 Word Origin: apparently a root word
3 Transliterated Word: hodos
4 TDNT/TWOT Entry: 5:42,666
5 Phonetic Spelling: hod-os'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: apparently a primary word; a road; by implication, a progress (the route, act or distance); figuratively, a mode or means:--journey, (high-)way.
8 Definition:

properly
1. a way
  1. a travelled way, road
2. a travellers way, journey, travelling
metaph.
1. a course of conduct
2. a way (i.e. manner) of thinking, feeling, deciding

9 English: journey, (high-)way
0 Usage: journey, (high-)way

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [327]

327

1 Original Word: ἀναζητέω
2 Word Origin: from (303) and (2212)
3 Transliterated Word: anazeteo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: an-ad-zay-teh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [303]303 and [2212;]2212; to search out:--seek.
8 Definition:

to seek out, search through, make diligent search

9 English: seek
0 Usage: seek

Strong's Dictionary Number: [846]

846

himself, herself, themselves, itself
he, she, it
the same

Strong's Dictionary Number: [1722]

1722

in, by, with etc.

Strong's Dictionary Number: [4773]

4773

1 Original Word: συγγενής
2 Word Origin: from (4862) and (1085)
3 Transliterated Word: suggenes
4 TDNT/TWOT Entry: 7:736,1097
5 Phonetic Spelling: soong-ghen-ace'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [4862]4862 and [1085;]1085; a relative (by blood); by extension, a fellow countryman:--cousin, kin(-sfolk, -sman).
8 Definition:

of the same kin, akin to, related by blood
in a wider sense, of the same nation, a fellow countryman

9 English: cousin, kin(-sfolk, -sman
0 Usage: cousin, kin(-sfolk, -sman)

Strong's Dictionary Number: [1722]

1722

in, by, with etc.

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [1110]

1110

1 Original Word: γνωστός
2 Word Origin: from (1097)
3 Transliterated Word: gnostos
4 TDNT/TWOT Entry: 1:718,119
5 Phonetic Spelling: gnoce-tos'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [1097;]1097; well-known:--acquaintance, (which may be) known, notable.
8 Definition: