Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Luke 20:23 But he perceived their craftiness, and said unto them, Why tempt ye me?

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Luke 20:23 And he, having perceived their craftiness, said unto them, `Why me do ye tempt?

From Original World English Bible Translation Version WEB
Luke 20:23 But he perceived their craftiness, and said to them, "Why do you test me?

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT
Luke 20:23 But he perceived their craftiness, and said unto them, Why tempt ye me?
Luke 20:23
   but/moreover  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/    Behold, consider, disco..  κατανοέω~katanoeo~/kat-an-o-eh'-o/
   of them/he  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/    (cunning) craftiness, s..  πανουργία~panourgia~/pan-oorg-ee'-ah/
   to speak  Answer, bid, bring word..  ἔπω~epo~/ep'-o/    near/nearness  About, according to , a..  πρός~pros~/pros/
   of them/he  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/    who/which/what  Every man, how (much), ..  τίς~tis~/tis/
   Assay, examine, go abou..  πειράζω~peirazo~/pi-rad'-zo/    me/I  I, me, my  μέ~me~/meh/

Luke 20:23
   Behold, consider, disco..  κατανοέω~katanoeo~/kat-an-o-eh'-o/   [5660]
   but/moreover  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/    of them/he  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/
   this/that/the  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/    (cunning) craftiness, s..  πανουργία~panourgia~/pan-oorg-ee'-ah/
   to say/to speak/to teach  Ask, bid, boast, call, ..  λέγω~lego~/leg'-o/   [5627]
   near/nearness  About, according to , a..  πρός~pros~/pros/    of them/he  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/
   who/which/what  Every man, how (much), ..  τίς~tis~/tis/    I/me/my  I, me  ἐγώ~ego~/eg-o'/
   Assay, examine, go abou..  πειράζω~peirazo~/pi-rad'-zo/   [5719]

Luke 20:23 From Original Greek Authorized King James Version
[1161]
[2657]
[846]
[3834]
[2036]
[4314]
[846]
[5101]
[3985]
[3165]
 [de]   [katanoeo]   [autos]   [panourgia]   [epo]   [pros]   [autos]   [tis]   [peirazo]   [me] 
δέ
ΔΈ
κατανοέω
ΚΑΤΑΝΟΈΩ
αὐτός
ΑὐΤΌΣ
πανουργία
ΠΑΝΟΥΡΓΊΑ
ἔπω
ἜΠΩ
πρός
ΠΡΌΣ
αὐτός
ΑὐΤΌΣ
τίς
ΤΊΣ
πειράζω
ΠΕΙΡΆΖΩ
μέ
ΜΈ
 but/moreover  behold, consider,...  of them/he  (cunning) craftin...  to speak near/nearness of them/he who/which/what  assay, examine, g...  me/I
έδ ωέονατακ ςότὐα αίγρυοναπ ωπἔ ςόρπ ςότὐα ςίτ ωζάριεπ έμ
 [ed]   [oeonatak]   [sotua]   [aigruonap]   [ope]   [sorp]   [sotua]   [sit]   [ozariep]   [em] 



Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition:
  1. but, moreover, and, etc.

9 English: but/moreover
0 Usage: also, and, but, moreover, now


Strong's Dictionary Number: [2657]

2657

1 Original Word: κατανοέω
2 Word Origin: from (2596) and (3539)
3 Transliterated Word: katanoeo
4 TDNT/TWOT Entry: 4:973,636
5 Phonetic Spelling: kat-an-o-eh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [2596]2596 and [3539;]3539; to observe fully:--behold, consider, discover, perceive.
8 Definition:
  1. to perceive, remark, observe, understand
  2. to consider attentively, fix one's eyes or mind upon

9 English:
0 Usage: behold, consider, discover, perceive


Strong's Dictionary Number: [846]

846

1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech:
  1. himself, herself, themselves, itself
  2. he, she, it
  3. the same

7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: of them/he
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which


Strong's Dictionary Number: [3834]

3834

1 Original Word: πανουργία
2 Word Origin: from (3835)
3 Transliterated Word: panourgia
4 TDNT/TWOT Entry: 5:722,770
5 Phonetic Spelling: pan-oorg-ee'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [3835;]3835; adroitness, i.e. (in a bad sense) trickery or sophistry:--(cunning) craftiness, subtilty.
8 Definition:
  1. craftiness, cunning
  2. a specious or false wisdom
  3. in a good sense, prudence, skill, in undertaking and carrying on affairs

9 English:
0 Usage: (cunning) craftiness, subtilty


Strong's Dictionary Number: [2036]

2036

1 Original Word: ἔπω
2 Word Origin: Epo
3 Transliterated Word: epo
4 TDNT/TWOT Entry: ep'-o
5 Phonetic Spelling: ep'-o
6 Part of Speech:
  1. to speak, say

7 Strong's Definition: a primary verb (used only in the definite past tense, the others being borrowed from [2046,]2046, [4483,]4483, and [5346);]5346); to speak or say (by word or writing):--answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell. Compare [3004.]3004.
8 Definition:
9 English: to speak
0 Usage: answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell


Strong's Dictionary Number: [4314]

4314

1 Original Word: πρός
2 Word Origin: a strengthened form of (4253)
3 Transliterated Word: pros
4 TDNT/TWOT Entry: 6:720,942
5 Phonetic Spelling: pros
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a strengthened form of [4253;]4253; a preposition of direction; forward to, i.e. toward (with the genitive case, the side of, i.e. pertaining to; with the dative case, by the side of, i.e. near to; usually with the accusative case, the place, time, occasion, or respect, which is the destination of the relation, i.e. whither or for which it is predicated):--about, according to , against, among, at, because of, before, between, (where-)by, for, × at thy house, in, for intent, nigh unto, of, which pertain to, that, to (the end that), × together, to (you) -ward, unto, with(-in). In the comparative case, it denotes essentially the same applications, namely, motion towards, accession to, or nearness at.
8 Definition:
  1. to the advantage of
  2. at, near, by
  3. to, towards, with, with regard to

9 English: near/nearness
0 Usage: about, according to , against, among, at, because of, before, between, (where-)by, for, X at thy house, in, for intent, nigh unto, of, which pertain to, that, to (the end that), X together, to (you) -ward, unto, with(-in)


Strong's Dictionary Number: [846]

846

1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech:
  1. himself, herself, themselves, itself
  2. he, she, it
  3. the same

7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: of them/he
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which


Strong's Dictionary Number: [5101]

5101

1 Original Word: τίς
2 Word Origin: probably emphat. of (5100)
3 Transliterated Word: tis
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: tis
6 Part of Speech:
  1. who, which, what

7 Strong's Definition: probably emphatic of [5100;]5100; an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions):--every man, how (much), + no(-ne, thing), what (manner, thing), where (-by, -fore, -of, -unto, - with, -withal), whether, which, who(-m, -se), why.
8 Definition:
9 English: who/which/what
0 Usage: every man, how (much), + no(-ne, -thing), what (manner, thing), where (-by, -fore, -of, -unto, -with, -withal), whether, which, who(-m, -se), why


Strong's Dictionary Number: [3985]

3985

1 Original Word: πειράζω
2 Word Origin: from (3984)
3 Transliterated Word: peirazo
4 TDNT/TWOT Entry: 6:23,822
5 Phonetic Spelling: pi-rad'-zo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [3984;]3984; to test (objectively), i.e. endeavor, scrutinize, entice, discipline:--assay, examine, go about, prove, tempt(-er), try.
8 Definition:
  1. to try whether a thing can be done
    1. to attempt, endeavour
  2. to try, make trial of, test: for the purpose of ascertaining his quantity, or what he thinks, or how he will behave himself
    1. in a good sense
    2. in a bad sense, to test one maliciously, craftily to put to the proof his feelings or judgments
    3. to try or test one's faith, virtue, character, by enticement to sin
      1. to solicit to sin, to tempt 1c
    4. of the temptations of the devil
    5. after the OT usage
      1. of God: to inflict evils upon one in order to prove his character and the steadfastness of his faith
      2. men are said to tempt God by exhibitions of distrust, as though they wished to try whether he is not justly distrusted
      3. by impious or wicked conduct to test God's justice and patience, and to challenge him, as it were to give proof of his perfections.

9 English:
0 Usage: assay, examine, go about, prove, tempt(-er), try


Strong's Dictionary Number: [3165]

3165

1 Original Word: μέ
2 Word Origin: a shorter (and probably originally) from of (1691)
3 Transliterated Word: me
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: meh
6 Part of Speech:
  1. I, me, my, etc.

7 Strong's Definition: a shorter (and probably originally) from of [1691;]1691; me:--I, me, my.
8 Definition:
9 English: me/I
0 Usage: I, me, my

The King James version of the Bible is Public Domain.











footer



Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting